COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Est-ce que ça sent le printemps? STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
ASTROLOGIE (Carte du Ciel) Pour consultation : 514 521-8745
Louise Haley
SEMAINE DU 27 JAN. AU 2 FÉV. 2013 ANNIVERSAIRES : 31 janvier — Justin Timberlake 2 février — Shakira
PRÈS DU TERRIER SACRÉ | À quelques jours du traditionnel Jour de la marmotte, la population attend avec impatience que Phil, l’illustre marmotte de la petite ville de Punxsutawney en Pennsylvanie, sorte de son terrier pour nous annoncer si l’hi- ver va s’éterniser cette année. « Il a fait assez frette depuis quelques semaines, je pense qu’on en a assez vu de l’hiver!, a lancé Marcel Lafrance, un citoyen de Mirabel de passage à Lachute. La se- maine dernière, les autos étaient tellement gelées que j’ai dû aller travailler en autobus. Même les chiens ne voulaient pas sortir le nez dehors! » Depuis 1886, les prédictions de la marmotte ont toujours été d’une préci- sion remarquable,selon le Cercle fermé d’hommes en smoking qui prennent soin du mystérieux animal. Bien qu’il soit âgé de plus de 120 ans, Phil n’oublie jamais de sortir de son terrier le 2 février au lever du soleil, pour observer les alentours. Ce samedi, si Phil voit son ombre, cela signifie que nous sommes alors condam- nés à vivre six longues semaines d’hiver supplémentaires. Mais si ombre n’est pas, le printemps fera fondre la neige plus tôt cette année. En 2009 et 2010, Phil avait déclaré au pré- sident du Cercle, Bill Deely, « qu’un ciel clair a projeté mon ombre au devant de moi. Il y aura donc six semaines d’hiver supplé- mentaires. ». En 2011, la célèbre marmotte n’avait pas vu son ombre, indiquant ainsi un printemps précoce. L’an dernier, Phil a reconnu son ombre près du terrier, et l’hiver s’était alors déchaîné une fois de plus. Le président du Cercle est la seule per- sonne pouvant converser avec Phil, qui parle le rare dialecte groundhogese. C’est également lui qui fait boire l’élixir de vie à la marmotte durant le pique-nique annuel, une potion magique qui donne, chaque fois, sept années de plus à vivre à Phil. Eh oui! Il n’y a eu qu’une seule et unique mar- motte prédicatrice à Punxsutawney depuis le tout début. En septembre dernier, Phil a bu son élixir de jouvence, qui lui permet de garder la forme de décennie en décennie. Une gorgée et voilà!, sept année de plus pour le prédicateur poilu. Mais Phil n’est pas toujours de bonne humeur, même en compagnie de sa femme Phyllis. Durant les années de la prohibition, il a menacé le monde d’une peine de 60 se- maines d’hiver s’il ne pouvait pas boire un petit coup. Que nous réserve la météo cette année? Il suffit de se lever tôt samedi matin pour écouter la prédiction infaillible de Phil, qui aura lieu aux alentours de 7 h 25. Encore une fois, des milliers de personnes sont attendues au Gobbler’s Knob, endroit où la prédiction sera divulguée à ceux qui veulent bien l’entendre.
BÉLIER Vous êtes très exigeant envers vous- même. Cela a de bonnes répercussions. Vous êtes capable de vous sentir bien sur le plan affectif. Vous aimez vraiment votre travail. TAUREAU Grâce à la planète Mercure, vous êtes apte à mieux dire les choses. Vous avez d'énormes possibilités de succès. Cepen- dant, il ne faut pas que vous vous laissiez raconter n'importe quoi. GÉMEAUX Vous avez présentement un grand sens de l'équité. Vous voulez être bien avec les autres. Vous aimez très bien comprendre ce que les autres vous disent. CANCER Vous êtes sur le point d'accéder à des choses merveilleuses. Vous êtes doté d'un bon sens du jugement et cela vous épargne de grandes complications. LION Vous ne savez pas encore ce qui vous est vraiment bénéfique sur le plan du travail. Cela vous apporte de nombreuses interro- gations. Vous aimez être altruiste. VIERGE Ne vous étonnez pas de tout ce qui peut vous arriver. Grâce à l'astéroïde Cérès, vous aimez véritablement votre vie professionnelle. BALANCE Vous aimez être actif. Vous êtes capable de faire des choses vraiment formida- bles. Vous pouvez apporter beaucoup à votre entourage. SCORPION La planète Jupiter vous rend très sou- cieux. Il est possible que vous soyez appelé à parler de choses graves. Vous avez besoin de loyauté. SAGITTAIRE Vous êtes présentement en train de mieux vous débrouiller. Vous ne devez pas avoir peur, car quoi qu'il vous arrive, vous savez être gagnant. CAPRICORNE Le Nœud Sud vous apporte beaucoup de difficultés, mais en même temps, vous avez une grande force intérieure pour pouvoir y faire face. Cela est merveilleux. VERSEAU La planète Pluton vous est d'une grande efficacité en tout ce qui concerne votre vie matérielle. Elle vous aide à ne pas vous engager dans des situations qui vous apporteraient des problèmes. POISSONS Vous avez besoin de vous sentir efficace. Vous êtes dans une période où cela vous sera utile. Ne vous laissez pas influencer. Vous avez un grand sens de l'indépendance.
Les citoyens attendent avec impatience l’annonce de Punxsutawney Phil.
Cartes d’affaires
Bureau des ventes 450 562-7662 / 450 409-1777 ADMINISTRATION 450 562-2777
Licence 2269-9250-53
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
450-562-0323 DANIEL LALANDE • Cell. : (514) 824-0320 Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Construction FRANCOIS LALANDE + de 40 ans d’expériences à votre service. INC R.B.Q. 2273-0071-08 Tél. : 562-8043 Téléc. : 562-2751 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8 CONSTRUCTION ET RÉNOVATION COMMERCIALE - INDUSTRIELLE - RÉSIDENTIELLE
C.P. 548, Lachute, QC J8H 3Y1
Entreprise de Lachute
Installation à prix compétitifs
V.R. CAMPBELL R.V. • Vente de pièces et accessoires neufs et usagés • We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES Bryan Campbell , propr. / Owner 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont.
• Sablage, remise à neuf • Vente et installation
NOUVEAU - FINITION polyuréthane au latex SANS ODEUR Résidentiel et commercial ESTIMATION GRATUITE Sylvain Dufour • (450) 562 8691/562-1567 Cellulaire: (514) 952-9250 « Le spécialiste du plancher de bois franc » LES PLANCHERS
ENR.
(613) 679-1063 vrcampbellrv.com
Made with FlippingBook Annual report