SIGNIFICADOS DEL MARCADO EN
U N I V E T
Los EPI’s de categorías II y III tienen que ser certiƼcados por una entidad notiƼcada reconocida a nivel europeo. La certiƼcación del producto demuestra la conformidad según los requisitos indicados en el Reglamento (UE) 2016/425, puede basarse en la evaluación del rendimiento del EPI según las siguientes normas: EN166 – Protección personal de los ojos. EspeciƼcaciones EN175 – Protección personal. Equipo de protección de ojos y de cara durante la soldadura y actos relacionados La norma EN166 nombra otras normas que detallan los requisitos que el EPI necesita cumplir según la tipología, del campo de uso y de los rendimientos: EN165 – Vocabulario
CAMPOS DE USO (MARCADO ADICIONAL QUE SE PUEDE ENCONTRAR EN LA MONTURA)
SÍMBOLO
DESIGNACIÓN
DESCRIPCTIÓN DEL CAMPO DE USO
GAFAS PANORÁMICAS VISERAS
Riesgos mecánicos inespecíƼcos y riesgos debidos a la radiacíon UV, IR solar y visible
Uso básico
•
•
•
Sin símbolo
Líquidos
Líquidos (gotas)
•
•
3
EN171 – Filtros infrarrojos EN172 – Filtros solares para uso industrial EN1731 – Protectores de red de ojos y de cara EN379 – Filtros automáticos de soldadura
EN167 – Métodos de prueba ópticos EN168 – Métodos de prueba no ópticos EN169 – Filtros para soldadura y técnicas relacionadas EN170 – Filtros ultravioletas
Partículas de polvo gruesas
Polvo con grosor de partícula > 5 μm
•
4
Gas y partículas de polvo Ƽnas
Gas, vapor, spray, humo y polvo con grosor de partícula < 5 μm
•
5
Arco eléctrico causado por cortocircuito
Arco eléctrico causado por un cortocircuito en los equipos eléctricos
•
8
Metal fundido y sólidos candentes
Salpicaduras de metal fundido y penetración de sólidos candentes
•
•
9
NORMA AMERICANA PROTECCIÓN PERSONAL DE LOS OJOS
NÚMERO DE ESCALA (N. DE CÓDIGO - N. DE GRADUACIÓN)
CÓDIGO NUMÉRICO 2 Filtro UV
NÚMERO DE TONO
VLT RANGE
GAFAS
Incoloro
100% - 74.4% 58.1% - 43.2% 29.1% - 17.8% 17.8% - 8.0%
1.2
In/Out, amarillo,incoloro de espejo, UVR
1.7
Filtro UV que permite buen reconocimiento del color
Marrón, humo
EJEMPLO DE IDENTIFICACIÓN DEL MARCADO SOBRE LA LENTE
SIGNIFICADO DEL MARCADO SEGUN NORMA ANSI/ISEA Z87.1-2015 EN RELACIÓN AL RENDIMIENTO DEL FILTRO
2C
2.5 3.1
Verde G15, humo de espejo
U+U6 Marcado lente
Filtro contra la radiación infrarroja
Soldadura
-
4
3,4,5,...11
1 ° CARÁCTER
DESCRIPCIÓN
EJEMPLO
Filtro solar
5
El código numérico de los Ƽltros de soldadura está ausente
Filtro solar con especiƼcación IR
6
Protección de radiaciones ultravioletas
U = Logo del Fabricante + Indica un artículo testado a impactos U6 = Número de escala
U4
U
RESISTENCIA MECÁNICA (PROTECCIÓN HASTA IMPACTO DE ALTA VELOCIDAD)
Protección de radiaciones producidas durante la soldadura (Ƽltros de soldadura)
SÍMBOLO
NIVEL DE IMPACTO
VELOCIDAD MÁXIMA
DIÁMETRO
PESO
GAFAS
PANORÁMICAS
VISERAS
W2.5
W
EJEMPLO DE IDENTIFICACIÓN DEL MARCADO SOBRE LA MONTURA
Impacto de Alta Energía
190 m/s
ø 6 mm
0,86 gr
•
A (T)
UZ87+
Z87+
Impacto de Media Energía
120 m/s
Protección de radiaciones en el espectro visible
•
•
B (T)
L1.7
L
Marcado frontal
Marcado patilla
Impacto de Baja Energía
45 m/s
•
•
•
F (T)
Protección de radiaciones infrarrojas
U = Logo del Fabricante Z87+ Indica un artículo testado a impactos
Impactos de energia aumentada
5,1 m/s
ø 22 mm
43 gr
•
•
•
S
R2.5
R
(T) Si la letra que indica el nivel de impacto (F, B o A) está seguida de la letra T, la montura ofrece protección contra impactos a temperaturas extremas (-5°/ +55°C)
Filtros de vocación especial
S
S
CLASE ÓPTICA
2 ° CARÁCTER
DESCRIPCIÓN
EJEMPLO
Es un número que cambia al variar la atenuación obtenida de la interposición del Ƽltro
DIFERENCIA DEL PODER REFRACTIVO PRISMÁTICO cm/m
PODER DIOPTRICO ESFÉRICO m -1
PODER DIOPTRICO ASTIGMATICO m -1
MARCADO
2.5
Numero
HORIZONTAL BASE EXTERNA HORIZONTAL BASE INTERNA
VERTICAL
EJEMPLO DE IDENTIFICACIÓN DEL MARCADO EN CASO DE UN EPI EN EL QUE LENTE Y MONTURA FORMAN UNA ÚNICA ENTIDAD GAFAS PANORÁMICAS
± 0.06 ± 0.12
0.06 0.12 0.25
0.75 1.00 1.00
0.25 0.25 0.25
0.25 0.25 0.25
1
2
REFERENCIAS DE TIPO DE USO SEGÚN NORMA ANSI/ISEA Z87.1-2015
+ 0.12 / - 0.25
3
UZ87+U6R2
REQUISITOS OPCIONALES (MARCADOS ADICIONALES EN OCULARES, LENTES Y VISERAS)
Protección de gotas/salpicaduras
D3
Símbolo de resistencia al arco eléctrico por cortocircuitos
8
Marcado aplicable sobre la lente o sobre la montura
Símbolo de no adherencia del metal derretido y de resistencia a la penetración de sólidos calientes
9
Resistencia al daño superƼcial causado por partículas Ƽnas
Protección de partículas de polvo gruesas
D4
K
U = Logo del Fabricante Z87+ Indica un artículo testado a impactos U6 = Número de escala Ƽltro protección UV R2 = Número de escala Ƽltro protección IR
Resistencia al empañamiento
N
Resistencia a los impactos a temperaturas extremas (-5°/+55° C)
T
Protección de partículas de polvo Ƽnas
D5
Montura para rostros pequeños
H R
Reƽectancia incrementada en el infrarrojo Símbolo de ocular alterno
161
Made with FlippingBook Proposal Creator