Express_2012_09_14

LOGEMENTS NEUFS 4-1/2 (hauts et bas) à St-Philippe (Browns- burg Chatham), endroit très tranquille, Hauts: 655$ et bas, 695$ par mois. Occupation im- médiate. Rens. 514- 296-9899, (514)502- 0040. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. PLANTAGENET , 280 Water, grand 2 CAC, logis tranquille, repeint, grand balcon, station- nement, pas d’ani- maux, non fumeur, 795$ chauffé, éclairé, 4 appareils si désiré, li- bre 1e octobre (613)673-5902. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, à partir de 795$ mois, 2 stationnements, cabanon, cour clôtu- rée, libres 1 er octobre; demander Pascal (514)912-5090. LEFAIVRE, maison 3 CAC, 2 garages, bord de l’eau, 1100$ non chauffée, non éclairée, grand terrain, références requises, libre 1 er octobre; ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 1 1 5 5 , (613)677-1756. MAISON À LOUER L’ORIGNAL , 91, rue Longueuil, 2 CAC, 950$ non chauffé, non éclairé; (613)632-8742. MAISON AU LAC GRACE, au mois ou à l’année, option d’achat. 3 CAC, bien éclairée, secteur tranquille, accès au lac, 650$ par mois; (514)265-0800. MAISON NEUVE À LOUER, ST-ISIDORE , campagne, 5 CAC, chauffé, éclairé, dénei- gement et coupe de gazon inclus, garage 30’X40’, libre 1 er octo- bre ; Sylvain, 613-524- 2196. RENT-TO-OWN the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, AN- CESTRALE LACHUTE Location au mois, 3 c.c, grande cour clôturée, animaux acceptés. Oc- cupation immédiate ou plus tard. 975$ par mois. Martin, (450)562- 8555. WENTWORTH-NORD (St-Michel), MAISON ancestrale, 3 c.c., sa- lon double, sous-sol de service, chauffage hui- le, références, 700$ par mois, 1er octobre. Élaine, (450)530-0008, 450-845-6952. (613)632-9248. UNIFAMILIALE COURS D’ART: dessin, huile, portrait. Prof.: V. Brunet, 779 Green- lane, Hawkesbury. Inscriptions mainte- nant. Places limitées. Rens., (613)632-2056. COURS DE MUSI- QUE, PIANO. Bilin- gue. Enfants et adul- tes. Niveaux débutant à avancé. Informations, Odile, (450)562-6074. Maisons à louer Houses for rent 14 Cours divers Courses 17

12

LACHUTE GRAND 4-1/2, 277 ARGEN- TEUIL, haut, réno- vé, planchers bois franc, 2 stationne- ments déneigés, ca- banon. Pas d’ani- maux. Idéal couple retraité, non-fumeur. Références. Libre. 695$. (450)553-3436. LACHUTE, GRANDS 4-1/2 NEUFS, rez-de- chaussée et demi sous-sol, grande fenestration, planchers flottants, cour clôturée, cabanon, déneigement inclus, occupation im- médiate. Rens. (450)565-8639. LACHUTE, rue Tho- mas, 5-1/2 HAUT , 665$ non-chauffé, non- éclairé, disponible 1er octobre. Déneigement inclus, pas d’animaux. Référence et enquête de crédit exigées. Rens. 450-562-9106.

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

Au CEPEO, la différence, c’est l’équipe formidable de professionnels engagés à bâtir un avenir prometteur et durable pour tous ses élèves. Formation continue en milieu de travail, environnement stimulant et travail d’équipe, c’est ce que nous vous offrons. Le réseau du CEPEO comprend 38 écoles élémentaires et secondaires ainsi qu’une école dédiée à l’éducation pour les adultes solidement implantées dans la région d’Ottawa, Stormont, Dundas et Glengarry, Prescott et Russell, Mille-Îles, Quinte et Renfrew. Nous sommes un conseil en croissance et nous desservons plus de 12 400 élèves. Joignez-vous à un Conseil de choix!

LACHUTE, 5-1/2 tout près école primaire et parc, tranquille, droit à la cour, jardin, déneige- ment, gazon coupé. 650$ par mois. Dispo- nible maintenant. Rens. (514)991-1940

12

Logis - Condos à louer Apartments -

Le CEPEO est à la recherche de concierges occasionnels pour l’année scolaire 2012-2013 dans nos écoles élémentaires et secondaires

Condos for rent

Taux horaire 16.90 $ + 8 %

LACHUTE, BEAU GRAND 4-1/2 récent, tranquille, non-fumeur, près de tout, remise, déneigement. Pas d’animaux. Idéal cou- ple, personne seule, retraitée ou semi-retrai- tée. (450)562-6156.

Veuillez compléter le formulaire en annexe intitulé « Fiche de renseignements » sur notre site Internet : www.cepeo.on.ca/conseil/carrieres/ et le retourner accompagné d’un curriculum vitae à jour par télécopieur au numéro : 1 613 747-3830

Gilles Fournier Édith Dumont Président

Directrice de l’éducation et secrétaire-trésorière

Compagnie de puits artésien est à la recherche de vendeur(euse) pour vente de puits artésien. Salaire de base, plus commission avec voiture fournie. Personne sérieuse seulement. Faire parvenir votre CV par courriel; equipedespros@hotmail.com ou contacter ; Claude Matte 450-516-0064 ou 450-432-7771 OFFRE D’EMPLOI URGENT L’ÉQUIPE DES PROS

Ville pionnière des Basses-Laurentides aux dimensions humaines, fière de son caractère champêtre et de son splendide environnement riverain, Bois-des-Filion compte près de soixante-dix employés et propose une qualité de vie reconnue et une économie prospère à ses 9 540 habitants. En ce moment, elle accepte les candidatures de gens compétents afin de recruter une personne qui assumera les fonctions de : GREFFIER(ÈRE) – 3e affichage Fonctions Relevant du directeur général, le titulaire de ce poste s’acquitte de l’ensemble des activités du Service du greffe, confor- mément aux dispositions de la Loi sur les cités et villes. Responsabilités 1) Planifie, organise, dirige, coordonne et contrôle les activités de son service. 2) S’assure de la préparation de l’ordre du jour, des résolutions, des règlements à être soumis à l’approbation du Conseil municipal, assiste aux rencontres et rédige les procès-verbaux des délibérations et voit à la transmis- sion des règlements, des résolutions, des avis publics et des décisions du Conseil municipal et en assure le suivi. 3) Est responsable de la gestion documentaire de la Ville et de l’application des lois relatives à l’accès à l’information. 4) S’assure que la procédure d’appel d’offres et d’adjudication des contrats est conforme à ce qui est prévu à la Loi. 5) Est responsable de l’application des lois relatives à l’accès à l’information. 6) Organise les élections, les référendums, et toutes autres procédures de consultation publique à caractère légal. 7) Prépare, rédige et révise les projets de règlement d’emprunt. 8) Procède aux ventes de propriété pour défaut de paiement de taxes. 9) Publie et tient à jour le SEAO, la liste des contrats de 25 000$ et plus conclus depuis le 1er avril 2011. 10) Rédige les cahiers de charges ou approuve ceux préparés par les autres services municipaux. 11) Maintient à jour une liste permanente des contrats et ententes en vigueur. 12) Exécute toute autre tâche connexe à ses devoirs et à ses responsabilités à la demande de son supérieur im- médiat. Exigences • Diplôme universitaire de 1er cycle en droit ou toute autre formation académique équivalente. • Expérience pertinente minimale de cinq (5) ans dans des fonctions similaires. • Sens développé du service aux clients internes et externes à l’organisation. • Bonne capacité de rédaction. • Autonomie et sens de l’organisation. • Bonne maîtrise des outils bureautiques, notamment de la suite Microsoft Office. Poste offert à temps plein sur une base contractuelle. Conditions salariales Selon la politique de rémunération du personnel cadre et l’expérience acquise. Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature, en y indiquant la référence du poste GR12-2809, au plus tard le 28 septembre 2012 , à l’adresse suivante : Ville de Bois-des-Filion Service des ressources humaines 375, boul. Adolphe-Chapleau, Bois-des-Filion (Québec) J6Z 1H1 Téléc. : (450) 621-8483 Courriel : crh@ville.bois-des-filion.qc.ca Nous remercions tous les candidats et candidates de l’intérêt porté à ce poste, cependant seules les personnes retenues seront contactées.

B166196_iz

OFFRE D’EMPLOI CONSEILLER(ÈRE) à la vente • Connaissances des produits électroniques et informatiques • Disponible 7 jours • Bilingue Poste à temps plein et à temps partiel . Apporter votre CV au 95, rueMain, Hawkesbury

Monique LEDUC Sales representative 613 679-2801

$124,900

$114,900

HAWKESBURY: AFFORDABLE FAMILY HOME! 3 bedrooms, 2 bathrooms, carpet free. Full basement. Newer gas furnace, and hot water tank, newer central air. Fully serviced.

ROCKLAND: BEAMS WITH PRIDE! Mostly hardwood on main floor. Family room or formal dining room on main. Spotless, natural gas, fireplace, central air, fenced backyard. Located in quiet dead-end street close to all amenities.

ALFRED: DON’T STRAIN YOUR BUDGET! Newer roof, insulation, windows and floor coverings. Ideal for starter or retirees. Municipal services, walking distance to park, school and all amenities.

PLANTAGENET: INGROUND POOL!

LEFAIVRE: A FEW FEET FROM OTTAWA RIVER! Without paying the price! All-brick bungalow, 3+2 bedrooms, central air. Newer windows, doors and roof, municipal water. Carport. 4 bedrooms, 3 baths, family room on main. Natural gas, central air, in-ground pool. Ideal for in-home business. Walking distance to school and all amenities.

VENDOR SAYS SELL!

SummercottageonLakeGeorge,2bedrooms, solarium,shed,access toLakeGeorge.Byboat alsoaccess toOttawaRiver.Enjoyfishingyear round.Forswimming,fishing,boating,ATV andski-dooenthousiasts.

$56,900

$144,900

2002-2011

2007

1994-2011

HAWKESBURY: DUPLEX! Side by side, semi-detached. Each unit 1+2 bedrooms,

ALFRED: IDEAL FOR RETIREES! 2-bedroommobile ingoodcondition.

Propanefireplace.Newerfloorcoverings in kitchen,coveredverandah.Carport.Monthly feesonly$210/permonthwithaccess to lake, salt-water in-groundpoolandallactivities in oneofakindEvergreenparkand resort.

2 fireplaces, finished basement, sheds, one side owner occupied. Other siide rented $900, hydro extra.

$229,900

$85,900

Made with FlippingBook flipbook maker