LE REFLET ACTUALITÉS SYLVAIN CLÉROUX SOLLICITE UN SECOND MANDAT À CASSELMAN GABRIELLE VINETTE INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL (IJL) gabrielle.vinette@eap.on.ca paramédicaux, les discussions entourant les services d'incendie, les services policiers ainsi que certaines fonctions administratives déjà partagées entre municipalités.
Bien qu'il voie plusieurs avantages à la mise en commun des ressources, notam- ment sur le plan économique, il estime que Casselman doit préserver sa capacité décisionnelle. « Il faut garder la gouvernance locale, c'est clair. En même temps, je ne suis pas nécessairement contre la régionalisation, le partage des coûts, le partage des services, le partage des infrastructures. Il y a énormé- ment de positifs là-dedans », a-t-il affirmé. Le conseiller prévoit utiliser sa campagne électorale et les activités de porte-à-porte pour recueillir l'opinion des résidents sur cette question. Miser sur l'écoute et la transparence Interrogé sur la communication entre le conseil municipal et les citoyens, M. Cléroux affirme que l'écoute demeurera au cœur de son approche. « Ce que je prétends depuis que je suis en politique, c'est que je n'ai pas la réponse à tout. La réponse va venir, évidemment, à travers le conseil municipal, mais va venir principalement des gens », a-t-il déclaré. Selon lui, l'élément le plus important n'est pas nécessairement le résultat final d'une décision municipale, mais plutôt la manière dont cette décision est prise. « Peu importe quelle décision est prise en bout de ligne, si le processus décisionnel a été bien mené, si ça a été fait de façon transparente, de façon équitable, de façon logique, à ce moment-là, peu importe à quelle réponse on arrive à la fin, on sait que démocratiquement, on a pris cette bonne décision-là », a-t-il expliqué. « Prendre les meilleures décisions pour les citoyens » Questionné sur les raisons pour lesquelles les électeurs devraient lui accorder un second mandat, M. Cléroux affirme être fier du travail accompli jusqu'à présent. Il souligne notamment l'adoption du plan stratégique municipal ainsi que plu- sieurs plans directeurs qui guideront le développement futur des services et des infrastructures. Plus que tout, il affirme vouloir continuer à représenter les intérêts des citoyens. « Ce n'est pas pour moi une question de prestige ou bien une question d'engouement personnel. Je suis là vraiment pour prendre la meilleure décision au nom des citoyens et des citoyennes, même si parfois ça veut dire qu'on ne se fait pas toujours des amis. Ce n'est pas toujours facile de prendre la bonne décision pour l'ensemble, mais je prétends que c'est ce que je vais continuer de faire », a-t-il conclu.
Le conseiller municipal Sylvain Cléroux souhaite poursuivre son engagement au sein du conseil municipal de Casselman et a officiellement annoncé sa candida- ture en vue des élections municipales de 2026. Après un premier mandat qu'il qualifie de formateur et enrichissant, M. Cléroux affirme avoir pris la décision de se représenter pour plusieurs raisons. « J'ai bien aimé ma première expérience au niveau de mon premier mandat. J’ai appris à découvrir le municipal de l’intérieur, puis ça c’est quelque chose qui me passionne beaucoup », a-t-il expliqué. Le conseiller souligne également avoir reçu de nombreux commentaires positifs de la part des résidents au cours de son mandat, ainsi que le désir de poursuivre le travail entrepris sur plusieurs dossiers importants pour la municipalité. Un mandat axé sur la planification Selon M. Cléroux, le mandat qui s'achève aura surtout permis d'établir des bases solides pour l'avenir de Casselman. Il cite notamment l'adoption du plan stratégique municipal comme l'une des réalisations marquantes des quatre dernières années. « Dès les premiers mois du mandat, nous avons investi dans un plan stratégique qui est devenu notre vision politique et opé- rationnelle pour le développement de la municipalité de Casselman », a-t-il indiqué. Le conseiller souligne également le travail effectué auprès des gouvernements provin- cial et fédéral afin de faire avancer plusieurs dossiers d'infrastructure, notamment ceux liés à l'approvisionnement en eau. La question de la capacité du réseau d'eau potable a occupé une place impor- tante dans les discussions municipales au cours des dernières années. M. Cléroux estime toutefois que les études réalisées et les démarches entreprises permettent d'envisager des solutions à court, moyen et long terme. L'eau et la croissance parmi les priorités Parmi les principaux dossiers qu'il sou- haite voir progresser au cours d'un éventuel second mandat figure le projet de Carrefour santé, développé en partenariat avec l'Hôpi- tal général de Hawkesbury et district. « C'est quelque chose qui développe lentement, mais on attend présentement des nouvelles soit de l'hôpital ou bien du gouvernement pour s'assurer que le terrain qui a été mis de côté par la municipalité puisse être utilisé », a-t-il expliqué.
Le conseiller municipal Sylvain Cléroux sollicite un second mandat en misant sur la poursuite des grands dossiers liés à l'eau, au développement et à la gouvernance municipale à Casselman. (Photo fournie)
Toutefois, c'est principalement la question du développement futur de Casselman qui retiendra son attention. Selon lui, la municipalité se trouve à un moment charnière. Alors que la province encourage fortement la construction rési- dentielle, les investissements et les sub- ventions nécessaires au développement des infrastructures n'arrivent pas toujours au même rythme. Pour soutenir la croissance, différentes options sont actuellement envisagées, dont l'augmentation de la capacité de traitement de l'eau afin de permettre l'émission de nouvelles allocations pour les projets résidentiels.
À plus long terme, une autre possibilité serait de raccorder la municipalité à l'appro- visionnement en eau provenant de la rivière des Outaouais, par l'entremise de la muni- cipalité de Clarence-Rockland. « Ça c'est deux gros dossiers, deux options intéressantes, chacun avec leurs avantages et leurs inconvénients », a-t-il précisé. Trouver l'équilibre entre régionalisation et autonomie locale M. Cléroux croit également que la munici- palité devra définir sa place dans un contexte où plusieurs services tendent vers une plus grande régionalisation au sein des Comtés unis de Prescott et Russell. Il cite notamment les services
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right to modify them or to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.
Bertrand Castonguay Président • President bertrand.castonguay @ eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes Sales Manager yvan.joly @ eap.on.ca
Anil Jhalli Rédacteur en chef Editor-in-Chief anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse Layout & Prepress infographie @ eap.on.ca
Publicité • Advertising: benoit.castonguay @ eap.on.ca Nouvelles • News: nouvelles @ eap.on.ca Classées • Classified : Nécrologies • Obituaries: nicole.pilon@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 613-632-4155 • 1-800-267-0850 +F] ђ 613-632-6383 www.editionap.ca Publié le mercredi par • Published on Wednesday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Annonces classées et nécrologies Classified ads and obituaries 613-632-4155
Financé par le gouvernement du Canada Funded by the Government of Canada
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. Notice: In case of an error or omission, the responsibility of the newspaper shall not exceed, at any time, the amount of space of the error in question. Reproduction of the content is prohibited unless prior written authorization is granted.
Made with FlippingBook Online newsletter maker