TABLE LAMPS
TABLE LAMPS
Die APS LED-Tischleuchten sind wiederaufladbare, kabellose, batteriebetriebene Leuchten. Ein Knopf an der Unterseite ermöglicht das Ein- und Ausschalten. Ausgestattet mit einem Dimmschalter, schaffen diese Leuchten ein perfektes Ambiente für Ihr Wohlbefinden und bieten bis zu 15-20 Stunden Betrieb mit einer einzigen Ladung. Die Leuchten sind sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet. Jede Leuchte wird mit einer Kontaktladestation gelie- fert; das Ladegerät und die Fernbedienung sind ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Sie sind einfach aufzuladen und aufzubewahren, da sie magnetisch befestigt werden können, und verbrauchen wenig Strom.
Las lámparas de mesa LED de APS son lámparas inalámbri- cas recargables que funcionan con pilas. Un mando “push” situado en la parte inferi- or permite encenderlas y apagarlas. Equipadas con un regulador de intensidad, estas lámparas crean un ambiente perfecto para su bienestar y ofrecen hasta 15-20 horas de funcionamiento con una sola carga. Las lámparas son per- fectas para su uso tanto en el interior como para el exterior. Cada lámpara viene con una estación de carga por cont- acto; el cargador de pilas y el mando a distancia también están incluidos. Son fáciles de cargar y almacenar gracias a sus conectores magnéticos y tienen un bajo consumo de energía LED.
The APS LED Table Lamps are rechargeable battery- powe- red cordless lamps. A “push” control on the bottom allows switching on/off. Equipped with a dimmer switch, these lamps create a perfect ambi- ance for you your well-being and offer up to 15-20 hours of operation on a single charge. The lamps are suitable for both indoor and outdoor use. Each lamp comes with a cont- act charging base; the battery charger and remote control are also included. They are easy to charge and store with magnetic connectors and low in LED power consumption.
Les lampes de table LED d’APS sont des lampes rechargeab- les, sans fil et fonctionnant sur piles. Un bouton poussoir (“push”) situé sur le dessous permet de les allumer et de les éteindre. Equipées d'un va- riateur de lumière, ces lampes créent une ambiance parfaite pour votre bien-être et offrent jusqu'à 15-20 heures de fon- ctionnement avec une seule charge. Les lampes convien- nent aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Chaque lampe est livrée avec une station de recharge à contact ; le chargeur de batterie et la télé- commande sont également inclus. Elles sont faciles à charger et à ranger grâce à des connecteurs magnétiques et consomment peu d'énergie.
436
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker