Argenteuil_2013_01_30

SPORTS

editionap.ca

régulière de 30 matchs avec une fiche de sept victoires et 23 défaites. Lachute aura connu une saison des plus difficiles avec une défensive amorphe qui permis aux ad- versaires de marquer 190 buts, un sommet de médiocrité dans la LHJAALL. Mais la formule des régionaux permet

aux Stars de repartir à neuf et d’oublier les massacres de la saison régulière. Avec quatre victoires au cours des cinq dernières du calendrier, Lachute est sur la bonne voie et, si l’équipe a appris des erreurs passées, les Stars pourraient bien jouer les trouble- fête durant le tournoi.

lumière rouge à deux reprises, récoltant quatre et trois points respectivement. En- fin, Kevin Basler a brassé la cage avec trois points et 14 minutes passées au cachot. À noter que 12 joueurs des Stars ont obtenu au moins un point durant le match, un véritable effort d’équipe qui est de bon augure pour le début du tournoi régional qui commencera le 2 février prochain pour les Stars qui affronteront alors les Draveurs de Mont-Laurier. Les Stars terminent ainsi leur saison

Suite de la page 17.

Malgré deux buts de Rosemère en 40 mi- nutes, Lachute a ouvert la machine en troi- sième et la troupe de Luc Trahan a inscrit pas moins de cinq buts en l’espace de 12 minutes pour sortir gagnant du deuxième duel par la marque de 10 à 2. Dans la victoire, Michaël Guay a enre- gistré un tour du chapeau et a obtenu une mention d’aide. Carl Beaulieu et Fran- cis Duquette ont chacun fait scintiller la

Photos Stéphane Lajoie

Les Stars devront diminuer de beaucoup le nombre de buts accordés aux équipes adverses pour remporter des victoires lors du tournoi régional.

Carl Beaulieu a rajouté deux buts à sa fiche dans la victoire de 10 à 2 face à Rosemère.

ROULEZ PLUS. CONSOMMEZ MOINS. CHACUN DE VOS KILOMÈTRES COMPTE AVEC LA JUSQU’À 1 000KM SUR ROUTE PAR PLEIN D’ESSENCE x TECHNOLOGIE SKYACTIV

Modèle GT illustré

Modèle GS-SKY illustré

5,7 L/100km surroute

4,9 L/100km surroute

MAZDA 3 GX 2013

MAZDA 3 GS SKYACTIV 2013

Mazda CX-5 2013 avec TECHNOLOGIE SKYACTIV

7,1 40 58

Louez à partir de 319 $ *

Louez à partir de 186 $ * À

Louez à partir de 229 $ * À

mi/gal

Location 48 mois 4 , 99 %

Location 60 mois 2 , 99 %

7,8 36

d’intérêt

L/100km enville

Avec 2 995$ de comptant initial. Taxes en sus. PAR MOIS

PAR MOIS

Avec 1 950$ de comptant initial. Taxes en sus.

mi/gal

0 %

MOIS 84

OU PROFITEZ D’OFFRES EXCEPTIONNELLES

SUR LES MODÈLES 2012 ET 2013 SÉLECTIONNÉS

DE FINANCEMENT À L’ACHAT †

JUSQU’À

MAZDA 3 GS SKYACTIV 2012

MAZDA 5 2012

6 SIÈGES PASSAGERS

Par 2 semaines Achetez à partir de 103 $ †† À

Par 2 semaines Achetez à partir de 119 $ †† À

mois 84 0

% d’intérêt

POUR

Avec 1 950$ de comptant initial. Prix tout inclus à partir de 20 745$ . Taxes en sus. Incluant le rabais à la signature de 500 $ .

Avec 1 950$ de comptant initial. Prix tout inclus à partir de 23 555$ . Taxes en sus. Incluant le rabais à la signature de 500 $ .

PLUS DE 170 PRIX INTERNATIONAUX.

MAZDA 6 2013

7 SIÈGES PASSAGERS

CX-9 4RM 2012

Par 2 semaines Achetez à partir de 192 $ †† À

Par 2 semaines Achetez à partir de 139 $ †† À

mois 84 0

% d’intérêt

mois 84 0

% d’intérêt

POUR

Avec 4 500$ de comptant initial. Prix tout inclus à partir de 39 495$ . Taxes en sus. Incluant le rabais à la signature de 1 000$ .

Avec 1 950$ de comptant initial. Prix tout inclus à partir de 27 295$ . Taxes en sus.

OBTENEZ JUSQU’À 1 000$ EN RABAIS À LA SIGNATURE ▼ À L’ACHAT DE TOUT VÉHICULE NEUF MAZDA 2012 !

NUMÉRISERETTROUVERLECONCESSIONNAIRE LEPLUSPRÈSDECHEZVOUS

SEULEMENT DISPONIBLE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE MAZDA. VISITEZ LE MAZDA.CA POUR PLUS DE DÉTAILS. CES OFFRES SE TERMINENT LE 31 JANVIER.

ET VOUS, À QUOI CARBUREZ-VOUS ?

VROU}-VROU}

† Le taux annuel de financement à l’achat de 0% est offert sur les modèles Mazda 2012 et 2013 neufs sélectionnés en stock. Les modalités peuvent varier selon le modèle. Selon une entente type pour un Mazda5 GS 2012 (E6SD62AA00) au prix de vente de 23 555$ à un taux de 0% pour 84 mois avec un montant financé de 20 000$ et un versement initial de 3 555$, les mensualités sont de 238,10$, les frais de crédit sont de 0$ et l’obligation totale est de 20 000$. †† Financement à l’achat pour le modèle Mazda3 GS-SKY 2012 (D4SK62AA00)/Mazda5 GS 2012 (E6SD62AA00)/Mazda CX-9 GS 4RM 2012 (QXSB82AA00)/Mazda6 GS-I4 2013 (G4SY83AA00) ; montant financé de 20 745$/23 555$/39 495$/27 295$ à un taux de 0%/0%/0%/0% pour 84/84/84/84/84 mois : le total des frais de financement est de 0$/0$/0$/0$ avec un comptant initial de 1 950$/1 950$/4 500$/1 950$ et les versements sont de 103$/119$/192$/139$ par deux semaines, pour des obligations totales de 20 745$/23 555$/39 495$/27 295$. Ces offres incluent les frais de transport et de préparation. Taxes en sus. *Offres disponibles pour la location au détail d’un CX-5 2013 (NVXK63AA00)/Mazda3 GX 2013 (D4XS53AA00)/Mazda3 GS-SKY 2013 (D4SK63AA00) neufs de base en stock. Avec des mensualités de 319$/186$/229$ pour 48/60/60 mois à un taux d’intérêt de 4,99%/2,99%/2,99%, les obligations totales du contrat s’élèvent à 18 300$/13 099$/15 716$, ce qui comprend un acompte de 2 995$/1 950$/1 950$. Tel qu’illustré, offre disponible pour la location au détail d’un CX-5 GT 2013 (NXTK83AA00). Avec des mensualités de 485$ pour 48 mois à un taux d’intérêt de 4,99%, l’obligation totale du contrat s’élève à 25 227$, ce qui comprend un acompte de 1 950$. Les versements de location incluent les frais de transport et de préparation de 1 895$/1 895$/1 895$. Limite de 20 000 km par an. Frais de 8 ¢ le km excédentaire (9 ¢ par km excédentaire pour le modèle CX-9). Taxes en sus. Offre de location réservée aux clients au détail. Il se peut que tous les modèles ne soient pas offerts en location. Les offres de location peuvent varier selon la région et le modèle. Consultez le mazda.ca ou un concessionnaire pour connaître les véhicules offerts en location. x Basé sur une conduite sur route pour une berline Mazda3 GS-SKY avec une transmission automatique à 6 rapports. ‡ Cote de consommation ENERGUIDE établie à 5,7 L/100 km sur route/7,8 L/100 km en ville pour le CX-5 2013 avec transmission manuelle à 6 rapports. ‡ Cote de consommation ENERGUIDE établie à 4,9 L/100 km sur route/7,1 L/100 km en ville pour la berline Mazda3 GS-SKY 2012 avec transmission automatique à 6 rapports. Ces estimations s’appuient sur des critères et des méthodes d’essais approuvés par Transports Canada. La consommation réelle peut varier en fonction des conditions de conduite et d’autres facteurs – utiliser à des fins de comparaison seulement. Le mile par gallon est inscrit en gallons impériaux. W Le rabais à la signature allant jusqu’à 1 000$ est disponible à l’achat/financement/location au détail des modèles Mazda 2012 neufs en stock du 3 au 31 janvier 2013. Le rabais à la signature de 500$ est applicable aux modèles Mazda3 2012/Mazda5 2012/Mazda6 2012 neufs en stock. Le rabais à la signature maximal de 1 000$ est applicable aux modèles CX-9 2012 neufs en stock. Le rabais à la signature est déduit du prix négocié avant l’application des taxes et seulement applicable sur le prix d’achat d’une Mazda3 2012/Mazda5 2012/CX-9 2012/Mazda6 2012 (ou d’accessoires applicables sur ces achats). Non monnayable. Visitez le mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails. Les frais d’inscription au RDPRM, l’immatriculation, les assurances, les taxes, l’acompte et les autres frais du concessionnaire sont en sus et peuvent être exigés au moment de l’achat. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix inférieur. Il peut devoir loger une commande ou effectuer un échange sur certains véhicules. Ces offres sont valides du 3 au 31 janvier 2013 ou jusqu’à épuisement des stocks. Achat ou location sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement. Les prix peuvent faire l’objet de changements sans préavis. Visitez le mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails .

959, rue M c Gill Hawkesbury (Ontario) (613) 632-4125 1-866-578-4545 www.mazda.ca

Made with FlippingBook Annual report