Express_2021_05_05

" ' ' " * 3 & 4  r  # 6 4 * / & 4 4

LA CAISSE DESJARDINS ONTARIO ANNONCE UNE ANNÉE 2020 RENTABLE

BUSINESS BYLAW NEEDS REVIEW

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

Talking about pawnshops prompted Hawkesbury council members to declare the town’s policy on business licence rates needs a review. 5IFJTTVFBSPTFGPMMPXJOHBQSFTFOUBUJPO CZ3PCFSU1PSUFMBODFEVSJOH UIF"QSJM council session on business licence fees GPSQBXOTIPQT1PSUFMBODFOPUFE UIBU UIF current rate for a business licence for a QBXOTIPQJTBTPG*UVTFEUP CFJO Portelance compared the licence fee for QBXOTIPQT JOPUIFSNVOJDJQBMJUJFT CPUI XJUIJO1SFTDPUU3VTTFMMBOEPVUTJEFPGUIF SFHJPO BOEPCTFSWFEUIBU)BXLFTCVSZTSBUF JTIJHIFSUIBONBOZMBSHFSVSCBODFOUSFTMJLF $PSOXBMM)FBTLFEDPVODJMUPDPOTJEFSSFEV - DJOHUIFCVTJOFTTMJDFODFGFFGPSQBXOTIPQT That prompted discussion among council NFNCFSTXJUI$PVODJMMPST-BXSFODF#PHVF and Yves Paquette both agreeing that the MJDFODF GFF GPSPQFSBUJOHBQBXOTIPQ JO )BXLFTCVSZTFFNFEIJHICZDPNQBSJTPO XJUIPUIFSNVOJDJQBMJUJFT$PVODJMMPS5TPVSPV - OBLJTTVHHFTUFEUIBUUIFPSJHJOBMEFDJTJPOGPS the licence fee might have been influenced CZBEFTJSFUPMJNJUUIFOVNCFSPGQBXOTIPQT PQFSBUJOHJO)BXLFTCVSZ #VU5TPVSPVOBLJT #PHVF BOE1BRVFUUF BMMBHSFFEUIBUUIFUPXOTCVTJOFTTMJDFOTJOH QPMJDZOFFET SFWJFXJOH$PVODJMWPUFE UP IBWFBENJOJTUSBUJPOCSJOHUIFJTTVFCBDLGPS further discussion during a future session.

La Caisse Desjardins Ontario a fait état d’une année 2020 rentable sur le plan commercial et communautaire. «En 2020, nous avons maintenu nos engagements dans la communauté et la caisse a même amélioré certains de ses partenariats, a déclaré Stéphane Trottier, président du conseil d›administration de la Caisse Desjardins Ontario (CDO), lors de la première assemblée générale annuelle virtuelle de l›institution financière, le 20 BWSJM/PVTOlBWPOTQBTIÊTJUÊÆ USBOT - former nos commandites en dons afin ElBJEFSÆMBTVSWJFEFDFSUBJOTÊWÍOFNFOUT et festivals.» Le rapport financier de la CDO a relevé 17,12 milliards d›opérations commer- ciales en 2020, ce qui représente une augmentation de 13 pour cent de ses BDUJWJUÊTàOBODJÍSFT6OFYDÊEFOUEF  millions a été dégagé avant le versement des dividendes et des impôts. La CDO répartira 9,4 millions de dividendes indivi- duels entre les actionnaires et transfèrera ÊHBMFNFOU NJMMJPOTÆTPO'POETEF développement communautaire. -FTNFNCSFTEFMB$%0QSÊTFOUT ÆM"("WJSUVFMPOUBQQSPVWÊMBEÊDJTJPOEF EÊNÊOBHFSMFTJÍHFTPDJBMEFMJOTUJUVUJPO BV DIFNJO$ZSWJMMF Æ0UUBXB-FT membres ont également voté sur les candidats pour cinq postes au sein du

DPOTFJMEBENJOJTUSBUJPO Sylvain Charlebois et Sophie Miller SFQSÊTFOUFSPOUMBSÊHJPOEFMFTUEFM0OUB - SJP .BSUJOF/PMJO4JNBSEDFMMFE0UUBXB  -PVJTF(FSWBJT(VZDFMMFEF4VECVSZFU EV/PSEEFM0OUBSJP FU-VDJF)VPUDFMMF de Toronto et du Sud-Ouest. The Caisse Desjardins Ontario, which includes branches throughout Eastern Ontario, celebrated a profitable 2020 and success with several of its community service support projects. —file photo

Un trio de boules d’or est le symbole traditionnel d’un magasin de prêts sur gage. Une question sur le coût d’une licence d’exploitation d’un magasin de prêts sur gage à Hawkesbury a incité le conseil municipal à envisager la nécessité d’une révision globale de la politique de tarification des licences d’exploitation de la ville. —photo d’archives

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online