AVIS PUBLICS
Le 211 est un service rapide ;|1omC7;mঞ;Ѵķtbovl;| ;mu;Ѵ-ঞom-;17;vv;ub1;v vo1b-;|7;vruo]u-ll;v 1ollm-|-bu;v࢘ѴĽ࣐1_;ѴѴ; 7;Ѵ-ruobm1;ĺ 2-1-1 : L’AIDE, ÇA COMMENCE ICI.
APPELS D’OFFRES
APPEL D’OFFRES NUMÉRO TP26-02 - AQUISITION D’UNE EXCAVATRICE La Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge procède à un appel d’offres afin de recevoir des soumissions pour l’acquisition d’une pelle excavatrice sur patins en élastomère boulonné. La documentation d’appel d’offres peut être obtenue à compter du 25 mars 2026 à l’Hôtel de Ville ainsi que sur le système électronique d’appel d’offres (SEAO) : https://seao.gouv.qc.ca/avis-resultat-recherche/consulter?ItemId=a86a07c3-4649-4e2d-801d- 44977af7c44e&prov=null&search=statIds=6 Aucune soumission ne peut être déposée électroniquement via SEAO. Seules les soumissions reçues à la réception de l’Hôtel de Ville situé au 88, rue des Érables, Grenville-sur-la-Rouge, Qc, J0V 1B0, identifiée de la bonne façon et adressée au service du greffe, seront considérées. Délai de dépôt légal : 7 AVRIL 2026, 10H30 L’ouverture publique se fera le 7 avril 2026 à 10h45 dans la salle du Conseil de l’Hôtel de Ville. Aucune obligation ne lie la Municipalité à retenir la plus basse soumission ni aucune d’entre elles. DONNÉ À GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, ce 25 mars 2026 APPEL D’OFFRES NUMÉRO TP26-03 FOURNITURE, TRANSPORT ET ÉPANDAGE D’ABAT-POUSSIÈRES POUR LA SAISON 2026 La Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge procède à un appel d’offres pour des soumissions en fourniture, transport et épandage d’abat-poussières liquide pour la période du 16 avril 2026 s’échelonnant au 30 novembre 2026. La documentation d’appel d’offres peut être obtenue à compter du 25 mars 2026 à l’Hôtel de Ville ainsi que sur le système électronique d’appel d’offres (SEAO) : https://seao.gouv.qc.ca/avis-resultat-recherche/consulter?ItemId=a86a07c3-4649-4e2d-801d- 44977af7c44e&prov=null&search=statIds=6 Aucune soumission ne peut être déposée électroniquement via SEAO. Seules les soumissions reçues à la réception de l’Hôtel de Ville situé au 88, rue des Érables, Grenville-sur-la-Rouge, Qc, J0V 1B0, identifiée de la bonne façon et adressée au service du greffe, seront considérées. Délai de dépôt légal : 7 AVRIL 2026, 10H00 L’ouverture publique se fera le 7 avril 2026 à 10h15 dans la salle du Conseil de l’Hôtel de Ville. Aucune obligation ne lie la Municipalité à retenir la plus basse soumission ni aucune d’entre elles. DONNÉ À GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, ce 25 mars 2026 François Rioux, Directeur général et Greffier-trésorier
TÉLÉPHONEZ
TEXTEZ
CLAVARDEZ
88, des Érables, Grenville-sur-la-Rouge, Qc J0V 1B0 • 819-242-8762 info@gslr.ca • www.gslr.ca
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
AVIS : DEMANDES D’AUTORISATION Les demandes d’autorisation suivantes ont été déposées au service d’Urbanisme et de Foresterie de la corporation des Comtés unis de Prescott et Russell : B-007-2026 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser 0.585 hectare d’une propriété située au 1970, chemin de concession 7, pour la création d’un nouveau lot sur le chemin de concession 7 à l’ouest du village de Curran. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 19, concession 7, dans l’ancien canton de Plantagenet Nord maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. B-009-2026 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser 12 hectares d’une propriété située sur une partie du lot 35, concession 1, afin d’agrandir la propriété immédiatement à l’est au sud du village de Wendover. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 35, concession 1, dans l’ancien canton de Plantagenet Nord maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. B-014-2026 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser 0.007 hectare d’une propriété située au 4035, chemin de comté 3 pour l’enregistrement d’une servitude autour des limites de la propriété, en remplacement de la servitude existante. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 7, concession 17, dans l’ancien canton de Plantagenet Sud, maintenant dans la municipalité de La Nation. Des renseignements additionnels concernant les demandes sont disponibles au public aux fins de consultation sur notre site web au https://fr.prescott-russell.on.ca/habiter/avis_ publics. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi entre 8 h et 12 h et entre 13 h et 16 h. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec le service d’Urbanisme par courriel au planning@prescott-russell.on.ca ou par téléphone au 1 800 667
NOTICE: CONSENT APPLICATIONS The following consent applications have been submitted to the Planning and Forestry Department of the Corporation of the United Counties of Prescott and Russell: B-007-2026: The purpose of this application is to obtain approval to sever 0.585 hectare from a property located at 1970 Concession 7 Road for the creation of a new lot on Concession 7 Road west of the Village of Curran. The subject land is described as Part of Lot 19, Concession 7, in the former Township of North Plantagenet now in the Township of Alfred and Plantagenet. B-009-2026: The purpose of this application is to obtain approval to sever 12 hectares from a property located on part of Lot 35, Concession 1, to enlarge a property located immediately east of it south of the Village of Wendover. The subject land is described as Part of Lot 35, Concession 1, in the former Township of North Plantagenet now in the Township of Alfred and Plantagenet B-014-2026: The purpose of this application is to obtain approval to sever 0.007 hectare from the property located at 4035 County Road 3, for the registration of an easement around the property boundaries to relocate an existing easement. The subject land is described as Part of Lot 7, Concession 17, in the former Township of South Plantagenet, now in The Nation Municipality. Additional information regarding these applications is available for public viewing on our website at https://en.prescott-russell.on.ca/stay/public_notices. Our offices are open Monday to Friday, 8 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 4 p.m. For more information about this matter, please contact the Planning Department by e-mail at planning@prescott-russell.on.ca or by telephone at 1 800 667 6307 or (613) 675-4661. Notice dated March 25, 2026
6307 ou le (613) 675-4661. Avis en date du 25 mars 2026
www.precott-russell.on.ca
www. editionap .ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online