ALUSIC - Line AC Aluminium profiles and accessories

Alusic

PROFILI E ACCESSORI LINE AC

I profili Alusic serie 45, dotati di una cava di fissaggio da 8 mm quadra, rappresentano la gamma più completa del ca- talogo Alusic, sono presenti profili da una sezione tra 18.5 e i 180 mm. La gamma è completa di profili con cave chiuse o pelabili ideali per il settore alimentare, inoltre è la base per le sezioni “nastri trasportatori” e “sistemi lineari”. La serie permette il fissaggio con viti M8 tramite gli opportuni accessori di fissaggio o tramite filettatura alle estremità delle barre. Per quanto riguarda i dadi quadri, presenti anche nella versione a molla, sono disponibili con filetti M4, M5, M6 e M8; possono essere inseriti in qualunque punto della cava anche successivamente al primo montaggio della struttura.

IT

Alusic series 45 profiles, with their 8 mm square fastening slot, represent the most complete range in the Alusic catalogue; they include profiles with a cross-section from 18.5 to 180 mm.

EN

The range is completed by profiles with closed or tear-off slots, ideal for the food sector; it is also the base for the conveyor belts and linear systems sections.

This range can be fastened with M8 hardware using suitable accessories, or by threading at the ends of the bars. Square nuts, also available in spring channel version, are available with M4, M5, M6 and M8 threads; they can be inserted at any point in the slot, even following initial assembly of the structure.

Los perfiles Alusic serie 45, dotados de una ranura de fijación de 8 mm cuadrada, conforman la gama más completa del catálogo de Alusic, con secciones que van de los 18,5 a los 180 mm.

ES

La gama ofrece perfiles con ranuras cerradas o desgarrables, ideales para el sector alimentario, y además sirve de base para las secciones “cintas transportadoras” y “sistemas lineales”.

La serie permite la fijación con tornillos M8 mediante los correspondientes accesorios de fijación o mediante roscado en los extremos de las barras. En lo que respecta a las tuercas cuadradas, también presentes en la versión con muelle, están disponibles con roscas M4, M5, M6 y M8; pueden insertarse en cualquier punto de la ranura, incluso con posterioridad al primer montaje de la estructura.

Les profilés Alusic série 45, dotés d’une rainure de fixation carrée de 8 mm, constituent la gamme la plus complète du catalogue Alusic; elle offre des profilés d’une section comprise entre 18,5 et 180 mm.

FR

La gamme comprend des profilés à rainures fermées ou pelables, idéals pour le secteur alimentaire; de plus, elle constitue la base des sections « convoyeurs à bande » et « systèmes linéaires ».

La série permet la fixation à l’aide de vis M8, au moyen des accessoires de fixation appropriés ou par filetage à l’extrémité des barres. Concernant les écrous carrés, également présents dans la version à ressort, ils sont disponibles avec filetages M4, M5, M6 et M8; ils peuvent être introduits à hauteur de tout point de la rainure, y compris après le premier montage de la structure.

Die Alusic-Profile der Reihe 45 mit viereckiger Befestigungsnut zu 8 mm stellen die umfassendste Produktreihe des Alusic-Katalogs dar; es sind Profile mit einem Querschnitt zwischen 18,5 und 180 mm erhältlich.

DE

Die Produktreihewirddurch Profilemit geschlossenen oder schälbaren Nuten vervollständigt, die ideal für die Lebensmittelbranche sind; außerdem ist sie die Grundlage für die Abschnitte „Förderbänder“ und „Linearsysteme“.

Die Reihe ermöglicht die Befestigung mit Schrauben M8 durch das geeignete Befestigungszubehör oder durch Gewinde an den Stangenenden. Die Vierkantmuttern, die auch in der Ausführung mit Feder vorhanden sind, sind mit Gewinden M4, M5, M6 und M8 erhältlich; sie können an jeder Stelle der Nut auch nach der Erstmontage der Struktur eingesetzt werden.

36

E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche

Made with FlippingBook flipbook maker