"$56"-*5 4r/&84 CASSELMAN HISSE LE DRAPEAU PROGRESSIF POUR SOULIGNER LE MOIS DE LA FIERTÉ
GABRIELLE VINETTE gabriellevinette@eap.on.ca
NBJSFTTFEF$BTTFMNBO (FOFWJÍWF-BKPJF j&OUBOURVFDPNNVOBVUÊQSPHSFTTJTUF et inclusive, nous travaillons activement à CÄUJSMÊRVJUÊBVTFJOEFOPUSFNVOJDJQBMJUÊ et à déconstruire les stigmas sociaux nui- sibles. Ce drapeau ne vise pas seulement ÆTFOTJCJMJTFSJMJODBSOFVOTFOUJNFOU EBQQBSUFOBODF$FTUOPUSFGBÉPOEFEJSF ÆMBDPNNVOBVUÊ&-(#52* WPVTËUFT MFTCJFOWFOV F TJDJ7PVTËUFTFOTÊDVSJUÊ JDJ7PVTËUFTWBMPSJTÊ F TJDJv Le drapeau choisi cette année est le dra- QFBVQSPHSFTTJGEFMB'JFSUÊ*MJODPSQPSFVO chevron coloré représentant les personnes trans (bleu, rose et blanc), ainsi que les personnes racisées (noir et brun), soulignant MJNQPSUBODFEVOFJODMVTJPOFODPSFQMVT large au sein du mouvement. j-ÊRVJUÊOFTUQBTVOFQFSGPSNBODF FMMFDPOTJTUFÆJOUÊHSFSMBTÊDVSJUÊ MJODMVTJPO FUMÊRVJUÊEBOTMFYQÊSJFODFRVPUJEJFOOFEF toutes les personnes qui vivent, travaillent ou WJTJUFOUOPUSFWJMMBHF(SÄDFÆDFUUFJOJUJBUJWF FUÆCJFOEBVUSFT OPVTWFJMMPOTÆDFRVF Casselman ne soit pas seulement diversifié, NBJTWÊSJUBCMFNFOUJODMVTJGv -FESBQFBVáPUUFSBTVSMFNÄUEFMIÔUFM EFWJMMFKVTRVÆMBàOKVJOQPVSTPVMJHOFS PGàDJFMMFNFOUMBQÊSJPEFEFTDÊMÊCSBUJPOT de la Fierté dans la municipalité.
La municipalité de Casselman a offi- ciellement lancé le Mois de la Fierté en hissant le drapeau progressif de la Fierté devant l’hôtel de ville, un geste symbolique en soutien à la communauté 2ELGBTQI+. Chaque année, le mois de juin est une période clé pour la visibilité, la solidarité, et la reconnaissance des droits de la commu- OBVUÊ&-(#52* $FTUBVTTJVONPNFOU QPVSTFTPVWFOJSEÊWÊOFNFOUTNBSRVBOUT comme les émeutes de Stonewall survenues FOKVJOÆ/FX:PSL$FTNBOJGFTUB - tions, déclenchées en réaction à un raid policier au Stonewall Inn, sont considérées comme le point de départ du mouvement moderne pour les droits des personnes -(#52 Au-delà de la commémoration, le Mois de la Fierté sert à sensibiliser le public aux défis toujours présents, notamment en matière de discrimination et de respect des droits GPOEBNFOUBVY*MPGGSFÊHBMFNFOUVOFTQBDF EFDÊMÊCSBUJPO EFEJBMPHVF FUEJODMVTJPO « Hisser le drapeau de la Fierté à Cassel- NBO DFTUCJFOQMVTRVVOTZNCPMFDFTU une déclaration de qui nous sommes et de ce que nous aspirons à devenir, » a dit la
BRUNCHER, une savoureuse façon de célébrer la fête des Pères!
3. BOÎTE-REPAS De plus en plus de restaurants et d’entreprises alimentaires conçoivent des boîtes gourmandes spécialement pour la fête des Pères. Faites-en livrer une directement à votre papa chéri ou proposez-lui de la cuisiner à la maison! offrir expérience inoubliable à votre père? Engagez un chef qui se présentera à son domicile afin de cuisiner un menu brunch hors du commun pour toute la famille. Pour un prix raisonnable par participant (ex. : 40 $ par adulte), c’est un succès garanti! 4. CHEF À DOMICILE Vous souhaitez une Faites appel aux entreprises gourmandes de votre région pour célébrer Papa en grand cette année!
Vous ne savez pas quoi organiser pour la fête des Pères cette année? Le brunch est une valeur sûre pour se réunir et célébrer de délicieuse façon. Voici quatre options qui s’offrent à vous! 1. RESTAURANT Achetez la paix d’esprit et épargnez-vous la vaisselle! De nombreux établissements proposent des menus spéciaux et des forfaits de groupe pour cette occasion. Puisque les places sont souvent limitées, il vaut mieux réserver votre table ou votre salle sans tarder! 2. REPAS-PARTAGE Conviez les membres de la famille et les amis de votre père à la maison pour un brunch où tous amènent un plat. Opter pour une formule potluck facilite l’organisation générale de la fête — et vous évite d’assumer toutes les dépenses!
Bonne Fêtes des Pères Happy Father’s Day
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, prop. • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781
Joyeuse fête des Pères
STÉPHANE SARRAZIN MPP/DÉPUTÉ Glengarry-Prescott-Russell
Bureau / Office : 290-A, rue McGill, Hawkesbury ON 613.632.2706 • 1.800.294.8250
Bureaux satellites offices : Alexandria, Casselman et/and Rockland. Sur rendez-vous seulement / By appointment only
The Municipality of Casselman hoists the progressive Pride Flag in front of Casselman Town Hall, officially launching a month of celebration, solidarity and inclusion towards the 2SLGBTQIA+ community. (Municipality of Casselman)
stephanesarrazinmpp.ca
Made with FlippingBook - PDF hosting