$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Une Panthère persévérante reçoit des honneurs
STÉPHANE FORTIER stephane.fortier@eap.on.ca
des mains de Marie-Christine Lalonde, la coordonnatrice régionale de la « Ligue de cadets de l’Air, section Québec et Vallée de l’Outaouais ». La dynamique Katrine Gagnon est déjà instructrice de niveau 1 pour les plus
La persévérante Katrine Gagnon a récem- ment remporté lamédaille récompensant ses années de service en tant que cadette
de l’escadron « 832 Twillick, Clarence- Rockland ». Katrine, inscrite en 11e année à l’École secondaire catholique de Plan- tagenet, en est à sa
jeunes cadets de son escadron et elle leur enseigne le sens des responsabilités, la discipline, le respect et leur démontre ce que c’est que le « lea- dership » au sein d’un
Katrine aimerait bien faire carrière dans l’armée, comme « Casque bleu » et ce, afin de pouvoir participer lors de missions de paix entre les pays
cinquième année comme cadette et a déjà fait toutes ses preuves afin de remporter sa médaille, et aussi, son ruban. Lors de la « Parade du commandant » qui se déroulait à l’Aréna Jean-Marc Lalonde de Rockland, Katrine a fièrement reçu cette médaille
regroupement. Elle doit elle-même se dres- ser des objectifs et des objectifs personnels enmontant ses leçons et faire en sorte d’être unmodèle pour les plus jeunes, c’est une des responsabilités qu’elle accepte avec grande fierté. « J’aime ça, c’est vraiment le fun. Ça
Katrine Gagnon, de Plantagenet, a remporté une médaille et un ruban pour sa persévérance. —photo fournie me donne de l’expérience et j’aime ça être unmodèle. Les nouveauxm’écoutent quand je partage mon vécu. Je suis là pour leur succès. » Katrine aimerait bien faire carrière dans l’armée, comme « Casque bleu » et ce, afin de pouvoir participer lors de missions de paix entre les pays. Elle est vraiment décidée à essayer de franchir les étapes nécessaires pour arriver à vivre une belle carrière d’aide humanitaire. La direction de l’École secon- daire catholique de Plantagenet désire féli- citer très sincèrement cette jeune Panthère, qui démontre à quel point la jeunesse peut avoir de très grands rêves et diriger ses éner- gies vers l’Aide avec un grand A. Rappelons que l’École secondaire catho- lique de Plantagenet et le Pavillon intermé- diaire comptent près de 400 élèves, entourés de 60 membres du personnel. Langues officielles: le CEPEO se positionne Dans le cadre des consultations publiques pancanadiennes pour l’élaboration d’un nouveau plan d’action pluriannuel enma- tière de langues officielles duministère du Patrimoine canadien, le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) a déposé, la semaine dernière, sonmémoire sur les langues officielles. Les principales recommandations du mémoire se déclinent en quatre priorités qui touchent les langues officielles, soit l’éduca- tion de langue française, l’immigration, la petite enfance ainsi que l’école et la com- munauté. « Vous constaterez à la lecture du mémoire que la réussite des élèves, de même que la mise en œuvre de nombreux programmes innovateurs, témoignent de la volonté du CEPEO d’exceller en français », a mentionné Linda Savard. Toute personne désirant consulter ce mémoire peut se rendre à l’adresse sui- vante : www.cepeo.on.ca/wpcontent/ uploads/2016/10/CEPEO_memoire_lan- gues_officielles.pdf.
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
NOTICE OF SECOND OPEN HOUSE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND COMMUNITY IMPROVEMENT PLAN COMMERCIAL CORE AREA – LAURIER STREET
Optimiste Performance Hall 1535, Du Parc Avenue, Rockland Thursday November 17, 2016 7 p.m. – 8:30 p.m (presentation begins at 7:30 p.m.)
The City of Clarence-Rockland has initiated a new project, being the Community Improvement Plan (CIP) . The CIP will be used to promote the revitalization, beautification and improvement of Laurier Street in Rockland, being the Commercial Core Area. WHAT IS A COMMUNITY IMPROVEMENT PLAN (CIP)? • A CIP is a tool that allows a municipality to direct funds and to implement policy initiatives toward a specifically defined project area. It is intended to encourage property owners to improve the appearance of their lands and buildings in accordance with guidelines adopted by Council. • Once implemented, the plan allows municipalities to provide tax assistance, grants or loans to assist in the rehabilitation of lands and/or buildings within the defined Community Improvement Project Area (Laurier Street core area) WHAT IS THE PURPOSE OF THE MEETING? • The City and the consulting team (J.L. Richards) will be presenting the draft CIP for discussion. This follows the first open house held September 1 st , 2016, to introduce the project. HOW CAN I ENSURE MY PARTICIPATION? • As a resident of Clarence-Rockland, you are invited to the second Public Open House to discuss the CIP! The evening will include an open house session, a presentation by the consulting team, as well as a question/ comment period to discuss the CIP. • If you would like to be personally notified of upcoming meetings please contact the project team at the following email address:
cip_pac@clarence-rockland.com Marc Rivet, Planning Consultant, City of Clarence-Rockland
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker