gŏđŏ
editionap.ca
Lancement de la carte d’achat VIP Prescott-Russell
«Avec la carte VIP Prescott-Russell, on évite l’exode des consommateurs rési- dents, on relance la consommation chez nos marchands locaux de Prescott-Russell, on attire les consommateurs d’ailleurs à ve- nir dans Prescott-Russell, on augmente la fréquence de visites des clients et la valeur du panier moyen», a expliqué le président de la Chambre de commerce de Prescott- Russell, Michel Parent, qui est également président de l’Alliance des gens d’affaires de Prescott-Russell. Chacun leur tour, les maires de Russell, Jean-Paul St-Pierre, de La Nation, François St-Amour, et de Cassselman, Claude Levac, et le député Pierre Lemieux ont fait part de leur encouragement pour ce projet et combien cela peut être rentable pour tout le monde. Côté client, M. Parent a expliqué que la carte au consommateur permet d’accumuler de l’argent chaque fois qu’il fera un achat. Le consommateur n’aura qu’à présenter sa carte VIP Prescott-Russell lors d’une transaction à la caisse d’un marchand
participant au programme. Chaque dollar d’achat admissible du con- sommateur équivaut à un pourcentage dé- terminé par le marchand. Le pourcentage minimumde remise en dollar par unmarch- and participant a été établi à 0,5%, ce qui représente le minimum. Chaque marchand pourra cependant ac- corder des pourcentages supplémentaires lors d’achat de certains produits. «Ainsi, le consommateur accumule de l’argent réel sur sa carte et il n’y a aucune limite à la somme de dollars qu’un client peut accumuler», a précisé Michel Parent.
La durée de vie des dollars Prescott-Russell est de 18 mois à partir de la date d’achat. Parmi les commentaires des gens d’affaires, certains étaient préoccupés par les frais de transaction de 15 cents qu’exigera ce programme. D’autres étaient inquiets quant aux restrictions liées à la plateforme électronique qui accommodera de telles transactions. Finalement, certains ont exprimé des réserves quant au fait que le programme sera géré par l’Alliance des gens d’affaires, organisme qui chapeaute les chambres de commerce de Prescott-Russell.
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
Les gens d’affaires de la région aimeraient se donner un outil pour fidéliser leurs cli- ents et accroître leur chiffre d’affaires. Cet outil est la Carte VIP. L’Alliance des gens d’affaires de Prescott et Russell, en collaboration avec les chambres de commerces de la région, a présenté le projet la semaine dernière aux marchands de la région lors des sessions d’information tenues à Rockland et Casselman. Une autre session d’information est prévue à Hawkes- bury le 22 octobre. « La réponse des marchands est très fa- vorable jusqu’à présent », a déclaré Carole Lavigne du Bureau de développement économique de Prescott et Russell, qui pilote le projet avec l’Alliance des gens d’affaires. « Idéalement, on aimerait in- troduire la carte VIP avant Noël ». Pour ce faire, l’Alliance des gens d’affaires souhaite obtenir l’adhésion au programme de 100 marchands. La carte VIP Prescott et Russell n’est pas une carte de crédit, mais plutôt un programme qui permet aux adhérents d’obtenir des dollars pour chaque achat effectué chez les marchands participants sur présentation de la carte VIP. Ces dollars pourront ensuite être utilisés lors d’achats futurs effectués chez les marchands partici- pants.
Les Chevaliers de Colomb de Rockland Conseil 6198 recrutent Les Chevaliers de Colomb de Rockland Conseil 6198 sont en période de recrutement. Si vous êtes catholique, âgé de plus de 18 ans, résident ou nouvellement arrivé à Rockland, sur le marché du travail ou retraité, et que vous souhaitez vous impliquer dans la communauté, les Chevaliers de Colomb est un excellent organisme pour vous épanouir et rencontrer des gens qui partagent vos valeurs et vos objectifs. Si vous être un étudiant et que vous désirez faire des heures de bénévolat et ainsi obtenir une lettre de référence, nous vous aiderons. Si vous êtes un organismesportifoucommunautaire,quicollabore avec nous dans nos activités, les Chevaliers de Colomb vous appuieront lors de vos collectes de fond. Pour de plus amples informations n’hésitez pas à communiquer avec nous au 613 420-0505 ou par courriel à j.b.paquet@videotron.ca.
([S©ULHQFH GHWRXWH 81(9,(
*CONSTRUCTION DE BÉTON; * PLANCHERS RADIANTS; * PLAFOND DE 9 PIEDS (REZ-DE-CHAUSSÉE) ET CATHÉDRALE AU DEUXIÈME; * GRAND BALCON * COIN LAURIER / ST-JACQUES AU COEUR DE ROCKLAND!
12 New Condos
Starting at À partir de $205,900
NOUVEAU FOURNISSEUR / NEW SUPPLIER
Nouveaux condos
Mike Gervais 613 850-8124
Building quality living Nous bâtissons une qualité de vie supérieure
1891, ch. Russell Rd., Bourget ON K0A 1E0 Tél. 613 487-4171 • jbmobile@bellnet.ca CONTACTEZ / CONTACT JOE www.shoule.com Fabrication S. Houle
www.chclementconstruction.ca
Made with FlippingBook HTML5