Express_2012_09_14

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independently owned and operated

Time to Buy or Sell a Home? We Make it Happen!

lana@lanabarnes.com

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

1080 des Pins 3 bedroom home with attached garage large backyard.

464 Champlain 3 bedroom home with attached garage large backyard.

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca www.lisepicard.com

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

PRIX RÉDUIT ! Bâtisse résidentielle/commerciale de 3 càc avec 2 espaces commerciaux au rez-de-chaussée sur 1.09 acre au 1001, rue Élizabeth à Curran. Appelez-moi pour détails. MLS #J2267.

LEFAIVRE Complètement rénovée, 2 càc, sur terrain loué au Camping “Domaine Chartrand” à Lefaivre. Une visite vous convaincra ! MLS J2089

LA CRÈME DE LA CRÈME Elle saura vous charmer, 3 + 1 CAC, 2 1/2 SDB, 2 500 pi. ca. Sous-sol amé- nagé et beaucoup plus. Au 15, Laliberté à L’Orignal. MLS# J1955

3-bdrm bungalow, hardwood and tile floors, central air. Some furniture included.- lot size 100’x166’ - detached garage (20’x24’). Good way to start! Vankleek Hill

3 + 1 càc – 2 s.d.b. – Bien entretenu et décoré avec goût! Pourquoi louer si vous pouvez devenir propriétaire? Fournier, Ont.

Lise Picard, Sales Rep. Rep. des ventes 613 762-8370

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

Duplex bien situé au cœur du village. Bien entretenu au fils des ans. Unité de 2 càc. et de 3 càc. Demeurez dans un et louez l’autre! St-Isidore

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.lyndalaviolette.com

Fantastic property on large lot of 120’X 101’ with very private backyard which makes it ideal for raising a family. Main floor den also ideal for home theatre or small homebased business. The second level consists of 4 large size bedrooms including an oversized master bedroom in which a fireplace can be installed. The attached garage has access to a loft. Located in rural area, walking distance to main street, primary and elementary schools.

Townhouse, 2 bedrooms, 2 bathrooms, air conditioning unit in bedroom. Modern kitchen, open concept, hardwood & ceramic flooring on main floor and laminated flooring on the upper level. Patio door in master bedroom leading to front balcony. Laundry facilities in basement, central vacuum and finished family room. New storage shed, double parking. Lovely landscaping & large patio deck.

Not too many on market like this lot! Over 11 acres, wooded but would be easy to clear to build your dream home!! Possible hobby farm, easy commuting 3 KLM to Quebec.

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

1035 COLE AVE, CHUTE-À-BLONDEAU Bungalow spacieux, cuisine gourmet, 4 chambres et solarium.

1505 CONC. 2, CHUTE-À-BLONDEAU 3 chambres, piscine, sous-sol aménagé, 17 acres, ruisseaux.

1402 BORRIS RD, VANKLEEK HILL 3 chambres+suite familiale annexée de 2 chambres, piscine creusée, 17 acres.

www.nicolebouchard.ca

www.francoispiche.com

NEW LISTING

43 Mill Entrance St. located in Hawkesbury on a wooded lot in a quiet residential street. As you enter this house from the mud room you find charm throughout the house. One bedroom on main floor and two upstairs. Cosy and efficient galley kitchen with breakfast nook, living room entertaining-sized and formal dining room with gas fireplace…pssst, wood floor under the carpet. Two full bathrooms and when you slide in the upstairs bath, the stress and confusion of the day’s rou- tine melt away, call to see.

2154 Bay, L’Orignal -Bord de l’eau offrant une façade de 193’ sur la rivière Ottawa $199,900 10 Chemin des Outaouais, Pointe Fortune -Situé directement sur la frontière avec une vue de la rivière et du barrage $74,900 Rue Belle Rive, Hawkesbury -Entouré de belles résidences exécutives et avec vue sur l’eau- $59,900 2399 Bay, L’Orignal -beau terrain boisé avec accès au bord de l’eau- $29,900 TERRAINS POUR ÉRIGER VOTRE MAISON DE RÊVE

LE MEILLEUR DES DEUX MONDES ! 153, CHEMIN FRONT, L’ORIGNAL

HEAR NO NEIGHBOURS... SEE NO NEIGHBOURS! 332 PLEASANT CORNER EAST, VANKLEEK HILL Total privacy awaits you at this fabulous 46 acres property. Far from the road, you will discover a charming 5 bedroom home along with a great stable.

Nicole Bonin-Bouchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

Les plaisirs d’un terrain riverain et la paix absolue d’une cour arrière des plus privée. Vous serez impressionné de tout l’espace de ce 4 càc avec sous-sol aménagé.

www.sophiebonin.com

info@natashadicaire.com • www.natashadicaire.com

NEW LISTING ! 1 st time on the market.

Townhouse, 3-bdrm, 1.5 bath, central air, furnace 2011, roof 2009. 1800$/ yr utilities, 3 parking spaces. Hot tub in fenced-in yard. 732 Nelson W, Hawkesbury

2 BEDROOM CONDO!! This carpet free and freshly painted condo will be available November 1st. Possible rent income of $675/month utilities included.

LOOKING FOR PEACE AND TRANQUILLITY? Located on a quiet road in St-Eugène, this open concept country home built in 2002 features 2 bdrms, attached garage and bright finished basement.

DUPLEX Comprenant 1 x 2 chambres même locataires depuis 12 ans et 1 x 3 chambres avec bons locataires. Achetez pour investir ou vivez dans une unité et louez l’autre!

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

www.teamlevac.com

ENJOY LIFE IN THIS SPLENDID 2+1 BR HOME. You will be impressed by this quality workmanship, fantastic low utility bills, featuring a bright open concept with hardwood & ceramic flooring.You will love the kitchen cupboard plus butcher wood table, ceramic backsplash, wine rack set up ,a 13’x 20’garage, Rec room in basement and a 2nd bathroom, a nice flowing stream in your backyard. You will appreciate the peacefulness neighborhood!

WOW! This property situated near all amenities has been renovated from top to bottom. (Electricity, natural gas furnace, plumbing, insulation, siding, windows, patios, roof, membrane and french drain all around the house, landscaping), driveway will be paved, new bathroom, kitchen and with that hardwood & ceramic. What more can you ask for! The house will be move in condition by November 1, 2012.

Finally an affordable waterfront property overlooking the Ottawa River and the Long Sault Bridge. Newly renovated open concept offers 2-bdrm and a very large walk-in closet off the master bedroom. Also a large eat-in kitchen with center island, complete with natural gas range and oversized stainless steel range hood. Fully finished sound proofed basement that would make an ideal place to install a home theatre system. A MUST SEE!!! 24 hrs notice needed.

Quiet and private in a good family neighbourhood, 3 bedroom spacious, nice flooring, very clean, enjoy the carport this winter for your car, lots of trees. Hurry up!! This one could be yours. MLS J2735

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359

GOOD OPPORTUNITY, GOOD TENANTS, GOOD INVESTMENT. PARKING SPACE AT REAR, 2 COMMERCIAL SPACES APPX 2,500 SQ.FT. AND 3 RES. APTS ON SECOND FLOOR. CALL ME FOR FURTHER DETAILS. MLS J2715

Enjoy country living on a nearly 2-acre lot in this cozy well kept renovated 2 storey home, large master bedroom on main floor, 2 bedrooms upstairs, double detached garage, 2 huge decks outside, roof redone 6 yrs ago, many new renovations, 2012 water filtration system. Hurry. MLS J1351

Team Levac Sales Reps. • Rep. des ventes 613 677-8284 613 677-8037

www.dseguin.ca

www.jacquescharlebois.com

245 Roxane Cresent, Hawkesbury

• Open concept ,1,200 sq.ft.,plus garage • 9’ ceilling with ogees, • Wood & ceramic flooring all around • Cupboards of your choice up to the ceilling, and granite counter tops • Roughing for bathroom in basement • Basement gyproc ++ electrical • Large deck

WATERFRONT! Exceptionnal waterfront home, built in 2003, attached double garage, 3 bed- rooms, walk-out finished basement, floating dock & inground heated pool. Call Dominique Séguin for an appointment.

NO REAR NEIGHBOURS! 4-bedroom bungalow, completely reno- vated, a must see! Features are, hardwood and ceramic floors, finished basement, roof replaced in 2005, windows 2008, new de- tached 12’ x 20’ garage built in 2011.

BUILT IN 2005! Modern bungalow offers 3 bedrooms, 2 bath- rooms, ceramic & wood floors, modern kitchen, finished basement, large deck & heated above ground pool. No rear neighbours!

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

Jacques Charlebois Sales Rep./Rep. des ventes 613 678-7775 613 632-5700

www.paquettem.com

www.gillesbarrette.com

HAVE THE BEST OF BOTH WORLDS HERE. This brick house consists of a nice open concept, oak cabinets, 3 good sized bedrooms, finished basement ,natural gas stove, an additional bedroom and plenty of storage space.

READY TO BUILD Only 3 minutes from Exit 35 coming West on 417. Ready to build, calvert installed, electrical available. Could be ideal for solar panels. Nation J1591.

VUE EXCEPTIONNELLE DE LA RIVIÈRE 19, rue Landriault, L’Orignal Charmante résidence de 3 càc avec sous-sol aménagé offrant une luminosité extraordinaire. Une seule visite vous convaincra.

BORD DE L’EAU... Bungalow entièrement fini brique, garage 24 X 24, construction de qualité supérieure, aire ouverte, cuisine moderne, 190 pi.. Face à la riviere. J2150

RESIDENTIAL/COMMERCIAL ZONING…. Attractive full brick exteriour bunga- low, completely renovated, detached garage, ideal for mecanic or any other commercial use. H3265

VICTORIAN ELEGANCE... Century home on 1.69 acre, carefully remodeled to preserve its antique, charm, modern kitchen, 10 ft. ceiling, solarium, A MUST SEE! J0856

Michel Paquette Courtier Broker 613 678-7799

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com OPEN HOUSE Valain St, Alfred

New project of 5 bungalow townhomes. Come visit the superb furnished model unit this Sunday, Sept. 16, between 2:00 & 4:00 pm

SEULEMENT $364,000

520 CHAMBERLAIN Bungalow tout en briques et pierres de 3 càc entièrement rénové avec espace ouvert de style moderne, sous-sol parteillement aménagé et grand terrain.

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

BORD DE L’EAU - FRONT ROAD EST Au prix auquel les terrains vacants se vendent, ne manquez pas cette maison moderne de 3 càc, abri-auto et garage détaché sur un des plus grands terrains disponibles.

Made with FlippingBook flipbook maker