CATRIC Middle School Booklet - Spanish

POWER OF YOU(TH) ® Tienes más poder del que crees cuando se trata de decir NO al alcohol, el cánnabis y otras drogas. Queremos darte la información que necesitas para tomar decisiones más seguras e inteligentes. No estamos aquí sólo para decirte lo peligrosas que pueden ser estas sustancias, sino para explicarte por qué son peligrosas para los jóvenes y darte las herramientas que puedes utilizar para mantenerte libre del alcohol y las drogas. Probablemente ya sabes que es ilegal beber alcohol y consumir cánnabis antes de cumplir los 21 años. Pero, ¿sabes por qué? Hay muchos estudios que demuestran que la ley que exige tener 21 años para beber alcohol, también llamada “21, Edad Mínima para el Consumo de Alcohol”, salva vidas dentro y fuera de nuestras carreteras. Se trata de biología, no de madurez. El cerebro no está completamente desarrollado hasta mediados de la década de los 20 años. Esa es una razón, pero hay muchas otras más que explican por qué beber alcohol o consumir otras drogas es tan perjudicial y peligroso para los jóvenes. Además, es ilegal y muy peligroso que cualquier persona conduzca borracha o drogada. ¡Hay noticias positivas! Los estudios demuestran que la mayoría de los adolescentes no beben alcohol ni consumen otras drogas. Es importante que entiendas y compartas con tus amigos que no estás solo cuando adoptas una postura contra el consumo de alcohol y drogas. Puedes influir positivamente en tus amigos y en tu comunidad siendo un ejemplo de lo que significa hacer elecciones sanas e inteligentes.

Alex Otte - Creadora de cambio En mi vida me han afectado mucho las decisiones de otras personas con relación al alcohol. Cuando tenía 13 años, me atropelló un navegante borracho. Perdí una pierna y me rompí varios huesos, incluido el cuello y también sufrí una lesión cerebral grave. Mi vida cambió para siempre, sin que yo tuviera la culpa, pero aún así estoy agradecida. Desde entonces, he recibido

La señorita Kentucky visita la UCI de UK

mucho apoyo de mis amigos, mi familia y de Madres Contra la Conducción en Estado de Ebriedad. Por muchos años, pensé que el acontecimiento que tendría el mayor impacto en mi vida era el resultado de la elección de otra persona. Solo años después, aprendí que mi mayor fortaleza provenía de las elecciones que yo hacía por mí misma, no de las que otra persona hacía por mí.

Cuando eres joven, puedes tener cierto temor defendiendo algo que crees. Es importante asegurarte que las decisiones que tomas ahora concuerdan

con el futuro que quieres tener y con la persona que quieres ser. Cuando yo era una líder adolescente, nunca habría imaginado que me convertiría en la Presidenta Nacional más joven de MADD, pero cuando te propones algo -no importa qué tan joven eres- ¡puedes hacer una gran diferencia en tu vida y en tu comunidad! Mi trabajo de salvar vidas continúa ya que ahora sirvo como líder local de MADD, difundiendo nuestro mensaje vital.

Aprobación unánime de la Ley de bloqueo de encendido en KY

Adopta una postura

Habla con tus amigos sobre los peligros del alcohol, el cánnabis y otras drogas, conviertete en un Líder Adolescente de MADD, comparte este folleto y promueve Power of You(th) en tu escuela.

Voluntaria como Líder de Adolescentes de MADD

Presidenta Nacional de MADD - en D.C.

Directora Ejecutiva Regional de MADD

1 National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) 2 National Institute of Mental Health (NIMH)

3 National Institute on Drug Abuse (NIDA)

2

3

El poder para adoptar una postura

Power of You(th) ®

Made with FlippingBook Ebook Creator