COLUMBUS Magazin Frühjahr 2026

JAPAN RUNDREISE

LUST AUF JAPAN BEKOMMEN?

Vom Fuji TV Headquarters in Tokio bis zur berühmten Burg Matsumoto, auch Krähenburg genannt: Japan hat unzählige Facetten.

„Japan ist ein Land voller Widersprüche.“ Judith Brandner, Japanexpertin

CITYTRIP UND LANDPARTIE Von der futuristischen Skyline Tokios geht es weiter zu Kamakuras riesigem Buddha und den Spiegelungen am As- hinoko-See im Fuji-Hakone- Nationalpark. Die Reise führt durch traditionelle Bergdörfer wie Shirakawa-go über präch- tige Gärten in Kanazawa bis in die kulturellen Herzen Kyotos und Nara. HIGHLIGHT: Die Reise wird begleitet von Judith Brandner, die als Buch- autorin und ORF-Journalistin ihre ganz persönlichen fun- dierten Geschichten zu jedem Ort erzählt.

Tonnen schwere Bronzestatue im K ō toku-in- Tempel eines der größten freistehenden Bud- dha-Denkmäler Japans. Sie stammt aus dem 13. Jahrhundert und strahlt eine Ruhe und Gelassenheit aus, die Besucher sofort in ihren Bann zieht. Sein architektonischer Gegenpol wartet weiter westlich: Die Chureito-Pago- de mit ihrem berühmten Blick auf den Berg Fuji ist streng symmetrisch, bewusst kompo- niert und Teil des Arakura-Sengen-Parks. Die fünfstöckige Pagode wirkt älter, wurde aber erst 1963 erbaut. Hier steht man nun, um- ringt von Menschen, die diesen Anblick mit Smartphones festhalten. Irgendwo rauscht ein Shinkansen-Hochgeschwindigkeitszug vorbei, mit seiner visionären, ausgeklügelten Technik, für die Japan weltweit bekannt ist. Und gleichzeitig klackert ein S ō zu-Wasserspiel aus Bambus, dessen Tradition mindestens 400 Jahre weit zurückreicht. Auch Judith Brand- ner hebt diesen Kontrast immer wieder her- vor. Wie sich Städte in Japan dynamisch ver-

ändern, während Dörfer und ländliche Orte ihre Identität bewahren. In Tokio wachsen gläserne Türme in den Himmel, während im UNESCO-geschützten Dorf Shirakawa-g ō strohgedeckte Häuser stehen, die seit Jahr- hunderten nach denselben Prinzipien gebaut werden. Beides ist Teil derselben japanischen Identität, die die Expertin als „Balance zwi- schen Wandel und Beständigkeit“ beschreibt. TRADITIONELLE MODERNE Spätestens in Kyoto wird diese Reise zu einem großen Ganzen. Denn die ehemalige Kaiser- stadt ist eine gelungene Mischung japanischer Bauideen, vom goldschimmernden Kinkaku- ji-Tempel bis zu den hunderten streng ange- ordneten roten Toren am Fushimi Inari-Tais- ha-Schrein. Moderne westliche Ketten wie Starbucks verändern hier nicht das Stadtbild, sondern müssen sich per Gesetz daran anpas- sen. In Japan gehen Alt und Neu eben o ! un- erwartete Wege und verschmelzen dennoch zu einem faszinierenden Ganzen.

Rundreise 13 Tage/10 Nächte Termin: 02.11. – 14.11.2026 Ab € 6.090,– p. P.

Kyoto ist berühmt für seine "Machiya" genannten Holzhäuser und die Bewahrung des Stadtbildes ist sogar gesetzlich verankert.

UNSER EXPERTIN

Tanja Kernegger

tanja.kernegger@columbus.at 0732/774 744

COLUMBUS MAGAZIN 47

COLUMBUS MAGAZIN 47

Made with FlippingBook flipbook maker