Express_2012_09_14

VISITE LIBRE Dimanche 16 septembre de 14 à 16 heures

OFFRES D’EMPLOI 2 POSTES

Préposé(e) aux bénéficiaires (Certifié(e) Certified PSW • Bilingue / Expérience requise dans le domaine • Être capable de diriger et contrôler l’équipe en place • Travailler en collaboration avec le médecin et avoir une connaissance générale des médicaments • Assurer l’autonomie, le confort, la sécurite et le bien-être des résidents • Prodiguer des soins d’hygiène • Assister les résident(e)s dans leurs déplace- ments • Avoir de l’entregent et une belle personalité

Cuisinière ou Cuisinier • Préparer les repas pour les résidentes et résidents • Expérience dans le domaine • 30 à 35 heures semaine Veuillez faire parvenir votre CV à l’attention de Sylvie Séguin par courrier ou par courriel avant le 19 septembre 2012. Manoir Caledonia Manor 138 Caledonia Rd, St-Isidore, Ontario 613 524-5583 edmanoircaledonia@live.com

Cell.: 819 635-3040 Téléc.: 819 243-6367 Alain Gauthier Courtier immobilier Real Estate broker

432, rue Principale, Grenville sur-la-Rouge WOW secteur Calumet 3 c/c, 1458 pieds carrés, garage double 2 étages , immense terrain. !!! JE VOUS ATTENDS!!!

POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE POUR

Visitez/ Visit

Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site

A167213_TOK

en 2012!

GESTION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ AU TRAVAIL

FREE, QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498 O

Andre Deschamps Sales rep. 613 678-0498

Suzanne Blais Broker 613 551-4989

Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182

ADMINISTRATION

Cours débutants le 1 octobre 2012 au EXÉCUTION DE TRAVAUX DE LA CONSTRUCTION GESTION DE PROJETS DE CHANTIERS Golf et Auberge Oasis 424, Rte du Nord, Brownsburg-Chatham, QC J8G 1L6 Inscriptions limitées faite vite! Contacter:Caroline Whissell Conseillère aux membres APCHQ Tél.:(819)561-7000 ext.202 Sans-frais:1-888-561-7001 ext.202 cwhissell@apchqoutaouais.com Région l ’Outaouais

ID 4978

ID 4963

ID 4933

MLS J2304

MLS J1899

MLS J2745

Affordable 3-bedroo m ho m e with garage and deep back y ard for kids to pla y . GREAT STARTER HOME

FULLY BRICK BUNGALOW Open concept featuring 3 bedroo m s, full base- m ent with gas forced air furnace.

AFFORDABLE FAMILY HOME Featuring 5 bedroo m s, 2 bathroo m s, for m al dining roo m , hardwood & cera m ic flooring on 1 st level, recent a/s roofing.

ID 4969

ID 4973

ID 4971

MLS J2304 AFFORDABLE TOWNHOUSE Hardwood & cera m ic flooring, finished base m ent, front balcon y & large patio deck. MLS J2373

MLS J2396

MLS J2396

SPACIOUS SEMI-DETACHED Finished base m ent, 2 bathroo m s, 4 bedroo m s, large wood deck, above-ground pool & private back y ard.

CHARMING & AFFORDABLE Ideal for 1st ti m e ho m e bu y er. Fantastic kitchen, 2 bedroo m s at 2 nd level & 1 on m ain floor.

613-632-0707 SANS FRAIS 1 866 676-7966

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON

Les Entreprises H.D.J.S Gascon courriel : hdjsgascon@bellnet.ca Tél.: 613 679-2856 Téléc. : 613 679-1218 1931, rue Lajoie, Lefaivre ON

Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472

Appartements luxueux à louer OPEN HOUSE/ PORTES OUVERTES 23 septembre 2012 de 10 h à 15 h Pour plus d’information ou pour réserver : Sandra Lecompte Bureau : 613 679-2856 ou au 613 551-1671

Ho m es Rescues

613 677-2187

Mario Piché

www.facebook.co m /ho m eres

Professional • Qualified • Certified

Ho m esRescues@hot m ail.co m

Ho m es Inspection

Mold Inspection

Indoor Air Qualit y Assess m ent Odours, Fresh Air, Dust, Virus, Furnace Ducts, Bacteria, Water Leakes, Mold, Asbestos . . .

De m olition, Renovation Construction, Upgrade, Consultation, Project

Villas luxueuses abordables à louer à Lefaivre Emplacement idéal pour inspirer la vie de quelqu’un, sur la rivière des Outaouais avec une vue panoramique des Laurentides, 2 chambres à coucher, plancher de céramique chauffé, incl. lave-vaiselle, laveuse/sécheuse, réfrigérateur et cuisinière, stationnement. Ces unités spectaculaires se loueront vite.

Pre-Listing Consultation Maintenance Inspection

Water Flood Clearance Base m ent Hu m idit y Control,

Consultation . . .

Testing, Sa m pling . . .

Manage m ent . . .

Bring loved ones into your Clean & Environ m entally Safe Ho m e!

www.editionap.ca

Made with FlippingBook flipbook maker