$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
PRÈS DE 400 PANIERS DE NOËL À FAIRE POUR LA BANQUE ALIMENTAIRE
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
Ce sera un mois de décembre occupé pour les bénévoles de la banque alimen- taire qui voient une hausse dans les demandes de panier de Noël. Jeanne Charlebois, présidente de la banque alimentaire, dit être en mesure de garder la même qualité de service que les années précédentes. « On avait décidé qu’on ne voulait pas couper même si le coût de tout ce qu’on achète a augmenté, affirme .3PCFSU-FGFCWSF .BJSFEF)BXLFTCVSZ et coordonnateur des finances de banque alimentaire. » La banque alimentaire prépare plus de QBOJFST EF /PÌM DFUUF BOOÊF -BO QBTTÊ FMMFFOBEPOOÊQSÍTEF.NF Charlebois explique que plusieurs personnes qui n’ont pas fait de demandes pour un QBOJFSEF/PÌMEFQVJTRVFMRVFTBOOÊFTPO fait une demande cette année. Les clients pourront recevoir par exemple de la des pâtés, des tourtières, des desserts et une dinde ainsi que du cannage, du lait, du pain et des pâtes. Les paniers pour personnes seules coûtent environ 75$ à la banque alimentaire, et les paniers pour les familles coûtent entre 250$ et 350$.
It will be a busy December for food bank volunteers who are seeing an increase in requests for Christmas baskets. —photo Antoine Messier
1PVSQBZFSDFTQBOJFST MBCBORVFBMJNFO - taire a reçu environ 3 400$ de la collecte de nourriture de fonds et de denrées organisée par l’OPP le 21 novembre dernier. « Le monde
EF)BXLFTCVSZBÊUÊUSÍTHÊOÊSFVY BGàSNF .NF$IBSMFCPJTøv Par ailleurs, la banque alimentaire envoie présentement des lettres aux donateurs
réguliers. Des bénévoles seront aussi à la QMBDFEFQJPOOJFSTMPSTEFMBQBSBEFEF/PÌM EF)BXLFTCVSZQPVSDPMMFDUFSEFTGPOETFU de la nourriture.
Mot du maire pour le temps des Fêtes J’espère que cette période des Fêtes terminera l’année sur une note joyeuse. Pour beaucoup, 2022 a peut-être été tout aussi difficile que 2021. Je profite de cette occasion pour vous remercier d’avoir été vigilants et d’avoir pris les mesures nécessaires pour contribuer à notre rétablissement. Pendant que vous travaillez sur votre liste de cadeaux des Fêtes, j’encourage tout le monde à magasiner localement et de soutenir nos producteurs, commerçants et artisans qui aident à bâtir notre économie locale et de garder leurs portes ouvertes. À l’approche de Noël et du Nouvel An, pensez à nos aînés, aux personnes vulnérables et aux moins fortunés que nous. Soyez un bon voisin et ami en cette saison de bienveillance. Comme toujours, merci à tous nos bénévoles pour leur temps et contribution à notre communauté. Je tiens également à remercier tous les résidents de Champlain qui ont pris l’intérêt et le temps de voter lors de notre élection municipale en octobre dernier. Le Conseil et moi sommes ravis de voir ce que nous pouvons accomplir ensemble en 2023. Plusieurs beaux projets nous attendent. Meilleurs vœux à tous pour un très joyeux Noël et une nouvelle année saine et prospère! Amusez-vous, restez en sécurité, conduisez prudemment et soyez gentils les uns envers les autres ! Normand Riopel Maire et membres du conseil, Canton de Champlain
Made with FlippingBook interactive PDF creator