]ĉźɫŀĩĉƉƩɫĥĩźƃőŴĩųƉĉźɫňáƃĩőňáƉƩɫȷɫ ĄĉźɫƃŴĊźőŴźɫóɫĄĊþőƉƣŴĩŴɫ
]ɢĥĩźƃőĩŴĉɫ ƣőƉźɫ űáźźĩőňňĉȼɫ ŴőLjƃĉƳɫ Ąĉɫ ŀɢĊƃĊɫ űőƉŴɫ plonger à fond dans la nôtre en mettant au pro- ğŴáŇŇĉɫŀĉźɫŀĩĉƉƩɫĥĩźƃőŴĩųƉĉźɫňáƃĩőňáƉƩȺ D’un océan à l’autre, maisons patrimoniales, źĩƃĉźɫ áŴþĥĊőŀőğĩųƉĉźȶɫ þĥáŇűźɫ Ąĉɫ ýáƃáĩŀŀĉȶɫ ŀĩĉƉƩɫ Ąĉɫ ĄĊþőƉƣĉŴƃĉɫźþĩĉňƃĩĞĩųƉĉȶɫĉźűáþĉźɫźáþŴĊźȶɫþáňáƉƩɫ historiques et autres pans de notre passé n’attendent que vous. Ainsi, quels que soient vos centres d’inté- rêt, vous trouverez certainement une façon de faire ƉňɫýőňĄɫĄáňźɫŀĉɫƃĉŇűźɫųƉĩɫƣőƉźɫűŀáĩŴáȹɫőƉɫųƉĩɫĞáź - þĩňĉŴáɫƃőƉƃĉɫŀáɫĞáŇĩŀŀĉȺ
űŴėźɫƃőƉƃȶɫőňɫþőŇűƃĉɫűáźɫŇőĩňźɫĄĉɫǓǒǒǖɫŀĩĉƉƩɫĥĩź - ƃőŴĩųƉĉźɫ ňáƃĩőňáƉƩɫ óɫ ƃŴáƣĉŴźɫ ŀĉɫ áňáĄáɫ ɉŇáĩźɫ ƃőƉźɫňĉɫźőňƃɫűáźɫőƉƣĉŴƃźɫáƉƩɫƣĩźĩƃĉƉŴźɊȵɫ$ĉɫĩğňáŀɫ Hill à Gwaii Haanas, en passant par le Mémorial des Irlandais, le canal Rideau et l’épave du HMS *ŴĉýƉźȶɫűőƉŴɫňɢĉňɫňőŇŇĉŴɫųƉĉɫųƉĉŀųƉĉźɏƉňźȶɫĩŀɫƪɫáɫ beaucoup à découvrir dans toutes les provinces et tous les territoires. Rendez-vous au parcs.canada.ca pour en savoir űŀƉźɫőƉɫþőňźƉŀƃĉƳɫŀɢődžþĉɫĄĉɫƃőƉŴĩźŇĉɫĄĉɫƣőƃŴĉɫŴĊğĩőňɫ ou de votre destination vacances pour connaître les őűƃĩőňźɫ ųƉĩɫ źɢőDžŴĉňƃɫ óɫ ƣőƉźɫ ɒɫ ĉƃɫ űŴĊűáŴĉƳɏƣőƉźɫ óɫ ĞáĩŴĉɫŀĉɫűŀĉĩňɫĄĉɫþƉŀƃƉŴĉȺ
]ɢĊƃĊȶɫāáɫźĉɫűáźźĉɫĉňɫűŀĉĩňɫáĩŴȺ 4 activités pour reconnecter avec la nature
]áɫ ýĉŀŀĉɫ źáĩźőňɫ ĩňƣĩƃĉɫ óɫ űŴőLjƃĉŴɫ Ąĉźɫ ĺőĩĉźɫ ĉƃɫ Ąĉźɫ merveilles de la nature. En famille, en couple, entre áŇĩźɫőƉɫŇčŇĉɫĉňɫźőŀőȶɫƉňĉɫĞőƉŀĉɫĄɢőűƃĩőňźɫźɢőDžŴĉňƃɫ à vous pour vous détendre ou vous éclater en plein áĩŴȵɫ]áĩźźĉƳɏƣőƉźɫĩňźűĩŴĉŴɫűáŴɫþĉźɫźƉğğĉźƃĩőňźȺ
3.Naviguer : rien de tel qu’un petit tour sur l’un Ąĉźɫ ňőŇýŴĉƉƩɫ űőĩňƃźɫ ĄɢĉáƉɫ ĄƉɫ ƉĊýĉþɫ űőƉŴɫ űŴĉňĄŴĉɫƉňɫýáĩňɫĄĉɫňáƃƉŴĉȵɫ*ňɫĽáƪáĽȶɫĉňɫűŀáňþĥĉɫ óɫűáğáĩĉȶɫĉňɫƣőĩŀĩĉŴɫőƉɫĉňɫűĊĄáŀőȶɫűáŴɫĉƩĉŇűŀĉȶɫ dites adieu au stress quotidien et faites le plein de liberté. 4. Observer la nature : ɫĄĉźɫĊþƉŴĉƉĩŀźɫáƉƩɫþĥáŇ - űĩğňőňźȶɫĉňɫűáźźáňƃɫűáŴɫŀĉźɫĞĉƉĩŀŀĉźȶɫŀĉźɫljĉƉŴźȶɫ les grenouilles, les abeilles, les nuages et les Ċƃőĩŀĉźȶɫ ĩŀɫ ƪɫ áɫ ǓǒǒǓɫ ƃŴĊźőŴźɫ óɫ őýźĉŴƣĉŴȶɫ óɫ űĥőƃő - ğŴáűĥĩĉŴɫ őƉɫ óɫ ĄĉźźĩňĉŴɫ Ąáňźɫ ƣőƃŴĉɫ ĺáŴĄĩňɫ őƉɫ Ɖňɫ parc près de chez vous. ?őŀĞȶɫáƉƃőþƉĉĩŀŀĉƃƃĉȶɫűčþĥĉȶɫþáŇűĩňğȶɫĺáŴĄĩňáğĉȶɫ baignade en eau libre, escalade, méditation en űŀĉĩňɫ áĩŴȹɫ ĩŀɫ ƪɫ ĉňɫ áɫ űőƉŴɫ ƃőƉźɫ ŀĉźɫ ğőƍƃźȵɫ áŴɫ ųƉőĩɫ commencerez-vous?
P2VALLEES.CA
1. Randonner : à pied, à vélo, en trottinette, à che- ƣáŀȹɫűáŴþőƉŴĉƳɫĄĉɫźƉűĉŴýĉźɫźĉňƃĩĉŴźɫĉƃɫɉŴĉɊĄĊ - þőƉƣŴĉƳɫóɫƣőƃŴĉɫŴƪƃĥŇĉɫĄĉźɫűáňőŴáŇáźɫƉňĩųƉĉźɫ en vous imprégnant des sons et arômes am- ýĩáňƃźɫ ɉþĥáňƃɫ Ąĉźɫ őĩźĉáƉƩȶɫ űáŴĞƉŇɫ Ąĉźɫ źáűĩňźȶɫ ĉƃþȵɊȵɫĉźźőƉŴþĉŇĉňƃɫğáŴáňƃĩȺ 2.Pique-niquer : remplissez votre panier d’ali- ments que vous aimez et savourez l’instant űŴĊźĉňƃȺɫ $ĊğƉźƃĉƳɫ ƣőƃŴĉɫ Ŵĉűáźɫ Ąáňźɫ ŀĉɫ þőňĞőŴƃɫ de votre terrasse, au bord de l’eau ou dans tout autre décor enchanteur — et laissez le þĥáŴŇĉɫőűĊŴĉŴȺ
819 427.5532
819 427.5532
RBQ 5752-5388-01 88-01 RBQ 5752-53
RBQ 5752-5388-01
Créateur d'expériences
Made with FlippingBook - PDF hosting