aluminium profiles and accessories
Alusic series 30 profiles, featuring an 6 mm square fastening T-slot, are one of the ranges with the best strength-weight ratios. This range can be fastened with M6 hardware using suitable accessories, or by threading at the ends of the bars. Nuts are available with M4, M5 and M6 threads; they can be inserted at any point in the slot, even following initial assembly of the structure.
EN
I profili Alusic serie 30, dotati di una cava di fissaggio da 6 mm quadra, rappresentano una delle linee con il migliore rapporto peso/resisten- za meccanica. La serie permette il fissaggio con viti M6 tramite gli opportuni accessori di fissaggio o tramite filettatura alle estremità delle barre. Per quanto riguarda i dadi quadri sono disponibili con filetti M4, M5 e M6; possono essere inseriti in qualunque punto della cava anche successivamente al primo montaggio della struttura. Los perfiles Alusic serie 30, dotados de una ranura de fijación de 6 mm cuadrada, conforman una de las líneas con la mejor relación peso-re- sistencia mecánica. La serie permite la fijación con tornillos M6 mediante los correspondientes accesorios de fijación o mediante roscado en los extremos de las barras. En lo que respecta a las tuercas, están disponibles con roscas M4, M5 y M6; pueden insertarse en cualquier punto de la ranura, incluso con posterioridad al primer montaje de la estructura. Les profilés Alusic série 30, dotés d’une rainure de fixation carrée de 6 mm, représentent l’une des lignes offrant le meilleur rapport poids/ résistance mécanique. La série permet la fixation à l’aide de vis M6, au moyen des accessoires de fixation appropriés ou par filetage M8 à l’extrémité des barres. Concernant les écrous, ils sont disponibles avec filetages M4, M5 et M6 ; ils peuvent être introduits à hauteur de tout point de la rainure, y compris après le premier montage de la structure. Die Alusic-Profile der Reihe 30 mit viereckiger Befestigungsnut zu 6 mm stellen eine der Produktlinien mit dem besten Verhältnis zwischen Gewicht und mechanischer Festigkeit dar. Die Reihe ermöglicht die Befestigung mit Schrauben M6 durch das geeignete Befestigungszubehör oder durch Gewinde M8 an den Stan- genenden. Die Muttern sind mit Gewinden M4, M5 und M6 erhältlich; sie können an jeder Stelle der Nut auch nach der Erstmontage der Struktur eingesetzt werden.
IT
ES
FR
DE
16
The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.
Made with FlippingBook flipbook maker