ACTUALITÉ
editionap.ca
Un contre-interrogatoire corsé pour Rosny César
ensuite dirigé vers le stationnement. M e Laliberté décrit à nouveau les coups de couteau. « Deux fois au poumon gauche, une fois près du cœur, une fois dans le dos et une fois à l’épaule droite et vous dites que vous ne vous souvenez pas de ça? » Non, parce que je me débattais. « Vous courez et vous ne savez pas que vous avez poignardé? » Non. M. César décrit la scène comme s’il s’était réveillé et que des gens criaient partout. Il a pris la fuite, laissant Marie- Pier sur les lieux. Au moment d’aller sous presse, les plaidoiries ont cours. Pour les deux parties, il s’agira de faire l’ultime dé- monstration de sa position respective. Le juge de la Cour supérieure, Robert Smith, donnera ensuite les consignes aux jurés, dressant, entre autres, la liste de toutes les défenses possibles pour l’accusé.
Non. L’accusé dit toujours qu’il ne se souvient pas exactement à quoi ressemblait la victime ni qu’il portait un T-shirt « Metal- lica ». Il maintient que l’homme avec qui il a eu maille à partir a levé son chandail et qu’il a pensé voir une arme. « Je suggère que la personne qui vous fait face (lors de l’altercation), c’est la personne que vous allez poignarder cinq fois dans les 20 minutes suivantes. » M e Laliberté avance que Rosny César était très fâché lorsqu’il a quitté le bar. Il nie. Le procureur cite alors un extrait de la déposition faite aux policiers dans les heures suivant le drame où M. César dit : Tu sais quand tu es en colère et que tu ne réfléchis pas, tout bascule. Le procureur relève ensuite que M. César a quitté l’établissement bien qu’il dise avoir pensé que l’homme est armé et qu’il a menacé de le tuer ainsi que sa com- pagne, Marie-Pier Lalonde-Lafontaine. « Vous laissez quand même Marie-Pier avec ce gars-là? » Elle avait bu, je n’étais pas pour la traîner pour sortir, répond M. César. « Si vous dites la vérité, pourquoi ne pas avoir dit : Marie-Pier, attention. » On ne pense pas à tout. On se reporte ensuite sur la scène du drame après que l’accusé soit revenu, cette fois-ci avec le couteau de cuisine de 33 cm. M. César dit avoir réalisé qu’il ne pouvait laisser ainsi sa compagne. Là-bas, il dit avoir parlé à Marie-Pier puis s’être
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
Le procureur de la Couronne, M e Ronald Laliberté, n’a pas ménagé Rosny Wiss César lors de son contre-interrogatoire, lundi à la Cour supérieure de justice de L’Orignal. Dans la matinée, l’homme accusé du meurtre de Danny Trineer en 2010, avait témoigné de son propre chef et donné une version des événements bien diffé- rente de celle qui se dégage de la preuve déposée par la Couronne. Il a dit notamment s’être muni d’un couteau au cas où, parce qu’il avait peur. Il a nié se souvenir d’avoir poignardé quelqu’un et a déclaré, en outre, n’avoir jamais vu Danny Trineer avant que sa photo ne soit montrée à la Cour. Contre-interrogatoire Le procureur a bien fait sentir qu’il ne comptait pas s’en laisser imposer. « Je suggère que vous ne dites pas la vérité au jury. Vous laissez des faits pour vous bâtir une défense d’autodéfense. » -Non, a répliqué Rosny Wiss César. Puis, retour sur les détails de la nuit du 4 septembre 2010. M e Laliberté fait ressortir que l’accusé a eu une altercation avec Danny Trineer et qu’ils se sont retrouvés nez à nez. « Vous savez exactement à qui je fais référence quand je dis Danny Trineer. »
Photo archives
Le procureur de la Couronne M e Ronald Laliberté.
Attention aux fraudeurs Les gens sont avertis que des suspects font du porte-à-porte et prétendent qu’ils re- cueillent des dons pour Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell. « Il s’agit d’une escroquerie », affirme l’agence. « Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell est un organisme à but non lucratif et nous condamnons ce genre d’agissement qui porte atteinte à notre intégrité. Dans notre organisme, la Fondation Valoris gère les collectes de fonds dans le cadre de leurs activités, mais ne fait jamais du porte-à-porte ». Valoris rap- pelle aux gens d’être vigilants et sollicite votre collaboration pour signaler toute informa- tion sur les suspects impliqués dans ces fraudes, et ce, afin de mettre fin à ces manœuvres. Pour des renseignements supplémentaires : 1 800 675-6168 ou par courriel à communica- tions@valorispr.ca.
FREE WINTER TIRES on retail sales DRIVE SAFE WITH HOTTE FORD
2007 Focus
2006 Volvo AWD 111 045 km
2012 Fiesta 27 567 km
2011 Fusion AWD 39,560 km
2010 Mustang V8 26,599 km
Wagon 70 800 km
$ 8,888
$ 13,888 2011 MKS 17 455 km
$ 15,888
$ 23,888
$ 25,888
#13-066B
#12-357A
#U1293
#U1267
#U1138
2011 Mustang Conv. V8 22 000 km
2007 Patriot 4X4 122,945 km
2007 Freestyle 125,580 km
2008 Enclave FWD 147,335 km
$ 28,888
$ 39,888
$ 10,888
$ 8,888
$ 15,888
#13-027A
#U1275
#13-178A
#13-104B
#13-221A
2011 Escape 4X4 26,540 km
2013 Flex Limited AWD 19,955 km
2008 F-150 4X4 64,405 km
2009 FX4 F250 4X4 67,520 km
2011 F-250 Lariat 4X4 57,177 km
$ 22,888
$ 35,888
$ 22,888
$ 26,888
$ 34,888
#U1234
#U1299
#U1304
#12-097A
#11-356A
www.hotteford.com • 613 632-1159
700Principale St., Hawkesbury, ON K6A2J3 1 888 485-0408
Alan Côté
Mike Guindon
Stephan Hollander
Réjean Rivers
Noël Desabrais
Christian Patry
Julie Prieur
Roch Desjardins
COME and SEE our USED INVENTORY — OVER 40 VEHICLES IN STOCK !
Made with FlippingBook - Online magazine maker