" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca MARIE-NOELLE LANTHIER SOLLICITE UN DEUXIÈME MANDAT les partenaires communautaires, de façon à pouvoir communiquer efficacement avec ces organismes ou agences qui sont experts dans leurs domaines.
sortante veut se concentrer à créer une région qui soit « fertile à l’entrepreneuriat et à l’expansion de nos entreprises locales », à améliorer continuellement les infrastruc- tures municipales, à instaurer des projets de mise en valeur des richesses patrimoniales FUDVMUVSFMMFTEF-B/BUJPOFUÆTBJTJSMFT possibilités pour l’agrotourisme. « On a la Ferme Artisan, le Domaine Cléroux, la Ferme Drouin et beaucoup de QSPEVDUFVST EF TJSPQ EÊSBCMF &U EF MÆ l’importance d’avoir une désignation patri- moniale pour l’église de Fournier, ça peut devenir un attrait touristique intéressant et on pourrait créer un circuit touristique », a-t-elle partagé. Mme Lanthier s’engage également à travailler à l’élaboration de politiques favo- risant la protection de l’environnement et du couvert forestier.
Compétence, intégrité et travail d’équipe. La conseillère municipale sortante du Quartier 1, Marie-Noëlle Lanthier, souhaite continuer à mettre de l’avant ces composantes à la table décisionnelle de la Municipalité de La Nation. « Oui, c’est important de présenter les idées que tu veux réaliser ou poursuivre, mais je pense qu’il y a quand même cer- taines valeurs ou composantes qui sont encore plus importantes, comme la compé- tence, l’intégrité et les valeurs d’équipe », des composantes qu’elle soutient posséder. Au chapitre des compétences, Mme Lanthier est d’avis que comme les affaires municipales sont devenues plus complexes, « ça prend une certaine expérience profes- TJPOOFMMFEBOTMFEPNBJOFQVCMJDøv&MMFDSPJU aussi qu’il est important d’être bien informé et de savoir bâtir de bonnes relations avec COUNTIES FILES 2019 AMBULANCE PLAN The chief for the Prescott-Russell Ambulance Service is optimistic about meeting next year’s performance goals for his department. Michel Chrétien, emergency services director for the United Counties of Prescott and Russell (UCPR), presented the 2019 performance plan report to counties council during its September 26 session. Chrétien told counties council that he is “optimistic” about his department meeting next year’s Les Comtés unis de Prescott et Russell présenteront au gouvernement provincial leur plan de rendement 2019 pour le service ambulancier régional. Le directeur régional des ambulances, Michel Chrétien, est optimiste quant à l’atteinte des objectifs de 2019 concernant les heures d’arrivée des ambulances lors des appels d’urgence. goals for arrival and run times, for regional ambulance units dispatched to calls within the Prescott-Russell region. The UCPR is required under provincial rules to file a performance plan proposal each year for its regional ambulance service. The plan outlines the percentage compliance expected for the year for units dispatched to calls ranging from cardiac arrest incidents to a range of accident situations, varying from minor to life-threatening, compared to timed response standards set by the counties and the province. Annual evaluation reports show how well the service has performed compared to plan predictions. GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Par rapport à l’intégrité, Mme Lanthier croit qu’il est important de « démontrer nos valeurs, ce qui nous représente vraiment, ce qui nous préoccupe. Il faut que ce que tu dises et ce que tu fasses soient en harmonie. » Au chapitre du travail d’équipe, Marie- /PÌMMF-BOUIJFSDSPJURVFDFMVJDJFTUQSJ - mordial pour assurer une bonne prise de décision. « Je pense qu’à la fin de la journée, chaque membre du conseil a un vote. Il faut être en mesure d’approcher les discussions et les décisions en tant qu’équipe, l’équipe EF-B/BUJPOøv .BSJF/PÌMMF-BOUIJFSBTTVSFRVFMMFQPT - sède ces trois composantes. Au chapitre de sa plateforme électorale, la conseillère
Competence, integrity and teamwork. The outgoing municipal councilor of Quartier 1, Marie-Noëlle Lanthier, wishes to continue putting these components forward at the decision-making table of the Municipality of The Nation. — supplied photo
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online