Reflet_2013_10_10

 gŏđŏ  

editionap.ca

Angels in action : Ovarian Cancer Walk

Université d’Ottawa

University of Ottawa

|

DE L’AUTOMNE 2013 PORTES OUVERTES JOURNÉES

Submitted photo

Julie D’aoust, a founder of the Vars and Area Women’s Business Network (centre), joined her daughter Brigitte and the founder of Angels in Action, Linda Laframboise (also a member of theVAWBN), in theWalk for Ovarian Cancer on Sunday, September 8 at AndrewHayden Park in Ottawa. D’aoust walked inmemory of her friend Suzanne Viau of Vars, who passed away this spring, less than a year after diagnosis. Ovarian cancer is usually terminal, partly because when diagnosed it is often far advanced. Women can ask their doctors about the disease and also report abdominal pain and bloating. (CV) Rencontres pour femmes à Casselman et Hawkesbury

Deux jours d’activités pour découvrir notre campus et nos programmes d’études. Vendredi et samedi, les 18 et 19 octobre, de 9 h à 16 h

Le Centre Novas CALACS francophone de Prescott-Russell organise des cafés-ren- contres destinés aux femmes francophones de la communauté, âgées de 16 ans et plus. Pour le centre, c’est une occasion de sortir les femmes de leur isolement et de discu- ter de sujets variés et intéressants autour d’un café. Pour Casselman, les rencontres Des bénévoles sont recherchés pour conduire des aînés ou des personnes han- dicapées (sans chaise roulante) à leurs rendez-vous médicaux. Les personnes bénévoles sont libres de choisir leurs dis- ponibilités et les endroits où elles veulent travailler. Les frais d’utilisation de leur véhi- cule seront remboursés. Pour toute infor- mation, on communique avec Marie-Thé- rèse Charbonneau au 613 987-2774. Afin d’apporter un peu plus de joie et de soleil dans la vie de certaines personnes âgées d’Embrun et de Russell, on recherche des bénévoles pour leur rendre visite, environ une ou deux heures, une fois par semaine. On peut communiquer avec Marie-Thérèse Charbonneau en composant le 613 987- 2774 ou le 1 888 393-3323. (AL) Bénévoles recherchés Popote roulante de Limoges La Popote roulante de Limoges se re- met enmarche et recrute des bénévoles- livreurs pour apporter les repas aux clients (personnes âgées et en convales- cence). Le service se limite à passer une fois par mois chez le bénéficiaire, cela pour une durée d’environ une heure. Pour plus d’information Marie-Thérèse Charbonneau, 613 987-2774.

ont lieu tous les troisièmes mercredis de chaque mois, à 13h. La prochaine rencontre aura donc lieu le 16 octobre prochain. Pour Hawkesbury, elles ont lieu les troisièmes vendredis du mois, à 13h30. La prochaine rencontre se tiendra le vendredi 18 octobre. Pour plus de détails, Thérèse ou Laurraine, 1 866 772-9922. (AL)

uOttawa.ca/futursetudiants #uOexplore Inscrivez-vous à

The numbers don’t lie 84 months + 5 year warranty = #1 Selling Tractor

22 H.P.

100 H.P.

0% INTEREST MONTHS O.A.C. 84 FOR ON ALL MODELS FROM 22 H.P. TO 100 H.P. STARTING AS LOW AS $149 PER MONTH

1 855 822-7771 www.corbeilequip.com 791 County Road #9, Curran ON

BEFGH179349_TS

Made with FlippingBook - Online catalogs