ACTUALITÉS LE GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO INVESTIT DANS TULMAR GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
L’une des principales entreprises de haute technologie de Hawkesbury bénéficie de la confiance et du soutien du gouvernement provincial. Le gouvernement provincial investit 896 700 dollars dans Tulmar Safety Systems afin d’aider l’entreprise à poursuivre son développement sur les marchés de la défense et de l’aviation. Ces fonds proviennent du Fonds « Onta- rio Together » pour le commerce (OTTF), qui s’inscrit dans le cadre du programme provincial d’aide à la compensation des droits de douane, doté de 30 milliards de dollars, destiné à aider les entreprises, les industries et les travailleurs de l’Ontario à s’adapter et à faire face aux droits de douane élevés que le président Donald Trump a imposés sur diverses exportations canadiennes vers les États-Unis. « Grâce à l’Ontario Together Trade Fund, notre gouvernement vient en aide aux entreprises de notre communauté qui ont été directement touchées par les droits de douane américains », a déclaré Stéphane Sarrazin, député provincial de Glengarry- Prescott-Russell, lors d’une présentation annonçant le financement de l’OTTF. « L’investissement de Tulmar Safety Systems l’aidera à rester compétitive et à continuer de créer des emplois de qualité en ces temps incertains, tout en contribuant à rendre l’économie de l’Ontario plus com- pétitive, plus résiliente et plus autonome. » Les fonds de l’OTTF s’inscrivent dans le cadre d’un programme d’investissement de 3,4 millions de dollars de Tulmar Safety Systems destiné à soutenir la formation de la main-d’œuvre, les investissements en biens d’équipement et des initiatives ciblées de développement commercial
Un investissement dans le secteur des hautes technologies à Hawkesbury. Patrick Tallon, directeur général de Tulmar Safety Systems (à gauche), et le député provincial Stéphane Sarrazin se réjouissent de l’investissement de 896 700 dollars du gouvernement provincial de l’Ontario, destiné à soutenir le programme de 3,4 millions de dollars de l’entreprise visant à poursuivre son expansion sur les marchés européens de la défense et de l’aviation. (Photo fournie)
visant à étendre la présence de l’entreprise sur les marchés européens de la défense et de l’aviation. « Nous apprécions le soutien apporté par le Fonds pour le commerce de l’Ontario (OTTF) », a déclaré Patrick Tallon, direc- teur général de Tulmar Safety Systems. « Cet investissement permet à Tulmar de développer ses capacités de fabrication et d’ingénierie ici, en Ontario. Il renforce notre capacité à soutenir des emplois canadiens
de haute qualité tout en améliorant notre compétitivité sur les marchés mondiaux de la défense et de l’aviation. Grâce à cet investissement, nous poursuivons notre mission qui consiste à fournir des solutions de protection techniques, afin de protéger ceux qui nous protègent. » L’OTTF a été annoncé dans le cadre du plan d’allègement tarifaire et de soutien de 30 milliards de dollars prévu dans le budget 2025 de l’Ontario. L’OTTF s’adresse aux
petites et moyennes entreprises issues d’un large éventail de secteurs d’activité et d’industries afin de les aider à étendre leur présence sur les marchés canadiens et internationaux, mais aussi de proté- ger les travailleurs contre l’impact des droits de douane américains imposés aux entreprises et industries canadiennes. Le gouvernement provincial a alloué 150 millions de dollars à l’OTTF sur une période de trois ans.
RÉVISION DE L’ÉTUDE SUR L’EAU POTABLE DE WENDOVER
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
la réalisation d’une étude environnementale de la station de traitement de l’eau potable du village. La valeur du contrat s’élevait alors à 149 561,18 $. Le budget municipal 2026 prévoyait une allocation de 200 000 $ pour garantir l’achèvement du projet. Au moment où le conseil a approuvé le contrat, le projet était axé sur l’usine de traitement elle-même. Il a été demandé à la société de conseil d’évaluer la nécessité d’inclure la prise d’eau de la rivière dans l’usine lors de la préparation de son plan pour l’étude environnementale globale de l’usine de traitement de l’eau potable. Désormais, tant le consultant que l’admi- nistration municipale s’accordent à dire que l’étude complète doit inclure à la fois l’usine
de traitement de l’eau et le système de prise d’eau qui alimente l’usine en eau provenant de la rivière des Outaouais. Les deux parties s’accordent à dire que cela permettrait de mieux préparer la municipalité à la planifi- cation future « de l’extension inévitable » du réseau de traitement de l’eau afin de faire face à l’expansion résidentielle et commer- ciale future du village de Wendover et de ses environs. Le conseil a approuvé une recommanda- tion visant à réviser l’évaluation initiale de la station de traitement de l’eau de Wendover afin d’y inclure à la fois l’installation de traitement et le système de prise d’eau en rivière, et de prévoir un paiement d’environ 12 000 dollars.
Un groupe de consultants a reçu de nouvelles instructions concernant un projet d’étude portant sur la station de traitement de l’eau potable de Wendover. Le conseil municipal de la commune d’Alfred-Plantagenet a approuvé une recom- mandation de l’administration visant à élargir la portée d’un projet d’étude mené par J.L. Richards and Associates Ltd. sur la station de traitement de l’eau potable de Wendover. En novembre dernier, le conseil avait approuvé un contrat avec cette société de conseil en ingénierie pour la préparation et
Le conseil municipal d’Alfred-Plantagenet a approuvé une recommandation visant à réviser le plan initial d’étude environnementale de la station de traitement de l’eau potable de Wendover. (Photo d’archives)
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook Ebook Creator