Express_2012_09_14

GARDERIE DES PETITS ANGES, 0-5 ans, privée, à Lachute. 25$ par jour avec reçu, possibilité de verse- ment anticipé. Nancy, (450)495-0889 GARDERIE en milieu familial BILINGUE à 7$. Une place disponi- ble poupons et plus. À Brownsburg. Josée, (450)533-5501. GARDERIE EN MI- LIEU FAMILIALE pour petits de 2 à 5 ans, ac- créditée par le Rêve de Caillette, de 6h15 à 16h15, appeler au 450- 562-2911. GARDERIE LES PETI- TES TOUPIES , ouver- ture le 4 sept 2012 de 7 à 17 heures. Enfants de 0 à 5 ans, retour anticipé mensuel, re- pas et collation santé. Tarif 28$ par jour. Ap- pelez maintemant pour réservé vos places. Claire (450) 562-7537 GARDERIE privée “Les Petites Sauterel- les” 0-5 ans, en milieu familial 1 place disponi- ble, 23$/jour (reçus et remboursement antici- pé). Jour. Repas, colla- tions. Cours premiers soins. Corinne, ( 4 5 0 ) 5 6 2 - 8 2 9 6 , (514)679-3082. GARDERIE PRIVÉE NAOMI, 0 à 5 ans, en mileu familial, 2 places disponibles, 25$jrs, re- çu, remboursement anticipés, repas, colla- tion, cours premier soins; Rens. Martine (450)409-0878 Garderies Gardiennes Babysitter available 21 ÉCOLE D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 290 Champlain, local 214, Hawkesbury. Cours d’obéissance de base / Basic Obe- dience courses. Ses- sion maternelle / kin- dergarten. Reserva- tion; (819)242-9216. OISEAUX À VENDRE: petit perroquet Toui Catherine mâle, avec cage, nourrit à la main; jeune couple Rosella Eastern 12”, pour éle- vage. Prix à discuter; (819)242-8758. POULES BANTY: poulettes de six mois avec coqs, poules avec poussins. Rens.; (450)458-0401. TOY RAT TERRIER mâles et femelles, peti- te race (entre 6 et 10 li- vres). AUSSI CHIOTS JACK RUSSELL de qualité, prêts à partir. (819)423-1271. Animaux Animals 23

Offres d’emploi Job offers

LOW PRICES

CUEILLEURS de pommes demandés à St-Eustache, rang Fre- nière. (450)473-4231 CUEILLEURS (eu- ses) de POMMES DEMANDÉ(E)S 20 ans et plus. (450)258- 4659, cell. (514)235- 4659. DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsa- ble; (613)632-2141. PRÉPOSÉ(E)S AUX B É N É F I C I A I R E S D E M A N D É ( E ) S , minuit-8h30, 40heures, remplacement de maladie indéterminer, salaire à discuter. Téléphoner Linda; (613)632-3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon @yahoo.ca RECHERCHE PER- SONNE honnête et responsable pour soins à domicile d’une personne handicapée. fin de semaine seule- ment. À Saint-Placide, (450)537-8488. 34-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798. CHERCHONS HOM- ME À TOUT FAIRE , temps partiel, peinture, réparations, etc...; (613)632-3511. BROWNSBURG 315, RUE OAK, 22 et 23 septembre. PLU- SIEURS FAMILLES, MEGA VENTE, beau temps, mauvais temps. MÉGA VENTE GARA- GE, 394, rue Front, 15 et 16 septembre. Laveuse et sécheuse frontales, antiquités, long jeu des Beatles années 60, Tiffany, etc... VENTE GARAGE , 607, rue Higginson, Haw- kesbury, le samedi 15 septembre. Vente garage - À l’encan Garage sale - Auction 28 Recherche Wanted 27

FINANCING

INCLUDES: 6 AIRBAGS ■ iPOD ® /USB/AUXILIARY INPUT JACKS ■ POWER WINDOWS & DOOR LOCKS ■ ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM ■ DUAL HEATED POWER EXTERIOR MIRRORS SELLING PRICE: $17,480 ʕ ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. ELANTRA SEDAN

HIGHWAY 4.9 L/100 KM 58 MPG ʈ

1.9 % † WITH FINANCING FOR 84 MONTHS

$ 103 OWN IT BI-WEEKLY PAYMENT

$ 0 AND DOWN PAYMENT

Limited model shown

2012 CANADIAN & NORTH AMERICAN CAR OF THE YEAR

INCLUDES: 18" ALLOY WHEELS ■ SPORT-TUNED SUSPENSION ■ DUAL EXHAUST WITH CHROME TIPS ■ LEATHER SEATING SURFACES ■ XM ® RADIO with BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM SELLING PRICE: $25,850 ʕ SONATA SE AUTO. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. SONATA SE

HIGHWAY 5.6 L/100 KM 50 MPG ʈ

THE MOST FUEL-EFFICIENT FULL-SIZED CAR – NATURAL RESOURCE CANADA’S 2012 ECOENERGY VEHICLE AWARD^ IN PRICE ADJUSTMENTS ‡ $ 3,250 2013 SANTA FE INTRODUCING THE TOTALLY RE-DESIGNED 0.9 % † FINANCING FOR UP TO MONTHS 48 SPECIAL INTRODUCTORY OFFER WITH 0 % † FINANCING FOR 36 MONTHS

Limited model shown

AWARDEDTHEHIGHESTGOVERNMENT CRASHSAFETYRATING ʆ U.S.NATIONALHIGHWAYTRAFFIC SAFETYADMINISTRATION

HIGHWAY 7.2 L/100 KM 39 MPG ʈ

WITH AVAILABLE: 19" ALLOY WHEELS ■ PANORAMIC SUNROOF ■ REAR PARK ASSIST & REARVIEW CAMERA WITH 4.3" LCD SCREEN ■ REAR DOOR SUNSHADES ■ HEATED STEERING WHEEL ■ COOLED FRONT SEATS ■ HEATED FRONT & REAR SEATS STARTING FROM: $28,395 ʕ SANTA FE 2.4L FWD AUTO. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.

Limited model shown

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty

HyundaiCanada.com

TM The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Elantra L 6-Speed Manual/ Sonata SE Auto/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 1.9%/0%/0.9% for 84/36/48 months. Bi-weekly payment is $103/$332/$279. No down payment is required. Cost of Borrowing is $1,195/$0/$525. Finance offers include Delivery and Destination of $1,495/$1,565/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Registration, insurance, PPSA and license fees are excluded. Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2013 Sonata SE Auto for $25,850 at 0% per annum equals $332 bi-weekly for 36 months for a total obligation of $25,850. Cash price is $25,850. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,565, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Registration, insurance, PPSA and license fees are excluded. † ʕ Prices for models shown: 2013 Elantra Limited/Sonata Limited/Santa Fe 2.0T Limited AWD is $24,830/$28,200/$40,395. Prices include delivery and Destination charges of $1,495/$1,565/$1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Registration, insurance, PPSA and license fees are excluded. ʈ Fuel consumption for 2013 Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 4.9L/100KM; City 6.8L/100KM)/2013 Sonata SE Auto (HWY 5.6L/100KM; City 8.7L/100KM)/2013 Santa Fe 2.4L FWD Auto (HWY 7.2L/100KM, City 10.4L/100KM) are based on Manufacturer Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., iPod® is a registered trademark of Apple, Inc. ‡Price adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $3,250 available on 2013 Sonata SE. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. † ʕ ‡Offers available for a limited time, and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. ^Based on Natural Resource Canada’s 2012 ecoEnergy award for most fuel efficient full-size car. ʆ Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE Hawkesbury Hyundai 291 Tupper St. Hawkesbury, 1-866-896-7620

608, ch. Peat Moss, C.P. 664, Alfred, ON K0B 1A0

Tél. : 613 673-5767 | Téléc. : 613 673-1252 info@terimax.ca | www.terimax.ca

OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER

COFFREUR DE BÉTON Minimum 5 ans d’expérience. • Poste temps complet saisonnier • Salaire entre 18 $ et 30 $ de l’heure, selon expérience • Avec bénéfices marginaux Veuillez communiquer avec Mme Anne Malboeuf au 613 673-5767 ou envoyez votre curriculum vitae par fax au 613 673-1252 ou par couriel à info@terimax.ca Nous vous remercions de considérer un emploi chez Terimax Construction. Seulement les personnes sélectionnées seront considérées pour fin d’entrevue.

CONCRETE FORMWORKER Minimum 5 years experience. • Full-time seasonal position • Salary between $18 and $30 per hour, depending on experience • With fringe benefit Please call Mrs. Anne Malboeuf at 613 673-5767 or send your resume by fax at 613 673-1252 or by email at info@terimax.ca We would like to thank everyone for considering an employment with Terimax Construction. Only selected candidates will be considered for an interview.

OPÉRATEUR DE CHARIOT TÉLÉSCOPIQUE Minimum 5 ans d’expérience.

TELESCOPIC FORKLFT OPERATOR Minimum 5 years experience. •Salary regarding experience • With fringe benefits Please call Mrs. Anne Malboeuf at 613 673-5767 or send your resume by fax at 613 673-1252 or by email at info@terimax.ca We would like to thank everyone for considering an employment with Terimax Construction. Only selected candidates will be considered for an interview.

• Salaire selon expérience • Avec avantages sociaux

Veuillez communiquer avec Mme Anne Malboeuf au 613 673-5767 ou envoyez votre curriculum vitae par fax au 613 673-1252 ou par couriel à info@terimax.ca Nous vous remercions de considérer un emploi chez Terimax Construction. Seulement les personnes sélectionnées seront considérées pour fin d’entrevue.

Made with FlippingBook flipbook maker