Reflet_2019_09_19

JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

JOB OFFER KITCHEN POSITION ‘’COOK’’

Every second weekend from 9am to 5pm and replacement when necessary.

No experience necessary, training will be available. Criminal record check mandatory. Submit your resume to : residencelimoges@hotmail.com or by fax: 613-443-1943 or in person at 133 Ottawa St., Limoges

THE NEWS

Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell 

www.prescott-russell.on.ca

&+$8))(85'(&$0,213$7528,//(85 758&.'5,9(53$752/0$1 





SRXUOHGpSDUWHPHQWGHV7UDYDX[SXEOLFV SRVWHVQRQV\QGLTXpV 

)RUWKH3XEOLF:RUNV'HSDUWPHQW QRQXQLRQL]HGSRVLWLRQV 

 73&KDXIIHXU3DWURXLOOHXU 3RVWHVDLVRQQLHUWHPSVSOHLQ KLYHU ±KHXUHVVHPDLQH j3ODQWDJHQHW  &KDXIIHXU3DWURXLOOHXUVXUDSSHO VDLVRQKLYHUQDOH   73 3ODQWDJHQHW  73 (PEUXQ 73 &DVVEXUQ   ([LJHQFHVFRPPXQHV ¾ 'LSO{PHG¶pWXGHVVHFRQGDLUHV ¾ &DSDEOH GH FRPPXQLTXHU HQ IUDQoDLV HW HQ DQJODLV RUDOHPHQWHWSDUpFULW  ¾ 3RVVpGHUXQSHUPLVGHFRQGXLUHYDOLGHGHFODVVH©'=ª ¾ 'RLWSRXYRLUVHUHQGUHDXJDUDJHGDQVOHVPLQXWHV VXLYDQWO¶DSSHOGXFRQWUHPDvWUH  $WRXWVFRPPXQV ¾ ([SpULHQFHGDQVODVRXGXUHHWRXUpSDUDWLRQPpFDQLTXH ¾ &RXUVG¶LQVWDOODWLRQGHSQHXV6,0'87RX$PEXODQFH6W -HDQ ¾ 3RVVpGHUXQHDQQpHG H[SpULHQFHFRPPHFKDXIIHXUGH FKDUUXHjQHLJHHWGHVDEOLqUH ¾ 3RVVpGHUGHX[DQQpHVG¶H[SpULHQFHGDQVODFRQVWUXFWLRQ HWO¶HQWUHWLHQGHURXWH  7DX[KRUDLUH j  /HVSHUVRQQHVLQWpUHVVpHVVRQWSULpHVGHIDLUHSDUYHQLUOHXU FXUULFXOXP YLWDH en indiquant le numéro de référence approprié ,  DYDQWKOHRFWREUHj   0DGDPH(OL]DEHWK*DXWKLHU  Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi.  &RQIRUPpPHQWjOD Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée O LQIRUPDWLRQUHFXHLOOLHHVWUDVVHPEOpH VRXVO DXWRULWpGHOD Loi sur les municipalités /2FKDS HWVHUDXWLOLVpHSRXUODVpOHFWLRQGHFDQGLGDW H V &RQIRUPpPHQW j OD Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario OD&RUSRUDWLRQGHV&RPWpV XQLVV¶HQJDJHjUHFRQQDvWUHOHVGLIIpUHQWVEHVRLQVHWjRIIULUXQ HQGURLWDFFHVVLEOHSRXUWRXV  /D &RUSRUDWLRQ GHV &RPWpV XQLV WLHQW j UHPHUFLHU WRXWHV OHV SHUVRQQHV TXL VRXPHWWURQW OHXU FDQGLGDWXUH &HSHQGDQW QRXV FRPPXQLTXHURQV VHXOHPHQW DYHF FHOOHV FKRLVLHV SRXU XQH HQWUHYXH7RXWHVOHVH[SUHVVLRQVGpVLJQDQWGHVSHUVRQQHVYLVHQW jODIRLVOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV *pUDQWHGHV5HVVRXUFHVKXPDLQHV &RPWpVXQLVGH3UHVFRWWHW5XVVHOO UXH&RXUW&3 / 2ULJQDO21.%.  SRVWH   WpOpFRSLHXU 

 737UXFNGULYHU3DWUROPDQ 6HDVRQDO IXOOWLPH SRVLWLRQ :LQWHU  ± KRXUVZHHN LQ 3ODQWDJHQHW  2Q&DOO7UXFNGULYHU3DWUROPDQ :LQWHUPRQWKV   73 3ODQWDJHQHW  73 (PEUXQ  73 &DVVEXUQ  &RPPRQ5HTXLUHPHQWV ¾  +LJKVFKRROGLSORPD ¾  $ELOLW\WRFRPPXQLFDWHLQ)UHQFKDQG(QJOLVK YHUEDOO\ DQGLQZULWLQJ  ¾  $YDOLGFODVV³'=´GULYHU¶VOLFHQVHLVPDQGDWRU\ ¾  0XVW EH DEOH WR EH DW WKH JDUDJH ZLWKLQ  PLQXWHV IROORZLQJWKHVXSHUYLVRU¶VFDOO  &RPPRQ$VVHWV ¾  ([SHULHQFHLQZHOGLQJDQGRUPHFKDQLFDOUHSDLU ¾  :+0,66W-RKQ$PEXODQFHRUWLUHLQVWDOODWLRQFRXUVHV ¾  2QH\HDURIH[SHULHQFHZLWKVQRZSORZDQGDVDVDOWVDQG VSUHDGHURSHUDWRU ¾  7ZR \HDUV RI H[SHULHQFH LQ URDG FRQVWUXFWLRQ DQG PDLQWHQDQFH  +RXUO\UDWH WR   ,QWHUHVWHGFDQGLGDWHVDUHLQYLWHGWRVXEPLWWKHLUDSSOLFDWLRQQR ODWHU WKDQ  SP 2FWREHU  UG   indicating the appropriate reference numb HU  WR :   0V(OL]DEHWK*DXWKLHU +XPDQ5HVRXUFHV0DQDJHU 8QLWHG&RXQWLHVRI3UHVFRWWDQG5XVVHOO &RXUW6WUHHW32%R[ / 2ULJQDO21.%.  H[WHQVLRQ   ID[  All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online. A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. ,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act  WKH LQIRUPDWLRQ JDWKHUHG LV FROOHFWHG XQGHUWKHDXWKRULW\RIWKH Municipal Act 562F0DQG ZLOOEHXVHGWRVHOHFWDFDQGLGDWH  ,QDFFRUGDQFHZLWKWKH Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.   7KH &RUSRUDWLRQ RI WKH 8QLWHG &RXQWLHV ZLVKHV WR WKDQN DOO DSSOLFDQWVZKRDSSO\EXWRQO\WKRVHFKRVHQIRUDQLQWHUYLHZZLOOEH FRQWDFWHG $OO H[SUHVVLRQV GHVLJQDWLQJ SHUVRQV LPSO\ ERWK PHQ DQGZRPHQ

DIVERS EMPLOIS DISPONIBLES TEMPS PLEIN ET PARTIEL

CAISSIÈRE, COMMIS PLANCHER ET ASSISTANTE EN PHARMACIE Veuillez voir information sur indeed.ca ou envoyez votre demande d’emploi et votre résumé à l’adresse courriel suivante:

pbissonnette@pjc.jeancoutu.com

Paul Bissonnette, directeur Pharmacie Jean Coutu Embrun

867, Notre-Dame, Embrun ON • Tél. : 613 443-3552

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker