ER SRBIJA VESTI / AIR SERBIA NEWS
USTANOVI ZA DECU I MLADE „SREMČICA“ TO THE SREMČICA INSTITUTION FOR CHILDREN AND YOUTH
ER SRBIJA DONIRALA VIŠE OD 700 ODEVNIH PREDMETA AIR SERBIA DONATES MORE THAN 700 ITEMS OF CLOTHING
U okviru svojih aktivnosti usmerenih na društveno- odgovorno poslovanje srpska avio-kompanija je uniforme iz svoje prethodne kolekcije donirala Ustanovi za decu i mlade „Sremčica“, koje će korisnicima sada biti na raspolaganju za svakodnevnu upotrebu. – Tradicija koju naša kompanija ima obavezuje nas da budemo posvećeni zajednici u kojoj poslujemo. U skladu sa tim vrednostima trudimo se da pružimo podršku onima kojima je najpotrebnija. Nedavno smo, povodom Međunarodnog dana žena, u saradnji sa humanitarnom organizacijom „Dečje srce“ kreirali i svim koleginicama u Er Srbiji poklonili autentične šolje sa snažnom porukom. Istovremeno smo organizaciji „Obučena za uspeh“ donirali više od 500 komada prethodnih uniformi letačke i kabinske posade namenjenih ženama iz različitih društvenih i ekonomskih sredina. Sada imamo zadovoljstvo da muške delove tih uniformi doniramo Ustanovi za decu i mlade „Sremčica“ i tako još jednom pošaljemo poruku solidarnosti i podrške osobama sa smetnjama u razvoju. Duboko verujemo da svako zaslužuje jednake šanse i razumevanje, kao i da su inkluzija i ravnopravnost vrednosti kojima svi uvek treba da težimo – rekao je Jirži Marek, generalni direktor Er Srbije. – Ova duboko humana donacija predstavlja više od prenamene odeće, ona je čin prepoznavanja i prihvatanja. Za korisnike Sremčice ovaj gest predstavlja potvrdu da su viđeni, podržani i uvaženi kao deo društva koje ih ne zaboravlja, već aktivno radi na njihovoj integraciji i osnaživanju – istakla je dr Marina Vidojević, direktorka Ustanove za decu i mlade „Sremčica“ koja je počela je sa radom i zbrinjavanjem dece i omladine ometene u razvoju još 1969. godine. Zahvaljujući inovativnim metodama i multidisciplinarnom pristupu, danas je ta ustanova svojevrstan primer savremenog sistema rezidencijalne brige i dobre prakse. Posvećenim radom i zalaganjem svi zaposleni se trude da korisnicima obezbede što viši nivo usluge i što bolje uslove za život.
As part of its corporate social responsibility activities, the Serbian national airline has donated uniforms from a previous collection that will now be available to users of the Sremčica Institution for Children and Youth for their everyday use. “The tradition upheld by our company obliges us to remain committed to the community in which we operate. In line with these values, we strive to support those who need it most. Recently, to mark International Women’s Day, we collaborated with the humanitarian organisation Child’s Heart to create and gift all our female colleagues at Air Serbia with unique mugs carrying a powerful message. At the same time, we donated over 500 items of former flight and cabin crew uniforms to the organisation Dressed for Success, intended for women from various social and economic backgrounds. We now have the pleasure of donating the male parts of those uniforms to the Sremčica Institution for Children and Youth, once again sending a message of solidarity and support to people with developmental disabilities. We firmly believe that everyone deserves equal opportunities and understanding, and that inclusion and equality are values for which we should all strive,” said Air Serbia CEO Jiří Marek. “This deeply humane donation represents more than just the repurposing of clothing – it is an act of recognition and acceptance. For the residents of Sremčica, this gesture serves as confirmation that they are seen, supported and valued as part of a society that does not forget them, but works actively towards their integration and empowerment,” said Dr Marina Vidojević, director of the institution. It was as far back as 1969 that the Sremčica Institution for Children and Youth began operating and caring for children and young people with developmental disabilities. Thanks to innovative methods and a multidisciplinary approach, the institution today stands alone as a unique example of a modern residential care system and good practice. Through dedicated work and commitment, all employees strive to provide the beneficiaries with the highest possible level of service and the best possible living conditions.
62 | Er Srbija » Air Serbia
Made with FlippingBook interactive PDF creator