communautaire community link Le lien The Cuisine collective Une session d’information gratuite aura lieu le 1er mars en soirée pour une cuisine collective à Rockland, pour cui- siner ensemble des repas sains en peu de temps. Pour les détails et s’inscrire: Nathalie au 613-446-2117 poste 8 ou community@maisontuckerhouse.ca Souper Cabane à sucre Souper Cabane à sucre & soirée dan- sante bénéfice à l’aréna de Clarence- Creek, le samedi 3 mars prochain à 17h, pour le projet de reconstruction du Centre d’Accueil Roger-Séguin. Achetez vos billets directement au Centre ou au www.eventbrite.ca. L’artisanat Sainte-Trinité de Rockland Une partie de cartes aura lieu le sa- medi 3 mars à 19h, à la Salle Bernard Lapointe, dans le sous-sol de l’église Sainte-Trinité de Rockland. Informa- tions: Denise Lorrain au 613-446-4597 ou Louise Labrosse au 613-446-6344. EscarpAction Jessup’s Falls L’Assemblée générale annuelle d’Es- carpAction Jessup’s Falls aura lieu le samedi 10mars 2018, à 10h, au Chardo, 374, rue St-Philippe, Alfred. Whist militaire Le Club Fil d’Argent de Clarence- Rockland organise un whist militaire double, le samedi 10mars 2018, à l’aré- na de Clarence Creek, 418, rue Lemay. Pour réservations et renseignements: Gisèle Hotte au 613-446-5962 et Su- zanne Dupont au 613-419-1267. Dîner communautaire Les Services communautaires orga- nisent un dîner communautaire à Bour- get le 12 mars, à Rockland le 13 mars, et à Clarence Creek le 20mars. Veuillez SVP communiquer avec Marc-André pour faire une réservation au 613-488- 3203. Prix de présence & diverses acti- vités. Filles d’Isabelle La réunion de Filles d’Isabelle cercle 1210 de Rockland aura lieu lemardi 13 mars, à 19 h, au Club Powers, 954, rue Giroux, Rockland. Inscription baseball L’association de baseball de Cla- rence-Rockland tiendra ses inscrip- tions pour la saison 2018 le samedi 24 mars, de 9h à 15h, dans le lobby du CIH Rockland (8720, route 17). Pour plus d’informations, visitez www.leagueli- neup.com/rocklandstars Club Optimiste de Wendover Le club Optimiste de Wendover organise un Brunch de Pâques, le di- manche 25mars au Centre communau- taire LucienDelorme, Wendover, entre 9h et 12h. Pour plus d’informations: Liette au 613-673-4465.
LES
THE SPECIALISTS
Josée Bourbonnais 613-286-9949 Service à domicile
JOSÉE BOURBONNAIS Infirmière auxiliaire autorisée. Spécialiste en soins de pieds
Infirmière en soins de pied joseebourbonnais1@sympatico.ca
J’offre un service en soins de pieds dans le confort de votre domicile par une infirmière auxiliaire professionnelle et respectueuse. Chaque traitement est adapté à vos besoins. These services are offered to you in the confort of your own home by a professionel and respecful registered practical nurse. Every treatment suits your needs. Soins de pied de base comprend : ouverture d’un dossier médical, évaluation du pied, couper, limer, amincir et nettoyer en profondeur les ongles, diminution des cornes, callosites, cors et ongle incarné, si nécessaire se termine par un massage de pied avec crème hydratante. Basic foot care treatment includes: opening medical file, feet assessment, nail clipping, filing thinning and deep cleaning, corn, calluses and ingrown nails treatment if needed, foot massage with hydrating cream. VOICI LES AUTRES TRAITEMENTS QUE J’OFFRE AUSSI : • évaluation des pieds pour diabetiques • assessment for diabetic’s feet • pied d’athlète • athlete foot • ongle incarnés • ingrown nails • ongle épais • thick nails • crevasse et fissures • cracks and fissures • verrue plantaire • plantar wart • et plus encore • and more Informez-vous au/get informed at: 613-286-9949 Reçu disponible pour assurance/impôt Receipts available for insurance/income tax Certaines compagnies d’assurance remboursent les traitement de soins de pieds. Some insurance companies cover foot care treatment.
COMPLETE BATHROOM AND KITCHEN RENOVATIONS COMPLÈTES DES SALLES DE BAINS ET DES CUISINES PIERRE MARCOUX DECORATION LTD
613-446-5744 TEL 613-850-0836 CELL
G217580PM
OPTI-VISION
Montures "Designer" Verres de contact
Examen de la vue Service personalisé
160-928, rue Laporte St., Rockland ON K4K 1M7 613-446-5378 info@opti-vision.ca • www.opti-vision.ca Opti-Vision Optical Rockland
613-446-9624 928, rue Laporte St., Rockland ON www.moonlightmedium.ca
G212133PM
Estimation Gratuite Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0 T 613 679-4800 F 613 679-2819 www.mjlformwork.com
Lalonde Forming
www.technometalpost.com
Casselman-Orléans
St-Isidore, ON 613-524-2177
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
Jacques Lalonde Cell: 613-551-6142
Alain Papineau President
jack.forming@gmail.com 26, St-Placide, C.P. 555 Alfred (Ontario) K0B 1A0
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181
Made with FlippingBook - Online catalogs