Photo Mania foto source TM
CONCOURS PHOTO Le temps est venu de soumettre vos meilleurs clichés dans le cadre du coucours-photo du journal Le Reflet-The News
VENEZ VOIR NOTRE VASTE SÉLECTION DE CAMÉRAS ET AUTRES ARTICLES PHOTOGRAPHIQUES! COME AND SEE OUR WIDE SELECTION OF CAMERAS AND OTHER PHOTOGRAPHY SUPPLIES! Photos pour passport | Passport photos Équipement d’impression de photos numériques Digital photo printing equipment
COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN DES PRIX SUIVANTS :
1 er prix - Une caméra de marque Nikon Coolpix S230, gracieuseté de Photo Mania à Embrun
613 443-3971 • photomania@fotosource.com
852, rue Notre Dame St., Embrun
753, rue Notre-Dame, Embrun, ON 613 443-3064
2e prix - agrandissement photo, gracieuseté de Studio Bérubé de Russell. Bé bé d R ll
3e prix - chèque-cadeau de 50 $ chez l’un des annonceurs - participants à ce concours photo de votre choix.
Pour participer, vous devez être âgés de 18 ans ou plus. Faites-nous parvenir vos meilleures photos de 2012 dans l’une des catégories suivantes : gens, voyages et nature (une photo par catégorie seulement).
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable! www.shopnofrills.ca
Pour participer, faites-nous parvenir vos photos accompagnées du coupon ci-dessous dûment rempli à l’adresse suivante :
Le Reflet-The News C.P. 1170, 1158, rue Notre-Dame Embrun ON K0A 1W0
Pour participer, vous devez aussi soumettre le reçu d’un achat que vous avez effectué chez un des annonceurs-participants* entre le 1er janvier et le 25 octobre 2012. Vous pouvez aussi scanner le coupon de participation dûment rempli ainsi que le reçu et les faire parvenir par courriel à julie. potvin@eap.on.ca.
L’échéance pour soumettre vos photos est le vendredi 26 octobre 2012.
Coupon de participation - Entry form
TWO-WEEK SPECIAL: CRUISE & ALL- INCLUSIVE RESORT
SPÉCIAL DEUX SEMAINES : CROISIÈRE ET TOUT INCLUS
Nom/Name : ___________________________________
Adresse/Adress : ___________________________________
___________________________________________________
Téléphone/Phone # : ___________________________________
__ Gens/People ___ Voyages/Travel __ Nature
* Les annonceurs participants sont ceux qui paraissent en pages 18 et 19 du numéro de cette semaine. Photo Mania, Indépendant Embrun, Daniel’s nofrills, Marlin Travel/club voyage, Studio Bérubé, Rona Embrun
Visitez les îles des Caraïbes pendant une semaine à bord du Costa Luminosa et profitez d’une deuxième semaine au Gran Bahia Principe de La Romana (4,5 étoiles) Tour the Carribean islands during during the first week aboard the Costa Luminosa and enjoy a second week at the Gran Bahia Principe resort in La Romana (4.5 stars) 1522 $ (CAT 5 - Ne comprend pas les taxes de 597 $/Does not include taxes of $597) Comprend le vol aller-retour Montréal La Romana/Includes round trip Montréal-La Romana Pour de plus amples renseignements, communiquez avec nous / For more information, contact us Prix disponible pour un départ le 10 janvier 2013 Rate available for a January 10 th , 2013 departure
Studio Bérubé
Photographe professionnel Professional photographer
mariages/marriages familles/family graduations écoles/schools portraits 613 445-2181 277 Castor, Russell, ON
No de permis de l’Ontario : 4276374
810, rue Notre Dame, Embrun, ON K0A 1W0 613 443-1417
®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Transat Distribution Canada Inc. md/mc Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc. et Transat Distribution Canada Inc.
Départs de Montréal à bord d’Air Transat ou Canjet. Vol 100 % non remboursable. Prix par personne en occupation double, pour la durée mentionnée, valides pour les nouvelles réservations individuelles seulement. Peut être retirée en tout temps. Les prix peuvent changer sans préavis. En cas de disparité entre ce document et les prix en système, ces derniers ont priorité. Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Collection Croisières 2012-2014 de Vacances Transat. Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc. et est titulaire d’un permis du Québec (no 754241). Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2. // 17 septembre 2012. / Montreal departures on Air Transat or Canjet flights. 100% non-refundable. Prices are per person, based on double occupancy, for the said period. Prices may be changed without prior notice. In case of any discrepancy with this document and prices in the system, these prices take precedence. For additional details and general conditions, please refer to the brochure Cruise Collection 2012-2014 of Transat Vacations. Transat Vacations is a division of Transat Tours Canada Inc., which holds Québec permit (# 754241. Its offices are located at 300, Léo-Pariseau St, Suite 500, Montreal, Québec H2X 4C2 // September 17, 2012.
wwww.studioberube.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs