Souper HOMARD JUIN JUNE 7 Une soirée qui pince juste là où il faut ! An evening that grabs you just right!
48 edition e th
ARÉNA Clarence-Rockland ARENA Lobsterfest
Commanditaire principal Major Sponsor
705 365-7144 613 406-8975
Billets/Ticket INFORMATION
Club Optimiste Rockland
Bon souper à tous! Enjoy your supper, everyone!
Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière Alu-Rex Siding Soffit and fascia Eavestrough Alu-Rex Leaf guard 613-488-3419 • 1-888-453-2553 www.maizeinc.ca
343-765-SOLD (7653)
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable !
ROCKLAND • ORLEANS • HAWKESBURY
726, rue Principale, Casselman ON Tél. : 613 764-1467
Votre présence fait la différence! Your presence makes the difference!
SAVOUREZ, SOUTENEZ ET PARTAGEZ SAVOR, SUPPORT AND SHARE
STÉPHANE SARRAZIN MPP/DÉPUTÉ Glengarry-Prescott-Russell Bureau / Office : 290A, rue McGill St., Hawkesbury, ON 613-632-2706 • 1-800-294-8250 www.stephanesarrazinmpp.ca Bureaux satellites offices : Alexandria, Casselman et/and Rockland. Sur rendez-vous seulement / By appointment only
CARL GRIMARD – Conseiller Councillor – Quartier / Ward 3
Made with FlippingBook - Online magazine maker