ACTUALITÉ / NEWS
Retrait des paiements de factures avec enveloppes
La Caisse Trillium distribue 600 000 $ en ristourne nouvelles@eap.on.ca Rockland
aux guichets Collaboration spéciale Caisses populaires Desjardins
La coopérative a affiché de bons résul- tats financiers au terme de l’exercice qui s’est terminé le 31 décembre 2011. Les excédents, avant impôts et ristournes, se sont élevés à 8 203 000 dollars, ce qui représente une hausse de 17,3 % par rap- port à l’année précédente. La Caisse se retrouve ainsi en bonne position dans son marché affichant un volume d’affaires sous gestion de 1 099 086 300 dollars, une hausse de 4,7 % com- parativement à 2011. L’épargne de placement s’est accrue de 38 381 500 dol- lars, pour atteindre 505 120 000 dollars. Finalement, l’actif global de la Caisse a augmenté de 37 097 000 dollars pour s’éta- blir à 531 941 000 dollars, soit une hausse de 7,5 % par rapport à l’an dernier. « L’année 2011 aura été une année de renfor- cement pour notre Caisse, souligne Normand Leroux, directeur général de la Caisse populaire Trillium. Renforcement de notre base de capital, renforcement de notre appui au développement économi- que de la région et renforcement de notre relation avec nos sociétaires et clients. » Appui à la communauté Au cours de l’année 2011, la Caisse a contribué à la réussite de plusieurs événe- ments et projets pour plus de 200 organismes de la communauté. Près de 150 000 dollars ont été investis dans la communauté. « […] nous continuerons, année après année, d’encourager des or- ganismes de chez nous », a confié Ronald Tourigny. La coopérative, en lien avec sa mission d’éducation et de développement socio- économique, a également remis un don de 50 000 dollars au Centre Wabano Mamawi dans le cadre du Fonds d’aide au dévelop- pementdumilieu.Cecentre,quioffreentre autres des soins de santé aux Autochto- nes, à lancé une campagne de financement majeure pour la construction d’un Centre d’excellence national pour répondre aux besoins de cette clientèle. « […] Ce Centre va contribuer au développement social, économique et communautaire du quar- tier Vanier », a commenté M. Tourigny.
La Caisse populaire Trillium versera une ristourne de 600 000 dollars à ses sociétaires particuliers et entreprises cette année, et ce, après trois années d’absence. L’annonce a été faite le 10 avril dernier dans le cadre de l’assemblée générale annuelle de l'institution financière. « L’approche adoptée par la Caisse, celle deprivilégierl’équilibreetlaprudencedans le partage de ses bénéfices, s’est avérée très pertinente en 2011, a souligné Ronald Tourigny, président du conseil d’adminis- tration. D’ailleurs, un montant de 1 million de dollars en ristourne a aussi été prévu au budget pour l’année financière 2012.» Depuis les huit dernières années, la Caisse populaire Trillium a distribué 3 505 000 dollars à ses membres sous forme de ristourne. Property tax notices are in themail now and while homeowners might grumble, local governments continue to lobby the province on how land values are assessed. The United Counties of Prescott-Russell council (UCPR) is supporting a resolution fromtheCityofWaterlooforanotherreview of how the Municipal Property Assessment Corporation (MPAC) does its job. The resolution demands that MPAC have “sufficient resources” to make sure it meets its own “stated service standard” to process assessment reviews within a six- month period after occupancy on residential property and that same stan- dard apply in future to all commercial, industrial, and multi-unit residential properties. It also calls on MPAC to guarantee local input on assessment reviews at its local offices to help prevent delayed assessments that can have an im- pact on municipal property tax revenue. Counties considers next year's tax review vision@eap.on.ca L'Orignal
Depuisle9avril2012,iln’estpluspossibled’effectuerdespaiements avec enveloppe aux guichets automatiques pour tous les membres des caisses populaires Desjardins. L’objectif premier est de rendre le paiement de facture plus simple et plus rapide pour le membre en éliminant une bonne part de l’utilisation des enveloppes papier. Nous poursuivons ainsi nos efforts afin d’accroître notre productivité, dans une pensée de prospérité durable, par exemple dans la réduction de consommation d’enveloppe papier. La nouvelle façon de faire, par factures enregistrées, procure une fiabilité d’information accrue lors de recherches éventuelles pour un paiement de facture. Une recherche devient donc plus accessible et plus facile à partir de votre dossier. Ainsi, vous pouvez plus facilement effectuer un suivi de vos factures électroniques. Il ne faut pas oublier non plus que vous économisez en frais de service en n’utilisant plus d’enveloppes pour payer vos factures au guichet automatique. Mais, ne vous en faites pas, vous pouvez toujours payer vos factures au guichet automatique ! Il suffit de vous présenter une seule fois au comptoir pour enregistrer chaque fournisseur à votre « Dossier de factures».Celavouspermettrad’effectuerparlasuitevospaiements, mais sans utiliser d’enveloppe. Vous constaterez rapidement combien c’est facile. Vous pouvez également créer votre dossier ou enregistrer vos factures par AccèsD particulier ou AccèsD affaires, ou au 1 800 CAISSES, en tout temps et sans se déplacer. En procédant de cette façon, vous constaterez l’avantage que vos paiements s’effectuent instantanément, alors que le paiement avec enveloppes nécessite un délai de traitement. Ce qui est plus pratique, entre autres, pour éviter des frais lorsqu’on procède à un paiement de factures à la limite du délai prescrit. Enfin, c’est peut-être le bon moment aussi de penser qu’il y a aussi d’autres manières très pratiques d’acquitter ses comptes, soit par le prélèvement automatique, par le 1 800 CAISSES ou en adhérant à AccèsD Internet. Nouveau : prêts hypothécaires combinés Vous hésitez entre un taux fixe et un taux variable ? Joignez les 2 options grâce à la diversification hypothécaire. Un bon moyen pour bâtir le prêt qui vous convient, tout en profitant d’un taux moyen avantageux : www.desjardins.com/maison , pour plus d’informations. Où nous trouver : www.desjardins.com/fr/votre_caisse
Au servicedescommunautésestontarienne ServingEasternOntariocommunities Hawkesbury • Alexandria • Orleans • Casselman Plantagenet • Rockland • Embrun • Russell • Certified experienced and bilingual instructors • Ministry-Approved Driver Education Programs
Bureau chef - Head Office 880 James (suite 2), Hawkesbury ON 613 632-2315 • 1 877 632-2315 NOUS EMBAUCHONS! • NOW HIRING!
www.ecole-de-conduite.ca
www.driving-school.ca
10 $
$ 10
Tous les mercredis Aller-retour Spécial avril 2012 : 2 pour 1
Every Wednesday Round-trip April 2012 Special: 2 for 1
TIME PICK-UP 9:45a.m. Hawkesbury–SportsComplex (onCartierBlvd.) 9:50a.m. HawkesburyMall (SpenceAvenue) 10:05a.m. L’Orignal–KnightsofColumbuspremises
HEURE EMBARQUEMENT 9h45 Hawkesbury–Complexesportif(boul.Cartier) 9h50 CentrecommercialdeHawkesbury(av.Spence) 10h05 L’Orignal–SalledesChevaliersdeColomb
10h20 Alfred–ParcLarocque 10h30 Plantagenet–Église
10:20a.m. Alfred–LarocquePark 10:30a.m. Plantagenet–Church 10:40a.m. Wendover–Church 10:55a.m. Rockland–Church
10h40 Wendover–Église 10h55 Rockland–Église 11h Rockland– JardinsBelleRive 11h20 CentrecommercialPlaced’Orléans* (côténord,prèsde l’entréeduZellers) 12h ArrivéeauCasinoduLac-Leamy 18h DépartduCasinoduLac-Leamy
RECEIVE 3,000 PRIVILÈGES POINTS and 3,000 Privilèges Points for a future visit to the Casino. *Reservation required forpick-up inOrleans. 11:00a.m. Rockland– JardinsBelleRive 11:20a.m. PlaceOrleansShoppingMall* NorthsidenearZellersentrance 12:00p.m. Arrivalat theCasinoduLac-Leamy 6:00p.m. Departure from theCasinoduLac-Leamy
RECEVEZ 3 000 POINTS PRIVILÈGES (valeur de 10 $) et 3 000 Points Privilèges pour une prochaine visite au Casino. *Réservation requisepour l’embarquement àOrléans.
POUR / FOR INFORMATION LEDUC BUS LINES ltée : 613 446-0606
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online