COMMUNITY
editionap.ca
Rabies vaccination clinics
date. Try to keep bats out of your home. Teach your children to keep a safe dis- tance from wild or domestic animals they don’t know. Supervise your pets when they’re out- doors. Have your pets spayed or neutered. Call Animal Control to remove any stray animals from your neighbourhood. Report all animal bites to the Eastern On- tario Health Unit For more information on rabies and the upcoming rabies vaccination clinics, visit www.eohu.ca. You can also call the EOHU at
infected and then pass it on to people. Ra- bies is spread through rabid animal bites, or through contact with a rabid animal’s saliva. Once symptoms appear, rabies is almost al- ways fatal. In order to protect the community against rabies, it’s required by law that all dogs and cats three months of age or older be vac- cinated against the disease. Even if your cat or dog is an indoor pet, they still need to re- ceive the rabies vaccine because bats carry- ing rabies can enter into residences. The following tips can help protect your family and your pets from rabies exposure: Keep your pets’ rabies vaccination up to
613-933-1375 or at 1 800 267-7120 and ask for Health Line..
NEWSROOM@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
The Eastern Ontario Health Unit (EOHU), in cooperation with local veterinarians, will be holding rabies vaccination clinics throughout the Eastern Counties Septem- ber 15 from 1 pm. to 4 p.m. Details about clinic locations can be found on the EOHU’s website at www.eohu.ca. Rabies is a deadly disease that can infect wild animals such as bats, raccoons and skunks. However, pets can also become
JOIGNEZ-VOUS À UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE! L’Intendance environnementale de Prescott-Russell recherche des membres pour son conseil d’administration!
Désirez-vous contribuer activement à la protection de l’environnement et participer à des projets environnementaux éducatifs et « sur le terrain » à l’intention des propriétaires fonciers, des résidents et des élèves de la région de Prescott-Russell? Pour être éligible à un poste au conseil d’administration, vous devez travailler, habiter ou posséder un terrain dans la région de Prescott-Russell, être bilingue, et vous intéresser à la protection de notre environnement. Pour de plus amples renseignements, consultez notre site web à l’adresse: www.intendanceprescott-russell.org ou communiquez avec Suzanne Lafrance, au (613) 679-0936 ou par courriel à suzanne.lafrance@ontario.ca
Nous vendons différents modèles de remorques en aluminium (légères et résistantes).
819 242-2986 Nous faisons l’entretien de remorques, VR et de véhicules. Venez vivre une belle expérience! De la principale à Grenville, tourner à droite sur Mcintyre et première rue à gauche De la 148, tourner sur Mcintyre (à côté de Distribution Daniel) première rue à droite.
7, RUE CROOKS, GRENVILLE, QC
Grand événement Du 8 au 22 septembre Liquidation d’inventaire des produits
u
autorisé par le fabricant
SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE Épluchette de blé d’Inde
Courez la chance de gagner un VTT OU 1 casque OU 1 manteau Suzuki OU paire de billets pour le Super Mo tocross
•Café•Liqueur•Hot dog•etc. vous reçoit... vENEZ NOUS VOIR ! 436 8838
1345 t 158 LE SPÉCIALISTE DU LOISIR www.flmsport.com LE SPÉCIALISTE DU LOISIR 450 436-8838 1345, route 158 Saint-Jérôme
Made with FlippingBook flipbook maker