كتاب غرب المتوسط

بما في ذلك – أن الفكرة التي مفادها أن الشرق األوسط 1993 وروبرسون عام يشــكل تهديدًا ألوروبا تبدو، في أفضل " – المغرب العربي بحســب تعريفهما األحوال، شــديدة المبالغة. لكن وعند النظر إلى األمر من خالل عدســة األمن المجتمعــي، يُحتمــل أن تصير هذه وجهة نظر معقولــة وواردة (...). ذلك أن احتمال هجرة أعداد كبيرة من األشخاص المتنوعين إثنيًا وثقافيًا إلى أوروبا، تثير . مثلما يحصل اليوم في مختلف ((( " مخاوف يســهل تعبئتها باستخدام لغة األمن البلدان األوروبية. ينطلــق بوزان وروبرســون من هذه الفكــرة القائلــة إن التدفقات الكثيفة للمهاجرين من الشــرق األوســط نحو أوروبا تشــكل تهديدًا، ثم يتساءالن عما إذا كانــت التفاعالت األمنية بين هاتيــن المنطقتَين قوية بما يكفي بحيث توعز إلى تشــكل مركّب جديد لألمن اإلقليمي يجمع كليهما. فهل يمكن بناء مركَب بمعنى آخر، هــل البعد المجتمعي ((( األمــن اإلقليمي في القطــاع المجتمعي؟ لألمن كاف لتأسيس مركَب أمن إقليمي؟ وهاهنا يصعب، بحسبهما، فهم التهديد المجتمعي، لطبيعته الخاصة، باالعتماد على العالقات التقليدية داخل المركَبات التي تهيمن فيها التهديدات واالنكشافات ذات الطبيعة العسكرية والسياسية. فإذا لم يصبح تهديد الهجرة معتبرًا للحد الذ يتطلب إجراءات دفاعية كبيرة، ذات طابــع مدني وعســكر ، فلن يؤثر ذلك في التوصيــف العام الذ يعتبر أوروبا والشرق األوسط مركَبين أمنيين منفصلين. في المقابل، إذا وصل تهديد الهجرة ، فالمحتمل عندها أن العالقات العسكرية " حرب باردة بين مجتمعية " إلى مستوى والسياسية تكون قد تدهورت للحد الذ يتطلّب إعادة تحديد ديناميات التهديد . ((( التي يتأسس عليها نمط المركَب األمني (1) Barry Buzan and B. A. Roberson, « Europe and the Middle East: Drifting Towards Societal Cold War? », in Wæver, Identity, Migration and the New Security Agenda in Europe, op.cit., p. 133. (2) Ibid., p. 134-135. (3) Ibid., p.133-135, 145. ). وإشارتهما إلى 129 يقصد المؤلفان بالشــرق األوســط: العالم العربي وإيران وإســرائيل وإثيوبيا (ص ، مســتبقًا 1991 «الحرب الباردة بين المجتمعات» هي اســتعادة لصياغة بوزان حين تحدّث، بدءًا من عام هنتنغتــون، عن «الحرب البــاردة الحضارية» بين الغرب واإلسالم، وعبارته كانت تقول: «تعد المواجهة

166

Made with FlippingBook Online newsletter