L’ACFO veut sensibiliser davantage les francophones ACTUAL I TÉ • NEWS VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
parce qu’on est la porte d’entrée de l’Onta- rio français. Je pense que les gens ne sont pas conscients du pouvoir qu’ils ont. On est une porte-parole pour la francophonie canadienne. » Côté financier, l’ACFO a fait plusieurs demandes de subventions cette année, dont deux ont déjà été acceptées. Ces deux sub- ventions sont d’unmontant total de 29 000 $. Une partie de ces fonds servira à payer un étudiant qui travaillera à temps plein pour l’été. D’autres demandes sont en attente, dont celles pour la St-Jean-Baptiste et la journée des Franco-Ontariens. Contraire- ment aux années passées, une demande de subvention pour le fonctionnement sera aussi faite à Patrimoine Canada. En bref, Mme Desabrais est très contente de ce qui est fait à l’ACFO et de l’avenir de l’organisme à but non lucratif qui reprend son envol à la suite de quelques années difficiles. « L’ACFO est vraiment en train de gran- dir. On est en épanouissement. L’ACFO de Prescott et Russell s’est impliquée beaucoup cette année dans la communauté. Il y a beau- coup de demandes de subvention de faites et on est plus présent dans les médias. On veut vraiment sensibiliser les gens et leur dire qu’on est là pour eux, qu’on est une association qui est là pour les desservir. Je
L’assemblée générale annuelle de l’Asso- ciation canadienne-française de l’Ontario de Prescott et Russell (ACFO) a eu lieu le 11 juin dernier, à l’École secondaire catho- lique de Plantagenet. Une vingtaine de personnes étaient présentes pour assister à la réunion. « Protéger le français est notre mandat premier. On est là pour promouvoir la fran- cophonie. » Tina Desabrais s’est donnée trois objectifs dans le cadre de ses fonctions à la présidence de l’ACFO, soit une plus grande représentation, une visibilité sociale et une sensibilisation des francophones de l’Est ontarien. Pour Mme Desabrais, le manque d’in- quiétude des francophones de l’Est ontarien envers la protection de leur langue est ce qui doit être changé. « Les francophones de l’Est ontarien sont en situation minoritaire dans un milieu majoritaire. Les gens ne sont pas inquiets de leurs services en français parce qu’en général, on peut très bien vivre en français dans l’Est ontarien. Moi, d’ajouter la prési- dente de l’ACFO, j’ai vu une certaine anglici- sation, mais je pense que les gens ne voient pas le coup venir. On veut les sensibiliser
Le nouveau conseil d’administration de l’ACFO : Nicole Charbonneau, Catherine DeQuimpere, Éric Génier, Nathalie Ladouceur, Tina Desabrais (présidente), Odette Charbonneau-Legault, Élise Édimo, Lynn Charbonneau et Daniel-Pierre Bourdeau (absent de la photo).
dirais que l’ACFO va de mieux en mieux. » Comme l’a aussi indiqué Tina Desabrais, pour la première fois depuis quelques an- nées, les membres du conseil d’administra- tion se sont tous portés volontaires, ce qui
démontre déjà de l’épanouissement qui se produit au sein de l’organisme. La prochaine réunion du conseil aura lieu à la fin dumois, avant la relâche pour la sai- son estivale. Pour leur retour en septembre,
Take precautions against summer burglars Residential break-ins are on the rise in the National Capital Region. Homeowners in both the City of Ottawa and surrounding areas are warned to take precautions to make sure their homes are secured during the summer season. Most of the burglary reports coming in involve entry through unlocked doors at the front and back of the home, including unlocked patio doors which may be left open a bit to allow for cool night-time breezes during summer heat waves. Garage door entries to a house are also a favourite target entry point for burglars if the garage is the open carport type of shelter. Make sure all doors and windows are locked and security bars in place if available when away from home or asleep at night or occupied in another part of the house during the day. Also make sure portable valuables like jewellery or wallets are not in plain sight. Report to police any suspicious person lurking in a neighbourhood.
15 ANS D’EXPÉRIENCES
613-850-5744 Stores • Douches • Céramique • Peinture La maison du store par Danny & Sandra Décor
Pierre
Brique
Plastrage
Cheminée
Faites rénover votre salle de bains par un détaillant autorisé et certifié.
Christian Roy - 613 678 0565 Marie-France Roy - 613 678 0461 roymaconnerie@gmail.com
3433, chemin Gendron, Hammond ON
CANTON/ TOWNSHIP ALFRED & PLANTAGENET
CANTON/ TOWNSHIP ALFRED & PLANTAGENET
Alfred-Plantagenet Groundwater Study The United Counties of Prescott and Russell and the Township of Alfred and Plantagenet have partnered with South Nation Conservation and the Ontario Geological Survey to study groundwater across the Township of Alfred and Plantagenet. The purpose of the study is to develop maps of expected groundwater quantity and quality. The maps will help to assess the development potential of properties where wells are required as the water supply. To better understand the groundwater aquifers, private wells will be sampled across the Township of Alfred and Plantagenet. We are looking for volunteers to be part of this groundwater study and receive free groundwater sampling of wells. Volunteers must live within the Township of Alfred and Plantagenet and have a well on their property. Well sampling will take place during the months of July and August 2015. All homeowners who participate will receive a free copy of the results from their well water (valued at about $500) and a summary report. No homeowner names, personal information or addresses will be published or released.
Étude des eaux souterraines du canton d’Alfred et Plantagenet Les Comtés unis de Prescott et Russell et le canton d’Alfred et Plantagenet ont établi un partenariat avec l’Agence de Conservation de la Nation Sud ainsi que la Commission géologique de l’Ontario afin d’effectuer une étude des eaux souterraines dans le canton d’Alfred et Plantagenet. Le but de l’étude est de développer des cartes démontrant la quantité et la qualité des eaux souterraines. Ces cartes seront utilisées pour évaluer la capacité hydrogéologique d’un terrain pour des projets d’infrastructure dans le futur. Pour accomplir ceci, des puits privés du canton d’Alfred et Plantagenet seront échantillonnés par l’Agence de Conservation de la Nation Sud. Nous sommes à la recherche de bénévoles pour participer à cette étude, qui est un programme sans frais. Toute personne intéressée doit être résident du canton d’Alfred et Plantagenet et avoir un puits sur leur terrain. Les échantillons seront recueillis pendant les mois de juillet et août 2015. Tout propriétaire qui participe à cette étude recevra une copie gratuite des résultats obtenus de leur puits, un service d’une valeur de 500 $. De plus, nous garantissons que votre information personnelle ne sera jamais publiée ou disséminée.
Nous ne pouvons accepter qu’un certain nombre de bénévoles, alors les premier arrivés seront les premiers servis.
Availability is on a first-come-first-served basis.
Please contact Tessa Di Iorio (Hydrogeologist) by phone 1-877-984-2948 ex.305 or by email tdiiorio@nation.on.ca for more information.
Si vous êtes intéressé(e)s ou vous voulez de l'information supplémentaire, veuillez contacter : Tessa Di Iorio (Hydrogéologue) par téléphone au 1-877-984-2948, poste 305 ou par courriel: tdiiorio@nation.on.ca
G198504EC
G198503EC
Made with FlippingBook Annual report