كتاب غرب المتوسط

. وأدى تطور الوعي والممارسات السياســية المغاربية إلى حدوث ((( العشــرين تعديل في حدود المغرب العربي على النحو الذ استقرت عليه اليوم. واستكمل س ـ ّع) � اتحاد المغرب العربي هذه العملية التاريخية، مص ًِقًا على التعريف (المو . ((( الحالي للمغرب العربي، ومثبِتًا حدوده على األرض فهــل يتعلق األمــر بالمغرب العربي إذًا أم بشــمال إفريقيا، ما دامت هذه البلــدان المغاربية تقع في شــمال إفريقيا؟ أثار عبد الله العرو هذه المســألة من أين يُروى التاريخ؟ من شــمال إفريقيا، المصطلح الذ " على النحو التالي: انتقــده الجغرافيون؛ أم من شــمال غربي إفريقيــا، وهو مصطلح أكثر صحة من الناحية الجغرافية لكن اعتبارات سياسية معاصرة هي التي تمليه؛ أم من البربرية )، المقولــة المرنة التي حظيت باســتخدام متنــوع منذ بداية العصر Berbérie ( الحديــث قبــل أن يجر التخلي عنهــا نهاية األمر ألنها احتــوت على الكثير من التحيزات السياســية، إن لم نقل العرقية؛ أم نبدأ من المغرب العربي، وهو مصطلح عربي فضفاض يتيح منشــؤه األجنبي استخدامَه في اللغات األوروبية، علــى الرغم من أنه غير قابل لالســتخدام في اللغــة العربية، حتى مع تحديده بإضافة النعتين العربي أو اإلسالمي إليه (...). إن مصطلح المغرب العربي، الذ اختير لعدم توفر األفضل، ليس له معنى جغرافي، بل معنًى تاريخي ودينامي في . أما نحن فنختار مفهوم المغرب العربي لسببَين. أولهما غياب خيار ((( " األساس أفضل، خاصة أن شــمال إفريقيا تشــمل مصر أيضًا. وثانيهما ألنها التسمية التي تستخدمها مجموعة البلدان المعنية. تُظهر لنا هذه النقاشات أن األمر يتعلق، في الحقيقة، ببناء بينذاتي لإلقليم الغرب متوســطي ووعي به. إذ يصعب أن نتخيل أن توافق دول جنوب أوروبا يعد علي باشــا حامبة، أحد القادة الوطنيين التونســيين، أول من أثار الحاجة إلى وحدة المغرب ((( العربي بدءًا من مطلع القرن العشرين. Mohamed Abed Jabri, « Evolution of Maghreb Concept: Faces and Perspectives », in Halim Barakat (ed.), Contemporary North Africa: Issues of Development and Integration (London: Croom Helm, 1985), p. 65. (2) Abdennour Benantar, « Maghreb(s) de l’UE : (re)penser la relation euro- maghrébine »,

dans Benantar, Europe et Maghreb, op.cit., p. 25. (3) Laroui, L’histoire du Maghreb, op.cit., p. 13-14.

28

Made with FlippingBook Online newsletter