. ((( " ) vulnérabilités ( ((( له أن يوجد على نحو مســتقل عن الدول وانكشــافاتها ويتعلق الســبب الثاني الذ ساقه المؤلفون بالمدى الذ تصمد فيه فكرة البناء من أسفل إلى أعلى حصرًا؟ إذ يرون أن هذا الشكل من البناء اإلقليمي ال يزال سائدًا نعم، لكن ينبغي أيضًا تعيين األقاليم التي أُنشئت بوساطة عمليات من أعلى يمكن إنشــاء األقاليم بوصفها " إلى أســفل. ففي القطاعَين البيئي واالقتصاد ، . يتعلق هذا اإلنشاء-التطور " أنماطًا تخص عمليات تحدث على مســتوى النظام ) إلى formation conflictuelle ( ((( بطيف من البنى يمتد من التشــكّل الصراعي régime ) مرورًا بالمنظومة األمنية ( communauté de sécurité الجماعة األمنية ( ). وتزعم نظرية مركَبات األمن اإلقليمية الكالســيكية أن المنظومة de sécurité األمنية تنشــأ من تشــكّالت صراعية، ومن ثم فهي تتشــكل وفقًا لمنطق يسر من أســفل إلى أعلى، وقد تتطور، أو ال تتطور، إلى أنماط من االعتماد األمني المتبــادل؛ الذ يرتكــز على الصداقة خاصة. وينطبق ذلــك على أمثلة أوروبا ... ((( وجنوب شرق آسيا أ وجود ثغرة أو كوة في جدار الحماية ينفذ منها الخطر/الهجوم المتوقع على النظام فيشكل بذلك ((( مصدرا لضعفه/إضعافه. ويبدو أن المصطلح قادم من مجاالت الحاسوب وعلوم األنترنت؛ فالتطبيقات والبرمجيــات والبرامــج الحاســوبية تقوم علــى مفهوم جدار الحماية المكلــف بحمايتها من هجومات الفيروســات والقراصنة االلكترونيين بســبب الضعف المتأصل فيها؛ أو انكشــافها أمام مخاطر االختراق والعطب. لذلك ارتبط ظهور هذا المصطلح في العلوم السياســية، أكثر ما ارتبط، بســياق انتهاء الحرب وتخصصات " الرياضية " و " الطبيعية " البــاردة والتداخل/التالقح الذ حدث بيــن التخصصات العلمية العلوم االجتماعية. (المترجم). (2) Buzan and Wæver, Regions and Powers, op.cit., p. 50. أ التشكل من خالل الصراع (المترجم). ((( (4) Buzan, Wæver and de Wilde, Security: a New Framework for Analysis, op.cit., p. 198. خاصة عبر االختراق formations conflictuelles فــي رأ رايمو فايرنن، تتحدد التشــكًالت الصراعيــة االقتصــاد واالســتراتيجي للجنــوب من قبل القوى الكبرى، وقبلها عبــر الحقيقة التي مفادها أن هذه الصراعات لها جذورها في الظروف الداخلية واإلقليمية. «التشكًالت الصراعية اإلقليمية هي مزيج معقد من الصراعات ذات الطابع العنيف، بين الدول وداخل اإلقاليم وخار األقاليم». أما مصدر الجدة في هذه الصراعات فهو أنها صارت أكثر تعقدًا وتشابكًا، وال يمكن فهمها بسهولة منفصلة بعضها عن بعض. يمكن أن يتألف التشــكُل الصراعي اإلقليمي من مكونات مختلفة مثل: أنشــطة عنيفة مستدامة (الحرب األهلية
51
Made with FlippingBook Online newsletter