" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
HOSPITALS AND HEALTH CARE ON THE SUNSHINE LIST
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
been employed in their field or their formal education and training background. 5IF4VOTIJOF-JTU GPS1SFTDPUU 3VTTFMMIBTOBNFTPGFNQMPZFFTGPSUIF two hospitals that serve the Prescott-Russell SFHJPO BOE BMTP GPS UIF&BTUFSO0OUBSJP )FBMUI6OJU &0)6 %S1BVM3PVNFMJPUJT DIJFGNFEJDBMPGàDFSBOEDIJFGFYFDVUJWF PGàDFS GPS UIF&0)6 JT UIFIJHIFTUQBJE employee in the regional health care field BU Eastern Ontario Health Unit There are 36 names on the Sunshine List GPSUIF&0)6GPS 5IFUPQàWFOBNFTPOUIF4VOTIJOF -JTUBSF%S3PVNFMJPUJTBU
The provincial government has released its annual Sunshine List of salaries for everyone works in the public sector. The Sunshine List has been annual event since 1996. It lists all employees in the public sector with annual salaries of $100,000 or more during the past year. That includes civil service workers for the province and for municipal governments, along with school district employees, hospital workers, and all those employed with non-government agencies in the public sector. The list does not include details on how long a person has
LA GRIPPE AVIAIRE TROUVÉE DANS UNE COMMUNAUTÉ
La Sunshine List 2021 est maintenant disponible sur le site Web du gouvernement provincial. Elle contient la liste de tous les employés du secteur public de l’Ontario qui travaillent dans le domaine des soins de santé et dont le salaire annuel est de 100 000 $ ou plus. —photo
-JOEB $MFSPVY EJSFDUPS 1BUSJDJB (BVMFZ EJSFDUPS 5ISÊSÍTF#PVSHFPJT EJSFDUPS /BEJB(FSNBJO MFBEQVCMJDIFBMUIOVSTF Hawkesbury Hospital There are 89 names on the Sunshine -JTU GPS)BXLFTCVSZBOE%JTUSJDU(FOFSBM )PTQJUBMGPS 5IFUPQàWFOBNFTPOUIF4VOTIJOF List are: Manon Leclair, registered nurse, BU )SJTUP3BEJMPW SFHJTUFSFE OVSTF (JTÍMF-BSPDRVF WJDF president of human resources and corporate TFSWJDFT *NSBOB +FPGGSFZ WJDFQSFTJEFOUGPSIFBMUIDBSF /BODZ 8FCCFS/JYPO SFHJTUFSFE OVSTF Winchester Hospital 5IFSFBSFOBNFTPOUIF4VOTIJOF-JTU GPS8JODIFTUFS.FNPSJBM)PTQJUBM 8%.) GPS 5IFUPQàWFOBNFTPOUIF4VOTIJOF -JTU BSF $IPMMZ #PMMBOE DIJFG FYFDVUJWF
PGàDFS BU .JDIFMMF#MPVJO vice-president for corporate and information management services and chief financial PGàDFSGPS8%.) %VOEBT.BOPS BOE3VSBM )FBMUIDBSF *OJUJBUJWFT /BUIBMJF#PVESFBV vice-president for clinical services and chief OVSTJOH FYFDVUJWF -JOEB 1PQQMF SFHJTUFSFEOVSTF ,SJT - UJOB%VODBO SFHJTUFSFEOVSTF The complete Sunshine List information for JTBUUIFXFCQBHFBUIUUQTXXXPOUB - SJPDBQBHFQVCMJDTFDUPSTBMBSZEJTDMPTVSF .
Conseil 6198 Rockland
Club Powers
No bird flu cases have been found in humans as of yet, but the EOHU is advising caution. —archive photo
NOS HEURES D’OPÉRATION DU BAR FOYER COLOMBIEN Dumardi au jeudi de 11h à 14h
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
et l’Agence canadienne d’inspection des BMJNFOUT "$*" QPVSTVSWFJMMFSMBTJUVBUJPOv La plupart des cas humains de grippe BWJBJSFPOUÊUÊMJÊTÆVODPOUBDUEJSFDUBWFD EFTWPMBJMMFTJOGFDUÊFTPVMFVSTFYDSÊNFOUT Il faut donc se laver les mains avant et après BWPJSNBOJQVMÊEFTPJTFBVYPVEFTQSPEVJUT BMJNFOUBJSFT Æ OFUUPZFS TPJHOFVTFNFOU UPVUFTMFTTVSGBDFTFUÆDVJSFDPNQMÍUFNFOU les produits de volaille. Il faut éviter de mani- QVMFSEFTPJTFBVYTBVWBHFTTJQPTTJCMF FU si c’est impossible il faut portez des gants PVVUJMJTF[VOTBDFOQMBTUJRVFEPVCMÊFU évitez tout contact avec le sang, les fluides DPSQPSFMTFUMFTFYDSÊNFOUT Si on trouve un oiseau sauvage malade ou mort, il faut appeler le Centre canadien coopératif de la santé de la faune au 1 800 QPVSMFTJHOBMFS-PSTRVFRVVO HSBOEOPNCSFEPJTFBVYNFVSFOUEBOT MB SÊHJPO JMGBVUFOBWFSUJSMF#4&0BV PVBV1PVSPCUFOJS de plus amples renseignements sur la grippe aviaire et sur les moyens de prévenir sa QSPQBHBUJPO WJTJUF[MFTJUF#4&0DB)/
Aucun cas de grippe aviaire n’a été dé- couvert chez les humains pour l’instant, mais le BSEO recommande la prudence. Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario #4&0 BTJHOBMÊRVVODBTEF)/ PV grippe aviaire, a été détecté dans la région. -BHSJQQFBWJBJSF (" JOGFDUFQSJODJQBMFNFOU MBWPMBJMMFEPNFTUJRVFFU MFTPJTFBVYTBV - vages comme les oies, les canards et les PJTFBVYEFSJWBHF-FWJSVT)/FTUVOF TPVDIFRVJUVFÆMBGPJTMFTPJTFBVYTBVWBHFT et la volaille commerciale. j1PVSMFNPNFOU MFSJTRVFEFUSBOTNJT - TJPOBVYIVNBJOTFTUGBJCMF DBSMBTPVDIF actuelle du virus est classée dans la caté- HPSJFEFTQSÊPDDVQBUJPOT JOGÊSJFVSFTÆ MB OPSNBMFFODFRVJDPODFSOFMBQSPQBHBUJPOÆ l’homme», a déclaré le Dr Paul Roumeliotis, NÊEFDJOIZHJÊOJTUFj-F#4&0USBWBJMMFFO étroite collaboration avec ses partenaires QSPWJODJBVYFUGÊEÊSBVY OPUBNNFOUMFNJOJT - tère de l’Agriculture, de l’Alimentation et EFT"GGBJSFTSVSBMFTEFM0OUBSJP ."""30
Vendredi de 11h à 20h Samedi de 11h à 14h
P001353-1
Centred’accueil Roger-Séguin
La Peter’s Kitchen suit les mêmes heures d’ouverture BINGO TOUS LES MERCREDIS SOIR ACTIVITÉS MENSUELLES SOUPER SPAGHETTI 1 er jeudi dumois FÈVES AU LARD ET MACARONI 3 e vendredi dumois TOURNOI DE CRIBBAGE 3 e samedi dumois
435 RUE LEMAY, CLARENCE CREEK (ONTARIO) K0A 1N0 TÉLÉPHONE : 613-488-2053 TÉLÉCOPIEUR : 613-488-2274 www.centrerogerseguin.org
AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE ANNUELLE À 19h
Jeudi 28 avril 2022, Arena de Clarence Creek 418, rue Lemay à la salle de réception du 2 e étage. Un léger repas sera servi à 18h30
Pour information 613-446-5631 954, rue Giroux, Rockland
Made with FlippingBook Ebook Creator