Un premier Gala du Président réussi gŏđŏ
editionap.ca
les reconnaissances ont été attribuées à Jean-Philippe Vinette, de Rockland, Jean- Philippe Héroux, d’Embrun, et Camille Le- gris, de Hawkesbury. La campagne 2012-2013 se conclura le 31 mars avec le dévoilement du montant de la collecte. Rappelons que Centraide s’ était ¿[pXQREMHFWLIGHGROODUV Les organismes de Prescott-Russell qui bénéficieront de la Campagne 2012 2013: CareFor; Le Phénix; 100% Actifs; Banque Alimentaire Bon Voisin; Banque Alimentaire de L’Orignal; La Clinique juridique populaire de Prescott-Russell; Les Services communautaires de Prescott-Russell; La Banque alimentaire centrale de Hawkesbury; L’Association canadienne de la santé mentale; Maison Interlude; Société franco-ontarienne de l’autisme; Groupe Action; Centre Novas; Les Reconnaissances Club bâtisseur donateurs corporatif et individuel 3000 dollars et plus : Armand Bichon La Fondation Robert Campeau Caisses Desjardins d’Alfred Banque ScotiaHawkesbury et Rockland Casselman Developpement (5000 dol- lars) M. Villeneuve de Gatineau Club des donateurs 1 000 dollars et plus, partenaires fidèles depuis cinq années consécutives (2008-2013): Fondation Robert Campeau Fondation Brisson Remax Riviera Coopérative agricole Embrun Banque Royale Caisse Desjardins d’Alfred Club d’AS (remis aux entreprises dont 80% des employés participent à la cam- pagne): Banque nationale Casselman BMO Hawkesbury Staples Hawkesbury UCLC Bien déjeuner pour mieux apprendre (petits-déjeuners); Banque Alimentaire Bourget et Centre Moi j’apprends.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ROCKLAND | Un repas gastronomique, des groupes d’artistes et musiciens talen- tueux, tous les ingrédients étaient réunis pour faire du premier Gala du Président de Centraide Prescott-Russell un succès. Celui-ci avait lieu vendredi dernier à l’au- berge RiverRock Inn. Quelque 175 personnes ont pris part à cet événement qui venait marquer la fin de la campagne 2012-2013 de Centraide (UnitedWay) Prescott-Russell. « Ça a été une excellente soirée, a commenté le président d’honneur, Claude Levac. Maintenant, j’es- père que les participants au premier gala partageront leur expérience ». Le maire de Hawkesbury et président des Comtés unis, René Berthiaume, était égale- ment présent. Par le passé, il a servi à deux reprises à titre de président d’honneur. « Moi, je vois Centraide comme l’organisme qui chapeaute tous les autres organismes à but non lucratif à l’intérieur de notre com- munauté. Je vous invite à mettre le degré de plus que ça prend. Il y a seulement un degré entre l’eau chaude et l’eau tiède, alors le degré qui manque, je vous invite à l’atteindre pour vous assurer que Centraide va continuer à vouloir aider tous nos orga- nismes à l’intérieur de nos Comtés et de l’Est ontarien.» Pour l’occasion, les invités ont été accueil- lis en musique par le groupe Evergreen Club
Claude Levac en compagnie du député provincial Grant Crack.
Comtemporary Gamelan . Ce groupe est d’ailleurs en nomination pour les Oscars pour sa participation à la trame sonore Life of Pi . Ensuite, la désormais célèbre Famille Latreille a charmé la foule avec des rythmes entra î nants. Au cours du repas, la chan- teuse de jazz Isabelle Young et son groupe Isabelle Young Trio a su ajouter une touche d’élégance. La soirée s’est conclue sur les airs du MoonLights Band . Le décor était lui assuré par la troupe Théâtre Sans Fil et leurs marionnettes géantes. Pour le repas, la chef Michèle Legault avait carte blanche pour ravir les papilles des invités. Le menu était assuré par Rosa-
lynn’s bistro, la Cuisine Jean-Bernard, Chef à la maison, Chez le Boulanger, Cakes on Saint-Phillippe et Café de Joël. Le rassemblement de tous ces éléments est le fruit du travail acharné du conseil d’admi- nistration de Centraide. Lynda Clouette-Mac- kay, agente de développement, avait investi le rôle de maître de cérémonie. « On est très content, a-t-elle confié. Pour une première édition, tout s’est bien déroulé ». Pour une première fois cette année, Cen- traide s’est joint aux chambres de commerce de la région pour les prix jeunes méritants. Il s’agit d’un honneur qui souligne les exploits des jeunes de Prescott-Russell. Cette année,
C D H DECOR / HOME STAGING
$ 99 FULL SET
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
EYELASHES EXTENSIONS LONGER, THICKER, NATURAL LOOKING LASHES ESTHETICS & MASSAGE - RMT
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
Diplomée: DÉCORATION INTÉRIEURE Certifiée: VALORISATION IMMOBILIÈRE
Diploma: INTERIOR DECORATION Certified: HOME STAGING
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 1L7 edgar.r.chartrand@sunlife.com
Chantal Desormeaux - Hric Rockland, ON 613.620.1251
Tel. 613 446-2606 237Topaze Cres., MorrisVillage, Rockland GIFT CERTIFICATES AVAILABLE
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
M. Sébastien Racine OAA, OAQ, chef de la gouvernance de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District (HGH), est fier d’annoncer la nomination de deux nouveaux membres au sein du conseil. Mme Jo-anne Laviolette , originaire de St-Isidore et résidente de Plantagenet, se joint au conseil d’administration de l’HGH à la suite d’une carrière consacrée au monde de l’éducation. Elle a œuvré pendant plusieurs années au sein du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien comme directrice du Service à l’élève. Ses connaissances Nouveaux membres au sein du conseil d’administration de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District
du milieu scolaire ainsi que son expertise des besoins de nos communautés constituent des atouts pour la gouvernance de l’hôpital. M. Laurent Souligny , résident de St-Isidore, est reconnu pour son travail de défense des intérêts des agriculteurs de l’Est de l’Ontario, occupant plusieurs postes de haut niveau au sein des associations nationales de promotion de l’agriculture et des producteurs d’œufs. Son expertise en gouvernance et sa réputation de leader au sein de notre communauté seront des atouts indispensables pour le conseil. Le conseil de l’HGH représente les intérêts de la communauté et s’assure de la bonne gouvernance de l’hôpital. Ces nominations démontrent l’importance accordée par le conseil à la poursuite d’une vision d’excellence et de leadership régional permettant à l’HGH de mieux répondre aux besoins en évolution de la population de Prescott et Russell.
La chanteuse Isabelle Young a su charmer la foule durant le repas.
Made with FlippingBook - Online catalogs