SPORTS
Les Hawks doivent s’ajuster en défensive
NÉCROLOGI E OB I TUARY
HÉTU, LUCILLE (née Demers)
BRABANT, CÉCILE
il faut s’attendre à ce genre de performance », justifie-t-il. Les 10 premiers matches ont permis aux entraîneurs de voir où l’équipe devait s’améliorer, de faire des ajustements, et fina- lement, voir où l’équipe s’en allait. « Nous avons une très bonne attaque et heureuse- ment parce qu’elle nous permet de rester dans lematch, mais il nous faut améliorer la défensive. Nous ne pouvons pas nous per- mettre d’accorder 30 à 40 tirs par rencontre.
STÉPHANE FORTIER stéphane.fortier@eap.on.ca
Lorsqu’on regarde le classement des équipes de la ligue junior A, dont les Hawks de Hawkesbury font partie, on réalise que les équipes sont assez équilibrées, telle- ment qu’en quelquesmatches, le rang des équipes peut être complètement cham- boulé.
(P)
(P)
Madame Cécile Brabant, de Hawkesbury, est décédée le jeudi 6 octobre 2016, à l’âge de 85 ans. Elle était la tendre épouse de feu Arthur Brabant et l’amie de feu Victor Séguin; la fille de feu Alphyre Demers et de feu Aurore Proulx; la mère bien-aimée de Gilles (Sylvie Demers), Michel, Gisèle (Dan Martel), Louise (Yvan Bérubé), Nicole (Pierre Demers) et Denis; la grand-mère adorée de Deric (Cathy), Eric (Audry), Martin, Dany (Isabelle), Jonathan (Asley); l’arrière-grand-mère de Justin, Elorie, Antoine, Ariane, Ethan et prédécédée par Isaly; la chère soeur de François, Suzanne (Fred), Serge (Odette) et Jean-Pierre. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs : Jean, Paul, Emile, Edmond, André, Charlotte, Thérèse et Claire. Lui survivent également plusieurs beaux- frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille remercie le personnel de la Résidence Prescott Russell pour les soins extraordinaires prodigués à notre mère Cécile. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 , le vendredi 14 octobre 2016, à compter de 11 h. Les obsèques auront lieu en l’église Saint- Pierre-Apôtre, de Hawkesbury, le vendredi 14 octobre 2016, à 14 h. Inhumation au cimetière Saint-Alphonse à Hawkesbury (Ontario). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Résidence Prescott-Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury (Ontario) K6A 1W7 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com REMERCIEMENTS
Madame Lucille Hétu, née Demers, de Hawkesbury est décédée le dimanche 9 octobre 2016, à l’âge de 92 ans. Elle était la tendre épouse de Gaston Hétu; la fille de feu Denis Demers et de feu Yvonne Ladouceur. la mère bien-aimée de feu bébé Guylaine, Guylaine (Luc Joly) et Christine; la grand-mère adorée de Guyane (Jean-François Parent), Joëlle (Yannick Laligant), Joey et Kevin ainsi que l’arrière-grand- mère d’Anthony, Jolène, Vincent et Noémie; la chère soeur de Gilberte (feu Florian Parisien), Aurella (feu Albert Décoste), Dolorès (feu Noël Durocher) et Doris (Normande Séguin). Elle fut prédécédée par ses soeurs : Liliane, Réjeanne, Cécile (feu Léon Laviolette), Edwina (feu Ludger Proulx), Yvette (feu Joseph Denis), Ghislaine (Ronald Lafrance), ainsi que par un frère, Rhéal (Suzanne Briault). Lui survivent également une belle-sœur, Yolande Hétu et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 , le jeudi 13 octobre 2016, à compter de 10 h. Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre- Apôtre de Hawkesbury, le jeudi 13 octobre 2016, à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com 10 e ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE DE MONSIEUR ARMAND SÉGUIN décédé le 12 octobre 2006
The Hawkesburry Hawks players recently displayed their newpink uniforms.The players will be wearing the jerseys for the whole of October and will then sell them during a silent auction which will benefit the Breast Cancer Foundation. —photo fournie
Après 12 matches, les Hawks montrent une fiche de huit victoires et quatre défaites et se trouvent aumilieu de la division Robin- son, à huit point du 1 er rang, avec toutefois, quatre matches en main, il fait bien le pré- ciser. « À dire vrai, nous ne sommes pas tout à fait heureux de notre début de sai- son, indique l’entraîneur-chef, Rick Dorval d’entrée de jeu. Il y a des défaites où nous avons carrément donné des buts à l’adver- saire, mais ce n’est que le début de la saison,
Nous ne pouvons pas faire ça et penser qu’on va gagner. Heureusement, nos gardiens sont très bons avec un pourcentage d’arrêt de 900 », a indiqué Rick Dorval qui souhaite que son équipe aligne les victoires. Les dernières pratiques de l’équipe ont été axées sur le système défensif, mais pour l’entraîneur- chef, il est clair que les joueurs d’attaque doivent appuyer les défenseurs. Un championnat ne se gagne pas en octobre Pour l’instant, tout est possible. « Ce que
(P)
l’on continue à dire aux joueurs c’est que le championnat ne se gagnera pas cet automne. Il fait se présenter à chaquematch, que l’équipe qu’on affronte soit bonne ou mauvaise. Il fait traiter toutes les équipes de façon égale », a affirmé M. Dorval. Enmême temps, la saison est encore jeune et on est loin de presser le bouton de panique chez les Hawks. « La ligue est très équilibrée, mais en ce qui nous concerne, on va continuer à s’améliorer en équipe et joueur par joueur », de dire le coach. La vie en rose À L’occasion du mois consacré à la lutte au cancer du sein, les joueurs des Hawks arboreront des chandails roses lors des matches locaux et ce, jusqu’à la fin octobre. L’équipe organisera un encan silen- cieux où les gens pourront se procu- rer les chandails roses des joueurs. Les profits de cet encan seront ver- sés entièrement à la Fondation du cancer du sein.
(P)
JEAN SÉGUIN Les membres de la famille Séguin désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Jean, survenu le 8 septembre 2016, à l’âge de 61 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Déjà 10 années que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais tu es toujours dans nos cœurs ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants.
L’entraîneur-chef Rick Dorval montre le chandail que les Hawks deHawkesbury proteront lors dumois d’octobre en guise de solidarité pour les femmes atteintes du cancer du sein. Ils seront vendus ensuite dans un encan silencieux —photo Stéphane Fortier
Made with FlippingBook Online newsletter