$ 11 For25wordsorless
$ 9 Perrepeats
HEUREDETOMBÉE Mardi à 11h DEADLINE Tuesday at 11:00 a.m.
Pour25motsoumoins
Parrépétition
Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word
VENTE DE DÉMÊNAGEMENT. Prix réduit 40 à 60%. 2 bureaux d’office 2 chaises d’ordinateur Selection d’outils et autres Hammer Drill 1/2 force Vaiselle - articles Noël Information (613)446-6694
BOURGET , semi-déta- ché, 2 CAC, eau de la ville. Endroit tranquille. $164,900. (613)487- 2531 NO MONEY DOWN St Pascal-Baylon semi- detached for sale./Au- cun dépôt semi-déta- ché à vendre. (613)324-5631 PLACE DES PION- NIERS ROCKLAND. Condo 2 CAC. Concept à aire ouverte, mur anti-bruit, balcon au 3e, vue sur la rivière, garage intérieur. 254,800$ (613)405- 0518 PRIX RÉDUIT 265,000$ NÉGOCIA- BLE. Rockland, condo, unité 308, 2360 Albert. Unité de coin, très éclairé, grand balcon, vue des Laurentides, 1239pi.ca., concept à aire ouverte, 2 CAC, 1.5 salle de bains, sta- tionnement intérieur. Possesssion immédia- te. (613)446-1496 WENDOVER. Semi- détaché luxueux, 2 ou 3 CAC, concept ou- vert, grande cuisine. Modèles avec garage disponibles. À partir de 202900$. À qui la chance! Contactez Mi- chelle, 613-894-4880
WATERVIEW LOT FOR SALE - $140,000 Beautiful treed building lot with elevated views of the Ottawa River and Gatineau Hills. At- tractive new neighbour- hood with high-end ho- mes on Adrien Street at Clarence Point east of Rockland. Lot mea- sures 35.29 meters frontage X 98.32 me- ters depth. Electricity, cable and gas at the paved street fronting the lot. Purchase of lots is HST exempt. Call (613)574-0310 or 613- 852-3479. ALFRED , semi-déta- ché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur cen- tral, disponible 1er oc- tobre, 925$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Non fumeur 613-487-2755. 613- 883-3121. BOURGET, 2 CAC, grand et rénové, chauf- fé, éclairé, satelite, 830$/mois, pas de chien, pour couple ou personne seule. 613- 447-0556 Logis - Condos à louer Apartments - Condos for rent 12
BOURGET, app de 2 CAC, libre 1er octobre, 2212 rue laval, en haut du Mike Dean’s app. #6, 575$/mois plus ser- vice. Eau et stationne- ment compris (613)487-2949 CASSELMAN, 1er septembre, rénové, 2 CAC, 2 stationne- ments, Inclus 5 appa- reils, stores, eau, In- ternet. Pas de chiens. 1100$/mois. Person- ne(s) mature(s). À voir! Raymonde 613- 799-7729
1
2
4
Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
Véhicules récréatifs Recreational vehicules
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Autos et
Camions Cars & Trucks
AMAZING TOP DOL- LARS , Cars and trucks wanted for parts or scrap. 24-hour free pick-up. Please call Joanne at (613)673- 1168 or (613)748-3706
CAMPER POUR CA- MION , boîte 8’, atten- tion chasseurs, contracteurs, etc, au- cun appareil. Demande 850$./ CAMPER for full size pick-up, no ap- pliances. Ideal for hun- ters, contractors, etc. Asking $850. (613)809- 5002 Kijiji 500531429
JOHN DEER LAWN TRACTOR . 14.5hp. $800. Office furniture, receptionist and execu- tive desk. (613)809- 5002
EST D’OTTAWA. Plu- sieurs lots réguliers, boisés, 1/2 et 3/4 d’acre disponible pour maisons unifamiliales incluant 8 LOTS PRESTIGIEUX au ter- rain du golf de Roc- kland. Vous apparte- nez votre lot? Nous pouvons construire vo- tre maison. Contactez Michelle, 613-894-4880
4
8
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
NICE PLANTATION CEDARS , Very bushy 4’ to 8’ Free delivery in Cla- rence-Rockland area. Bernie
AUBAINE! WENDO- VER. Maison jardin, 2 étages, 3 CAC. Concept ouvert. À par- tir de 197,900$. Dispo- nible été 2013. Faites vite, quantité limitée! Contactez Michelle 613-894-4880
Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
CHENEY BACHELOR , au premier plancher, chauffé, éclairé, et câ- ble inclus, Libre immé- diatement. (613)794- 8550.
(613)446-6741. (613)292-9626.
LAVIGNE ROAD close to Bouvier, lot for sale, on a 1.29 acre treed lot with township water & hydro. Asking $75,000.
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de soir, 16 h à minuit, temps partiel Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
(613)314-3488. (613)487-3460.
FLORIDE , condo , très propre, 1 très grande CAC, à louer, 950$/mois tout inclus, ou à vendre “41,000$” re- gion Cocoa Beach, tout meublé, bal- con, piscine, océan, etc. (613)604-8602
HELP WANTED Wedding banquet hall seeks energetic people, willing to work on Fridays, Saturdays and Sundays. Email C.V. to beantown@magma.ca Phone: 613-673-5894
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
OFFRE D’EMPLOI ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(TIVE) TEMPS PARTIEL (2 à 3 jours par semaine)
Offre d'emploi
FONCTIONS : -
Réceptionniste
Nous sommes à la recherche d’un contremaître pour gérer notre département de coupe et production d’armoires dans notre usine. Les tâches incluent la supervision de coupe, du perçage et du plaquage des pièces d’armoires ainsi que l’emballage des cabinets. Le candidat choisi sera responsable d’atteindre les niveaux de production requis tout en respectant les besoins de qualité pour les composantes de cabinets. Les compétences interpersonnelles et organisationnelles combinées avec la capacité de lire et interpréter des plans sont essentielles. La connaissance de la fabrication imbriquée (nesting) et des principes du « lean manufacturing » serait un atout. Envoyer votre C.V par courriel à lcharron@potvinconst.com ou par télécopieur au 613 446-6676 Att: Luc Charron
-
Service à la clientèle
- Tenue de livres en comptabilité (facturation, rapprochements bancaires, rapports financiers, retenues sur la paie, déclaration TVH, etc.) - Préparation de rapports avec Excel - Maintenance du site internet - Autres fonctions connexes EXIGENCES : - 3 à 5 ans d’expérience dans la tenue de livres informatique en comptabilité - Excellente maîtrise du français et de l’anglais parlés et écrits - Habiletés en informatique et dans l’utilisation de logiciels variés - Souci du détail et discrétion Veuillez faire parvenir votre demande au plus tard le vendredi 6 septembre 2013 au: 650, rue Water, C.P. 11 Plantagenet ON K0B 1L0 Courriel : info@cuisinejeanbernard.com Télécopieur : (613) 673-1244
OFFRE D’EMPLOI
Job offer
Nous recherchons des chauffeurs AZ….
We are seeking an experienced shop foreman to helpmanage both our cutting department and cabinet assembly lines. Duties would include supervising the cutting, drilling and taping of cabinet parts as well as the assembly of cabinets. The incumbent will be responsible for achieving required productivity levels while ensuring the quality requirements of cabinet components. Good interpersonal and organizational skills combined with the ability to read and interpret plans are essential. Knowledge of nesting operations and lean manufacturing principles would be an asset. Send resume to lcharron@potvinconst.com or by fax to 613 446-6676 Att: Luc Charron
Nous sommes à la recherche de chauffeurs bilingues ayant au moins deux ans d’expériences. Les chauf- feurs doivent posséder un permis valide de classe A ainsi que les permis de freins pneumatique Z. Un bon dossier avec votre permis type AZ est essentiel et devra être présenté. Les chauffeurs doivent détenir un passeport valide afin de pouvoir traverser la frontière Canada-États-Unis. Les chauffeurs devront travailler en équipe de deux ainsi que de compléter des rapports et autres tâches quotidiennes. Nous visons des employés ponctuels, dignes de confiance, en forme, avec une belle présentation et qui ont le désir d’apprendre et de faire partie d’une équipe en pleine croissance. Des personnes matures, qui ont de l’ambition et qui seront un atout pour notre équipe de travail!
Si vous croyez que ceci est pour vous, vous pouvez me rejoindre au 613 487-1889 ou à tammy@prudhommeinsulation.com
www.prudhommeinsulation.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker