ارتياد الآفاق
من هم الطوارق؟ ّّــل ينتشــر في الصحــراء الــكبرى بين الطــوارق شــعب أمــازيغي رح ليبيا والجزائروالنيجرومالي، وي ُُعرفون بلباسهم النيلي ولهجاتهم يتبعــون الإسلام المالكــي . التماشــق، التماجــق، التماهــق : الــثلاث تختلف النظريات . ويجمعون بين البداوة والمعتقدات التقليدية ) ملايين ونصــف 3 . 5 حــول أصولهــم، ويُُقــدّّر عددهــم بنحــو ( ع ُُرفـوا بشجاعتهـم وخبرتهـم في الصحـراء ودورهـم . المليـون نسـمة . الحيــوي في تــأمين القوافــل التجاريــة فصول الكتاب يبــدأ الكتــاب بوصــف تجــهيزات الرحلــة واتخــاذ الدليــل الســيد سى) الــذي سيرافقنــا طــوال الكتــاب، مــا ســيضفي طابعــا � (عي روائيــا على أســلوب «كينــغ» خاصــة عندمــا يحكــي لنــا الأســرار والقصــص على لســانه، وبالطبــع تصــف لنــا صفحــات الكتــاب كيف وقع في شباك الصحراء بوصف انبهاره المبكربها، وشغفه بغمــوض قبائلهــا، خاصــة الطــوارق، الذيــن أثــارت ملامحهــم المقنّّعــة وطباعهــم المســتقلة فضولــه، كمــا أنــه يتحــدث عــن صعوبات تنظيم رحلة إلى منطقة غيرمألوفة للأوروبيين، ويذكر مــن صفقــات الإمــدادات، إلى استرضــاء : التحديــات اللوجستيــة سي - الإنجــليزي � الــسكان المحلــيين، ويُُــشير إلى التنافــس الفــرن في الصحــراء، ويــوضح كيــف كانــت تنظــر القــوى الأوروبيــة إلى الطـوارق باعتبارهـم عقبـة في سبيـل «تمديـن» المنطقـة، وتنطـق شى � مــن هــم هــؤلاء «الملثّّمــون» الذيــن يُُــخ : الصفحــات بالســؤال لقاؤهــم؟ وهــل ســيكون كينــغ قــادار على الوصــول إليهــم؟ بعــد أسـابيع من الترحال الشـاق عبر الرمال القاحلة، يصل كينغ إلى ضي الطـوارق، وتحديـدا إلى منطقـة تحكمهـا قبيلـة «كل � عمـق أرا أغـار» إحـدى القبائـل الطارقيـة القويـة التي لـم يكـن الأوروبيـون يجــرؤون على دخــول أراضيهــا بســهولة، ثــم نتعــرف على اللقــاء الــرسمي بين ويليــام مــع «الأمنــوكال» (الشــيخ أو الأمير) حيــث ء ا يتــم اســتقباله بــشكل رسمي، بعــد وســاطات طويلــة مــن أدلّا إنــه يســرد حكايــات عــن : الطــوارق ويسجــل لنــا ملاحظاتــه ومنهــا معــارك قبليــة، ثــم يذكــر التبايــن بين المظهــر الحربــي للمحــاربين، ويتحـدث عمـا يتمتعـون بـه مـن الأدب الرفيـع وحسـن الضيافـة، ومفاهيم حماية الضيف، ثم يعرض طقوس الضيافة، والرموز اللثام (تاقلموست)، وسيف الطوارق المنحني، : الاجتماعية مثل ثــم يتحــدث عــن الطبقــات . ولــون الخُُيُُــوط الزرقــاء في الملابــس
وتتطلب زيارة هذا البلد . الصحراء الكبرى، بعيدا عن الحضارة جيشــا صــغي ار كمرافــق ورحلــة تصــل إلى أكثر مــن ألــف ميــل مــن لكن نجدهم - في بعض الأحيان - مدفوعين . الترحال في الصحراء باتجـاه الشـمال بسبـب نـدرة الميـاه، أو نقـص الأعلاف لقطعانهـم شيء مــا في إحــدى البلــدات الصحراويــة، � أو الرغبــة في شــراء ونراهـم يقيمـون بالقـرب مـن الحافـة الشـمالية للصحـراء، وهـذه المخيمـات، على الرغـم مـن صعوبـة العثـور عليهـا، يمكـن أن تتـم ... زيارتهـا سى الجزائري � المرشد عي للحصـول على مرشـد للطريـق، قمـت بتـأمين رجـل عربـي جزائـري قــصير القامــة لطيــف، ولكنــه كئيــب وسخيــف المــزاج، اســمه قــام بتجــهيز المعــدات التي ....ًً سى، كنــت قــد وظفتــه مؤقتــا � عي سـتكون مؤهلة لرحلتنا، وانطلقت معه إلى السـوق لشـراء المؤن . والضروريــات الأخــرى لرحلتنــا السوق إن سـوق «بسـكرة» سـاحة كبيرة مقنطرة، حيث تلتقي القوافل المحملــة بالحبــوب القادمــة مــن الشــمال بأولئــك القــادمين مــن الواحــات في الجنــوب، ويتبادلــون مقابــل التمــر بضائعهــم هنــا يبيــع رجــال . والضروريــات الأخــرى قبــل العــودة إلى الوطــن قبائــل «الشــاوية» مــن جبــال الأوراس المجــاورة حصائرهــم مــن عشب الخلفاء المضفور، ويحضرسكان واحات «الزيبان زيبان» والعرافون، وقارئوا الكف وسحر . أكياس الجراد المسلوق للبيع الأفــاعي، وطباخــو الكبــاب وباعــة الــلبن الرائــب، وتجــار الزيــت،
النــبلاء، والأحــرار، والخــدم، : الاجتماعيــة للطــوارق، ومنهــا والعبيــد، والحرفــيين، ويوثــق شيئــا عــن المــرأة الطارقيــة حيــث يذهله دورالنساء في المجتمع الطوراقي ومكانتها العالية، ويتعر ّّف على حـروف «تيفينـاغ»، الأبجديـة التي يسـتخدمها الطـوارق، ثـم ينتقــل الكتــاب بنــا حيــث نســتمع إلى قصائــد شــفهية تُُلقــى لــيلا حول نارالمخيم، وتمزج بين الشجاعة والحنين، وبعدها يكشف عــن اللثــام كهويــة، يكتــب بتأمــل عميــق عنــه، ليــس كقطعــة قماش فقط، بل كـ«فاصل بين الإنسان والعالم»، بين الكبرياء ثـم يقـد ّّم نظـرة إنسـانية وعميقـة للطـوارق، بعيـدا عن . والخـوف التصوّّرات السطحية، كينغ لا يرى فيهم «برابرة»، بل يرى أنهم باختصــار . مجتمــع لــه نظامــه، أدبــه، ورؤيتــه للحريــة والشــرف الدخــول إلى عمــق المجتمــع الطــوارقي حيــث يصــل إلى مضــارب .. الطــوارق الحقيقــيين، ويبــدأ بالاندمــاج من الرحلة المجهول العظيم عندمـا خرجـوا مـن ذلـك المجهـول العظيـم ولـم يتركـوا وراءهـم ... أي أثرلزيارتهم سوى بضع جثث مشوهة - وهذا كل ما تسمعه لقــد تركــوا بصمــة آثــار ... عنهــم في إنجــلترا في مجمــل الأحــداث أقدامهم على الأرض في أنحاء الصحراء جميعها على شكل قبور . أو مقابـر صـغيرة منعزلـة تـشير إلى مشـاهد مـن غاراتهـم الرهيبـة الطوارق: إن الطــوارق هــم عــرق بربــري، يقــع ميدانــه الحقيقــي في قلــب
في الوقت الذي انتهينا فيه . يجوبون الأرض في جميع الاتجاهات من التسوق، كانت الكومة التي تمثل مشترياتنا قد تتخذ معظم تركنا الأشياء التي اشتريناها من صاحب ... النسب المثيرة للقلق المتجـر، ليتـم إرسـالها مـع الجمـل صبـاح يـوم مغادرتنـا، شـرع لنـا بيعهــا بموجــب ) 2 ( في شــراء بعــض القهــوة، التي حــرم المزابيــون . قــوانين الطائفــة الدينيــة الخاصــة التي كانــوا ينتمــون إليهــا سى إلى حي فـقير خلفـي، يقـع بين السـوق وحي فتيـات � أخذنـي عي الراقصـات، حيـث متجـرزنجي عجـوز، أكـد لي أنـه ) 3 ( «أولاد نايـل» ّّــص للقهـوة في بسـكرة، مضيفـا كتوصيـة أخـرى أنـه أفضـل محم . ليـس هـو وحـده فقـط، بـل أفـراد عائلتـه جميعهـم
51
50
2025 يوليو 309 / العدد
رحلة «ويليام جوزيف هاردينغ كينغ» إلى الصحراء الكبرى نهاية القرن التاسع عشر
Made with FlippingBook Annual report maker