Elite SA | Nos magazines sont destinés aux particuliers qui souhaitent une information concise, digeste et professionnelle sur le sommeil. Interviews, conseils et astuces : ils sont élaborés exclusivement pour votre bien-être, afin d’accompagner et faciliter votre transition vers la literie la plus adaptée à vos besoins.
CHAMBRE À PART
Maison fondée en 1895
MASSGEFERTIGTE BETTEN
Das Schlafzimmer ist der privateste Ort in jedem Zuhause und das Bett das Herzstück dieses Raumes. Es sollte Ihre Persönlich- keit und Ihren persönlichen Einrichtungss- til zum Ausdruck bringen und unterstrei- chen. Wir führen ein breites Angebot an Materialien, Formen und Ausführungen, die Ihr Bett zu einem Unikat machen. Unser Katalog „Chambre à part“ ist eine Einladung zum Träumen. Lassen Sie sich inspirieren!
ELITE I 1
INHALT
ELITE
HOME COLLECTION Klassisch
STELLA
78
18
VALENTINE
80
OPHELIA
82
LEONIE
20
EXKLUSIVE BETTEN
5
BAYA
86
CLARA
22
DIE MANUFAKTUR
7
ALICE
88
EVA
28
DIE KUNST DER PRÄZISION
8
CHARLOTTE
30
HOME COLLECTION Design
DIE STOFFE
10
CELINE
32
90
DIE LIEBE ZUM DETAIL
11
CAMILLE
36
HEM
92
WELCHES BETT BRINGT SIE ZUM TRÄUMEN?
JADE
40
12
PLEAT
94
ANNA
44
ELITE DESIGN AWARD ELITE KREATIONEN
14
AMELIA
98
A Ï DA
46
16
METAMORPHOSIS
100
ARCO
104
HOME COLLECTION Modern
SHOULDER
106
48
GATSBY
108
VICTORIA
50
MIOTA
112
GIULIA
52
FORMOSA
114
MARGOT
54
CANCUN
116
CHLOÉ
56
FLOW
118
ANGELA
60
MOON
120
CAPUCINE
62
IRINA
122
LUNA
64
ZOÉ
66
HOME COLLECTION Ethno
AURORE
124
68
LOUISE
72
CERVIN
126
MAYA
74
ROMANE
128
SQUARE
76
FORMEN UND AUSFÜHRUNGEN
132
2 I ELITE
ELITE I 3
Exklusive Betten für einen unver- gleichlichen Schlaf Die Matratzen und Betten von Elite erfül- len alle Wünsche. Sie sorgen für ein daue- rhaft angenehmes Schlafgefühl, stützen den Rücken in jeder Liegeposition, schaf- fen ein gesundes Umfeld und ein angeneh- mes Schlafklima. Die Expertise von Elite ist jedoch weit mehr als das. In traditioneller Handarbeit fertigen unsere Fachhandwerker Kopfteile und Bettuntergestelle nach Ihren indivi- duellen Wünschen. Wir hoffen, dass die Modelle in diesem Katalog Ihre Phantasie beflügeln!
ELITE I 5
Die Manufaktur Ein Bett von Elite ist ein Schweizer Qualitätsprodukt. Seit 1895 fertigen wir unsere Betten an den Ufern des Genfer Sees, vollständig in Handarbeit und komplett Swiss-made. Unsere äusserst soliden Betten werden mit grosser Sorgfalt hergestellt, elegant und fachmännisch überzogen und bieten schon seit Generationen den unvergleichlichen Schlafkomfort, den unserer Kunden schätzen.
ELITE I 7
Die Kunst der Präzision
Hinter der schimmernden Schönheit unserer Bezugsstoffe ver- birgt sich die raffinierte Kunst der Innendekorationsnäher und ihrer regel- mässigen, präzisen Stich-für-Stich- Handarbeit. Die endgültige Perfektion hängt von dieser zeitraubenden Sorgfalt im Detail ab. Die minutiöse Handarbeit, die wir für die Herstellung unserer Betten aufwenden ist ein Garant für deren Komfort, Langlebigkeit und tadellose Verarbeitung. Gerade in der heutigen globalisierten Welt setzt Elite weiterhin auf traditionelles Schweizer Know-how und gewährleis- tet so eine Ausführung, die der besten Couturiers würdig ist.
8 I ELITE
Die Liebe zum Detail
Bänder, Spitzen, Knöpfe, Kordeln, Paspeln und Bordüren, Litzen und Borten berei- chern die Dekoration des Bettes und wer- ten sie auf, schaffen Kontraste oder setzen weiche Akzente. Als ausdrucksstarke Details verleihen sie dem Gesamtbild eine feine moderne Note oder interpretieren Klassisches neu. Diese aus Garn gewobe- nen Kunstwerke, die auf einer kostbaren Tradition aufbauen, werden heute mit modernen Materialien und Techniken aus- geführt. Inspiriert von aktuellen Trends, spiegeln sie den Zeitgeist wider.
Die Stoffe Hat sich das Kunsthandwerk des Polsterns oder der Innendekorationsnäherei im Laufe der Zeit kaum verändert, so sind die eingesetzten Stoffe ständig im Wandel. Die Palette an Baumwoll-, Woll-, Seiden- und Samtstoffen hat sich durch weitere wunderschöne Textilien aus synthetischen Materialien und edle Kunstleder bereichert. Pflegeleichte, weiche und formbare Hightech-Mikrofasern, täuschend echte Kunstpelze und Veloursleder oder Vinylstoffe in schillernden Farben erwei- tern die Auswahl und eröffnen unendlich viele Gestaltungsmöglichkeiten.
ELITE I 11
Welches Bett bringt Sie zum Träumen?
Ob Sie die klaren Linien eines zeit genössischen Designs, den zeitlosen Charme eines klassischen Bettes oder einen avantgardistisch Stil bevorzugen, bei Elite finden Sie das Highlight Ihres Schlafzimmers.
12 I ELITE
2022
2021
2023
Elite Design Award Seit 2018 veranstaltet Elite einen al- ljährlichen Wettbewerb für Designer und Kreative aus aller Welt. So fördern wir Innovation, indem wir kreativen Ta- lenten die Möglichkeit geben, das Bett neu zu erfinden. Im Rahmen dieses Wettbewerbs konnten wir unsere Kol- lektion durch neue Modelle erweitern, die modernes Design, handwerkliches Können und Komfort vereinen – die das Markenzeichen unseres Hauses sind.
14 I ELITE
ELITE I 15
Elite Kreationen In unseren Manufakturen erschaffen Polsterer und Dekorateure stilvolle Bett- kompositionen, die sich harmonisch in jedes Schlafzimmer einfügen. Mit ihrer langjährigen Expertise in der Fertigung von Möbeln und Betten zeichnen sie für unsere eigene Linie harmonischer, ele- ganter und exklusiver Betten. Erlesene Materialien und schmeichelnde Propor- tionen verschmelzen zu einem perfekte ausgewogenen Einrichtungsstück. Als Kunstmöbel konzipiert, verstehen sich unsere Kreationen als zukunftswei- send, als ein privater Rückzugsort. Hier können Sie Ihren tiefsten Sehnsüchten und ganz persönlichen ästhetischen Wünschen Ausdruck verleihen.
16 I ELITE
ELITE I 17
HOME COLLECTION Mit Raffinesse und Eleganz passt die klassische Linie hervor - ragend in erlesene und traditionelle Interieurs. Die harmonischen Konturen und sorgfältig ausgearbeiteten Details schaffen ein Ambiente von zeitloser Schönheit. Klassisch
ELITE KLASSISCH I 19
LEONIE
ELITE KLASSISCH I 21
CLARA
ELITE KLASSISCH I 23
CLARA Ziernageldekor Neben Posamenten sorgen Ziernägel aus poliertem Messing, gebürstetem Stahl oder Silber für ein edles Finish eines mit Zierwerk versehenen Kopfteils. Die Nägel mit ihren typischen runden Köpfen werden mit einem Polsterhammer eingetrieben. Dieses Finish, das ein hohes Mass an Ges- chicklichkeit, Geduld und Sorgfalt erfor- dert, wird von den Kunsthandwerkern des Hauses Elite zur Perfektion beherrscht.
ELITE KLASSISCH I 25
Bettvolant Der Bettvolant wird mit einem Klettver- schluss am Bettgestell befestigt und kann jederzeit abgenommen werden. Mit diesem Besatz, glatt oder in Falten gelegt, wird der untere Teil des Bettes perfekt auf die übrige Schlafzimme- rausstattung abgestimmt. Er verleiht dem Bett einen französischen Chic, der an den Luxus der Grand Hotels erinnert.
ELITE KLASSISCH I 27
EVA
ELITE KLASSISCH I 29
CHARLOTTE
ELITE KLASSISCH I 31
CELINE
ELITE KLASSISCH I 33
CELINE
Gepolsterte Kopfteile
Die alte Kunst der Polsterung diente urs- prünglich dazu, das Polstermaterial an Ort und Stelle zu halten. Heute ist sie wie- der gefragt. In Rauten, Quadraten oder Rechtecken wird jeder Abschnitt einzeln von Hand gefertigt. Diese besondere Polstertechnik erfordert ein hohes Mass an Kunstfertigkeit, dank der ein makelloses Ergebnis erzielt wird. Elite stützt sich auf eine lange Tradition in dieser Handwerkskunst. Die Kunsthand- werker, darunter die Polsterer, sind Meis- ter darin, die unterschiedlichsten Mate- rialien zu verarbeiten. Ein gepolstertes Kopfteil erweckt ein Gefühl von Komfort und vermittelt einen erhabenen Gesam- teindruck. In diesem Bett kann man sich entspannt zurücklehnen, lesen oder sei- ner Lieblingsserie folgen.
ELITE KLASSISCH I 35
CAMILLE
36 I ELITE KLASSISCH
38 I ELITE KLASSISCH
JADE
ELITE KLASSISCH I 41
JADE Sattlernaht Puristische, gerade Linien und ein sport- lich-schicker Stil. Der Sattelstich, durch den zwei Lederstücke zusammengefügt werden, wobei auf dem Materialübe- rhang genäht wird, zeichnet sich durch seine besondere Eleganz aus. Er verlei- ht dem Bezug eine hohe Elastizität und Festigkeit und bleibt dabei vollkommen flach. Erkennbar ist diese Naht an dem leicht geneigten Stichmuster. Sie gehört zu den herausragenden Merkmalen des Hauses Elite.
42 I ELITE KLASSISCH
ANNA
ELITE KLASSISCH I 45
46 I ELITE KLASSISCH
HOME COLLECTION Die Betten der modernen Linie sind zeitlos und chic. Sie verleihen Ihrem Schlafzimmer eine schlichte Eleganz und verbreiten eine warme und har- monische Atmosphäre. Entdecken Sie dank dieser Kollektion mit ihrer klaren Linienführung und einer minimalistischen Formensprache, die Kunst des guten Schlafs. Modern
48 I ELITE MODERN
VICTORIA
ELITE CONTEMPORAIN I 51
GIULIA
ELITE MODERN I 53
MARGOT
ELITE MODERN I 55
CHLOÉ
ELITE MODERN I 57
CHLOÉ
Atmosphäre durch Licht
In das Kopfteil des Bettes Chloé können auf Wunsch verschiedene Leuchtele- mente eingebaut werden. Die LED-Tech- nologie eröffnet viele Möglichkeiten. Dank ihrer geringen Spannung strah- len Leuchtdioden nur ein Minimum an Wärme ab und sind sehr sicher im Ge- brauch. Zudem können sie auch für far- bige Lichtakzente genutzt werden. Als Leselampe strahlt das Licht fokussiert und schafft ein optimales Leseambiente. Mit einem Dimmer ausgestattet wirkt das Licht sanft, beruhigend. Auch Farbwech- sel sind möglich.
ELITE MODERN I 59
ANGELA
60 I ELITE MODERN
CAPUCINE
62 I ELITE MODERN
LUNA
64 I ELITE MODERN
ZOÉ
ELITE MODERN I 67
AURORE
ELITE MODERN I 69
AURORE Kopfteile mit Zierknöpfen
Rasterförmig angeordnete Zierknöpfe verleihen dem Kopfteil eine der Polste- rung ähnliche Optik. D as Profil ist flacher, der Gesamteindruck wirkt weicher und dezenter.
ELITE MODERN I 7 1
LOUISE
ELITE MODERN I 73
MAYA
ELITE MODERN I 75
SQUARE
76 I ELITE MODERN
STELLA
78 I ELITE MODERN
VALENTINE
80 I ELITE MODERN
OPHELIA
82 I ELITE MODERN
84 I ELITE MODERN
BAYA
86 I ELITE MODERN
ALICE
ELITE MODERN I 89
HOME COLLECTION Design Die Betten der Linie Design spiegeln aktuelle Trends wider und wurden von zeitgenössischen Künstlern entworfen. Sie verei- nen Stil, Originalität und Komfort. Modern und minimalistisch begeistern diese Modelle Liebhaber individueller Designs.
90 I ELITE DESIGN
HEM JOIE DESIGN
92 I ELITE DESIGN
PLEAT WA+CH
94 I ELITE DESIGN
96 I ELITE DESIGN
AMELIA
98 I ELITE DESIGN
METAMORPHOSIS BUKET HOSCAN & ERMAN BAZMAN
ELITE DESIGN I 101
102 I ELITE DESIGN
ARCO WA+CH
104 I ELITE DESIGN
SHOULDER WA+CH
ELITE DESIGN I 107
GATSBY WA+CH
108 I ELITE DESIGN
ELITE DESIGN I 1 1 1
MIOTA SERGIO LUIS TORRES GALLUÉ DARIEL-QUIÑONES-TORRES
ELITE DESIGN I 1 13
FORMOSA CHUNG-YEN CHANG
ELITE DESIGN I 1 15
PASCAL DEPREZ CANCUN
116 I ELITE DESIGN
SIMONE MICHELI FLOW
ELITE DESIGN I 1 19
SIMONE MICHELI MOON
120 I ELITE DESIGN
IRINA
122 I ELITE DESIGN
HOME COLLECTION Ethno Authentisch, atypisch, einzigartig. Die Linie Ethno lässt Sie von Reisen träumen. Gestalten Sie Ihr Bett nach Ihren individuellen Vorstellungen und lassen Sie Ihren kühnsten Wünschen freien Lauf. Unsere Kunsthand- werker sorgen dafür, dass sie Realität werden.
ELITE ETHNO I 125
CERVIN
ELITE ETHNO I 127
ROMANE
ELITE ETHNO I 129
ROMANE Alpendekor
Dieses Bett ziert ein typisches Schwei- zer Motiv: der Alpabzug. Zur Auss- tattung gehört ein Bettkasten mit genügend Stauraum für Decken und Kissen und eine mit dem gleichen De- kor verzierte Nische im Kopfteil, die als Ablage dient. Der eierschalenfarbene Stoff mit den roten Motiven und Bordüren wird sorgfältig angepasst und ergibt zwei perfekt abgestimmte Zierstreifen, eine Liebe zum Detail, die für Anfertigungen nach Mass spricht.
ELITE ETHNO I 131
FORMEN UND AUSFÜHRUNGEN
Der Katalog unser Kopfteile erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Betrachten Sie ihn als eine Auswahl an Designs und eine Einladung, kreativ zu werden. Ein paar wenige andere Elemente wie Ziernägel oder Kordeln genügen, um das gesamte Erscheinungsbild eines Bettes zu verändern: der Farbton eines Besatzes erscheint in einer
anderer Tönung, eine Formgebung wird aufgewertet und sogar die Proportionen scheinen manchmal in einem neuen Licht. Wir von Elite stehen Ihnen gerne mit Erfahrung bei Ihrer Suche nach der subtilen Balance zur Seite.
132 I ELITE
CROSSE
PETITE CROSSE
MODERNE
SQUARE
ALCÔVE
CONTEMPORAIN
CARVE
LOUIS XV
LOUIS XVI
LOUIS PHILIPPE
OCTOGONE
NUAGE
CHALCÉDOINE
LOMÉNIE
GALBE
CROISSANT DE LUNE
MÉTÉORE
CHAMBORD
KASHMIR
EMPIRE
ARC-EN-CIEL
CEINTRE
PAGODE
PÉTALE
CHLOÉ
IRINA
CHARLOTTE
CLARA
FLOW
MOON
JADE
ANNA
A Ï DA
134 I ELITE
ELITE I 135
Werfen Sie einen Blick auf unsere Kollektionen: www.elitebeds.ch/lits
Ausgabe 2023 © Elite SA
En Roveray 198 • 1170 Aubonne • Suisse
www.elitebeds.ch
T +41 21 821 17 20 • elite@elitebeds.ch
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88-89 Page 90-91 Page 92-93 Page 94-95 Page 96-97 Page 98-99 Page 100-101 Page 102-103 Page 104-105 Page 106-107 Page 108-109 Page 110-111 Page 112-113 Page 114-115 Page 116-117 Page 118-119 Page 120-121 Page 122-123 Page 124-125 Page 126-127 Page 128-129 Page 130-131 Page 132-133 Page 134-135 Page 136-137 Page 138-139 Page 140 Page 141 Page 142Made with FlippingBook Digital Publishing Software