ELDAS Katalog 2019/2020 FR

Couleurs des conducteurs pour câbles et cordons flexibles

Comparatif des anciens et nouveaux codes couleurs omparatif des anciens et nouveaux codes couleurs

nombre conduteurs

ancien: ASE 111, 1102 tableau 1a (CH) pour installations fixes

ancien: ASE 1101, 1102 tableau 2 (CENELEC) pour installations fixes ou mobiles

nouveau: HD 308 S2

pour installations fixes ou mobiles conducteurs rigidesousouples

conducteurs rigides

conducteurs rigides

ordredesphases/sensde rotation

avec conducteur de protection vert-jaune

nr

bl

vt/jn

br

bl

vt/jn

vt/jn bl

br

3

nr

rg bl

vt/jn

nr

br

bl

vt/jn

vt/jn bl

br

nr

*)

4

nr

rg bc vt/jn

vt/jn br

nr

gr

4

nr

rg bc bl

vt/jn nr

br

nr

bl

vt/jn vt/jn bl

br

nr

gr

5

sans conducteur de protection vert-jaune

nr

bl

br

bl

bl

br

2

nr

rg bc

nr

br

bl

nr

br

gr

3

nr

rg bc bl

nr

br

gr

bl

bl

br

nr

gr

4

nr

br

nr

nr

bl

bl

br

nr

gr

nr

5

*) Seulement pour des applications spécifiques : vert-jaune, bleu, brun, noir **) Seulement pour des applications spécifiques : bleu, brun, noir Abréviations des couleurs : vt/jn = vert-jaune, bl = bleu, br = brun, nr = noir, gr = gris, rg = rouge, bc = blanc *) Seulement pour des ap lications pécifiques : vert-jaune, bleu, brun, oir Seulement pour des ap lications pécifiques : bleu, brun, oir bréviati co l r : vt/j v rt-ja ne, bl = bleu, br = brun, nr = noir, gr = gris, rg = rouge, bc = blanc

fonction

abréviation anciennnes couleurs ASE

nouvelles couleurs HD 308 S2

nr

nr

L

câbles unipolaires

câbles unipolaires

conducteur de phase

nr

rg bc

br

nr

gr

3L

multiplolaires

multiplolaires

bl

bl

conducteur neutre

N

vt/jn

vt/jn

conducteur de protection PE

​19

19.13

Made with FlippingBook - Online magazine maker