THE BOOK OF IN-LITE
CREATING MAGICAL OUTDOOR SPACES SINCE 1999
MACHE DEN AUSSENBEREICH BESONDERS Der Garten ist der schönste Ort Ihres Zuhauses – bis die Sonne untergeht und alles, was Sie tagsüber genießen, auf einmal verschwunden ist. Doch sobald die in-lite Beleuchtung angeht, passiert etwas Besonderes. Ihr Blick wird zu den Orten geführt, die Sie beleuchtet haben: dieser eine schöne Baum, der herrliche Platz zum Entspannen oder das farbenfrohe Beet. Diesen magischen Moment nennen wir den in-lite Moment, und den möchten wir jeden erleben lassen. Wo Sie tagsüber alles gleichwertig sehen, können Sie mit Beleuchtung persönliche Akzente setzen und Ihren eigenen magischen Ort gestalten. in-lite Beleuchtung lässt Ihren Garten am Abend erst richtig zum Leben erwachen. Seit mehr als 25 Jahren entwerfen wir das perfekte Licht für Außenbereiche. Das Ergebnis ist eine der naturgetreuesten und stimmungsvollsten Beleuchtungen, die es gibt. Das System arbeitet mit Niederspannung, wodurch die Installation einfach und sicher ist. Die Produkte sind mit hochwertigen LEDs ausgestattet, die energieeffizient sind und das Licht so natürlich und stimmungsvoll wie möglich strahlen lassen. Mit dem in-lite Sortiment lässt sich vom größten Baum bis zur kleinsten Pflanze alles stimmungsvoll beleuchten. Die in-lite App gibt Ihnen volle Kontrolle: Dimmen, Farbeinstellungen anpassen, Szenen einstellen – alles ist möglich. Im Handumdrehen verwandeln Sie Ihren Garten in einen magischen Ort, an dem die Gemütlichkeit bis in die späten Stunden andauert.
in-lite macht den Außenbereich besonders.
Folgen Sie uns auf @inlite_global
2
3
INHALT
NEW BREEZE S.41 / S.78
8 10
DAS SYSTEM SMART BELEUCHTUNG
ENTDECKEN SIE SMART BELEUCHTUNG S.1O
PRODUKTE
14 26 34 40 50 60
Bodenspots Außenspots Linienbeleuchtung Wegeleuchten Wandleuchten Deckenleuchten
66 70 72 74 78 80
HUBS ZUBEHÖR AFBAUGARTEN KONZEPTE INNOVATION PARTNER
4
5
in-lite ist mehr als nur eine Marke für Außenbeleuchtung. Wir sind ein Unternehmen mit einer Mission: Außenbereiche in inspirierende und einladende Orte zu verwandeln. Diese Mission erfüllen wir, indem wir nicht nur schöne Außenleuchten entwickeln, sondern auch so viele Menschen wie möglich inspirieren und ihnen zeigen, dass Beleuchtung in jeden Außenbereich gehört. Und das tun wir nicht allein. Ein starkes Netzwerk aus Partnern sowie Garten- und Landschaftsbauern teilt unsere Mission. Wir schulen diese Fachleute und inspirieren sie mit einzigartigen Beleuchtungsanwendungen. Gemeinsam schaffen wir Außenbereiche, die Sie bis in die Abendstunden in vollen Zügen genießen können. MEHR ALS EINE MARKE
SWITCH OFF
SWITCH ON
EASY TO INSTALL
PERFECT LIGHT
QUALITY & DESIGN
SMART
6
7
HUB Der Transformator ist das Herzstück des in-lite Systems. Wählen Sie zwischen HUB-75, SMART HUB-75 oder SMART HUB-150 und SMART HUB-300. Zählen Sie den VA- Wert Ihrer Beleuchtung zusammen, um zu ermitteln, welcher HUB geeignet ist. DAS IN-LITE SYSTEM 1
5
KABELVERZWEIGUNG
7
Verwenden Sie den Kabelverbinder CC-2, um eine neue Abzweigung von der Hauptkabelleitung zu erstellen und die Reichweite Ihres Systems zu erweitern.
4
6
KABELENDEN Das Kabel kann an jeder beliebigen Stelle enden, ohne ein geschlossenes System zu bilden. Schließen Sie die Enden mit den mitgelieferten CABLE CAPS ab, um Kurzschlüsse zu vermeiden. ZUBEHÖR Ist das Hauptkabel zu kurz? Verwenden Sie ein Verlängerungskabel. Möchten Sie mehrere Leuchten an ein Verlängerungskabel anschließen? Verwenden Sie SPLITTER. 7
6
2
KABELS
Das Kabel kann vom Transformator abgerollt und an den Leuchten entlanggeführt werden. Es sind zwei Kabeltypen erhältlich: 14/2 und 10/2.
3
3
EASY-LOCK Verwenden Sie den EASY-LOCK, um Ihre in-lite Leuchten sicher an jeder beliebigen Stelle der Hauptkabelleitung anzuschließen. SMART BRIDGE SMART BRIDGE ermöglicht es Ihnen, das in-lite Smart System mit dem Internet und anderen Smart-Home- Systeme wie Google Home, Alexa, Gira KNX und weiteren zu verbinden. 4
5
1
2
8
9
SMART BELEUCHTUNG
Die Grundlage des Smart-Systems besteht aus einem SMART HUB und der in-lite App. Sie können jede Leuchte an diesen intelligenten Transformator anschließen und Ihre Einstellungen bequem aus der Ferne über ein Smartphone oder Tablet vornehmen.
FARBWECHSELNDE LEUCHTEN Smart Tone-Leuchten verleihen Ihren Außenbereichen mit lebendigen Farben eine zusätzliche Atmosphäre. Dimmen und ändern Sie die Farben Ihrer Smart-Leuchten ganz einfach individuell über die in-lite App.
New Scene from current garden
Summer
Party
Dining
JEDER MOMENT EINE EIGENE SZENE Mit der in-lite App wird Ihre Außenbeleuchtung mühelos Teil Ihres täglichen Lebens. Stellen Sie Farben und Szenen einfach mit einem Knopfdruck ein, bedienen Sie Zonen separat, erstellen Sie Routinen und teilen Sie Ihre Einstellungen ganz einfach mit anderen.
SMART FLUX TONE
SMART SCOPE TONE
S.20
S.31
ENTDECKE SMART BELEUCHTUNG www.in-lite.com
SMART EVO FLEX TONE
S.38
10
11
CONNECT YOUR HOME
SMART HOME SYSTEME Intelligente Technologie macht das Leben einfacher als je zuvor. Die in-lite App funktioniert auf iOS und Android und integriert sich dank SMART BRIDGE mühelos in beliebte Smart Home Systeme wie Google Home, Apple HomeKit, Amazon Alexa, Gira KNX und Matter-kompatible Marken. So bedienen Sie Ihre Außenbeleuchtung einfach über eine Smart-Home-App und sogar per Sprache – mit einem einfachen Befehl wie „Hey Google, schalte die in-lite Beleuchtung ein“.
Lassen Sie Ihren Garten Teil Ihres Smart Homes werden. Mit SMART HUB, der in-lite App und SMART BRIDGE integrieren Sie Ihre Außenbeleuchtung einfach in Smart-Home-Systeme, sodass Sie volle Kontrolle haben.
SMART HOME KOPPLUNG Wenn Sie sich für SMART HUB entscheiden, öffnet sich eine Welt voller Möglichkeiten, um Ihre Beleuchtung mit praktischem Zubehör wie SMART BRIDGE noch intelligenter und persönlicher zu bedienen. Dieses Zubehör bildet die Brücke zwischen dem Bluetooth-System und Ihrem WLAN, wodurch Ihre Beleuchtung vollständig in Ihr Smart-Home-System integriert werden kann. Ob Sie zu Hause sind oder unterwegs – Sie haben immer volle Kontrolle über die in-lite App. SMART BRIDGE verwandelt Ihre Außenbeleuchtung in einen lebendigen, intelligenten und integrierten Teil Ihres Zuhauses – intuitiv, vernetzt und vollständig auf Ihre Wünsche abgestimmt.
HEY GOOGLE, TURN ON IN-LITE “ ”
VORTEILE SMART BRIDGE
IMMER UP-TO-DATE KOPPLUNG MIT SMART-HOME-SYSTEME
WELTWEITE STEUERUNG
12
13
PUCK LICHTSTÄRKE
FUSION
HYVE
FLUX
DOT
NERO
EVO GROUND
EVO FLOOD
DB-LED
LUNA
PRODUKTGRUPPE BODENSPOTS
Bodenspots sind ideal, um Ihren Gartenweg, Ihre Terrasse, Ihre Auffahrt, Ihre Fassade oder Ihre Bäume stimmungsvoll zu beleuchten. Ob Sie einen subtilen Sternenpfad mit sanftem Licht schaffen möchten oder kraftvolle Spots suchen, um Bäume und Fassaden zu akzentuieren: bei in-lite finden Sie eine Auswahl an Bodenspots.
PUCK 1,50 W | 2,50 VA | 2900 K CRI 96 | IP 67 | ∅60 mm
PUCK 22 0,60 W | 0,60 VA | 2900 K CRI 96 | IP 67 | ∅22 mm
ENTDECKE BODENSPOTS www.in-lite.com
14
15
NEW
HYVE 22 0,20 W | 0,20 VA | 3100 K CRI 95 | IP 67 | ∅22 mm
HYVE 22 (ADD RING) 0,20 W | 0,20 VA | 3000 K CRI 95 | IP 67 | ∅22 mm
HYVE 0,80 W | 0,80 VA | 3000 K CRI 95 | IP 67 | ∅60 mm
NEW
MODULARE RINGE Personalisieren Bodenspots mit stilvollen Ringen. Mehr Info auf S.25.
NEW
FUSION 22 0,20 W | 0,20 VA | 2750 K CRI 93 | IP 67 | ∅22 mm
FUSION 22 (ADD RING) 0,20 W | 0,20 VA | 2750 K CRI 93 | IP 67 | ∅22 mm
FUSION 0,90 W | 1,00 VA | 2650 K CRI 93 | IP 67 | ∅60 mm
SPIKE 22 & 60 zur montage in Erde, Kies oder Gras.
16
17
NEW
DOT 22 0,36 W | 0,50 VA | 2850 K CRI 98 | IP 67 | ∅22 mm
DOT 22 (ADD RING) 0,36 W | 0,50 VA | 2850 K CRI 98 | IP 67 | ∅22 mm
DOT 0,40 W | 0,80 VA | 2850 K CRI 98 | IP 67 | ∅60 mm
NEW
FLUX 22 1,20 W | 2,00 VA | 3000 K CRI 90 | IP 67 | ∅22 mm
FLUX 22 (ADD RING) 1,20 W | 2,00 VA | 3000 K CRI 90 | IP 67 | ∅22 mm
FLUX 1,50 W | 2,50 VA | 3000 K CRI 92 | IP 67 | ∅60mm
RING 28 SHIELD verhindert Einblick in die Lichtquelle.
18
19
SMART FLUX TONE 6,00 W | 9,50 VA | CRI 85+ | RGBW | 3100K IP 67 | ∅60 mm | in-lite Smart
BIG FLUX ASYMMETRIC 3,00 W | 4,20 VA | 3100 K CRI 93 | IP 67 | ∅60 mm
BIG FLUX NARROW
BIG FLUX 3,00 W | 4,20 VA | 3100 K CRI 93 | IP 67 | ∅60 mm
3,00 W | 4,20 VA | 3100 K CRI 93 | IP 67 | ∅60 mm
20
21
BIG NERO 7,50 W | 11,90 VA | 3100 K | CRI 92 IP 67 | ∅125 mm | in-lite Motion
BIG NERO NARROW 7,50 W | 11,90 VA | 3100 K | CRI 91 IP 67 | ∅125 mm | in-lite Motion
IN-LITE MOTION macht das Einstellen der BIG NERO (NARROW) Lichtquelle einfach mit einem Magneten, ohne die Produkte zu öffnen.
NERO 3,00 W | 4,70 VA | 3100 K | CRI 93 | IP 67 | ∅95 mm
22
23
MEHR BODENSPOTS
Entdecken Sie weitere Bodenspots und passendes Zubehör. Personalisieren Sie Ihre Bodenspots mit Ringen in verschiedenen Farben und gestalten Sie eine Beleuchtung, die genau zum Stil und zur Atmosphäre Ihres Außenbereichs passt.
DB-LED 0,50 W | 0,50 VA | 2850 K CRI 94 | IP 67 | ∅22 mm
LUNA 3,00 W | 5,00 VA | 3100 K CRI 94 | IP 67 | ∅60 mm
EVO GROUND 300 1,00 W | 1,00 VA | 3000 K CRI 95 | IP 67 | 300 mm
NEW
NEW
MODULARE RINGE
Personalisieren Sie Ihre Bodenspots mit stilvollen, modularen Ringen, erhältlich in drei Farben: Black, Pearl Grey und Stainless Steel.
EVO FLOOD 5,00 W | 8,00 VA | 3000 K CRI 97 | IP 67 | 426 mm
25
24
AIM LICHTSTÄRKE
MICRO SCOPE
MINI SCOPE
SCOPE
SMART SCOPE TONE
BIG SCOPE
MINI SCOPE DUO
SUB
PRODUKTGRUPPE AUSSENSPOTS
Mit Außenspots beleuchten Sie die kleinste Pflanze bis zum größten Baum. Sie geben Ihrem Garten abends Tiefe, Atmosphäre und Erlebnis. Durch die Variation in Format und Lichtbündel finden Sie immer einen Spot, der zu Ihrem Garten passt.
ENTDECKE AUSSENSPOTS www.in-lite.com
AIM | AIM LOW | AIM EXTRA LOW 1,20 W | 2,10 VA | 3000 K | CRI 90 | IP 67 | 160 mm, 400 mm, 800 mm *zusammenzustellen mit separaten Lichtquellen
26
27
MICRO SCOPE 0,60 W | 1,10 VA | 2900 K CRI 91 | IP 67 | 165 mm
SHIELD 1 & 2 um Einblick in die
MINI SCOPE 1,00 W | 2,00 VA | 2900 K CRI 93 | IP 67 | 215 mm
Lichtquelle von (MINI) SCOPE zu verhindern.
28
29
SMART SCOPE TONE 6,00 W | 9,50 VA | CRI 85+ | RGBW | 3100 K | IP 67 | 267 mm | in-lite Smart
RISER 1 & 2 sind verstellbar, um SCOPE über die Bepflanzung hinausragen zu lassen.
BRACE & BRACE BAND für die Montage von SCOPE in der Höhe.
SCOPE 3,00 W | 5,20 VA | 3100 K | CRI 91 | IP 67 | 256 mm
30
31
MINI SCOPE DUO 2,00 W | 4,00 VA | 2900 K CRI 93 | IP 67 | 800 mm
BIG SCOPE 5,00 W | 8,00 VA | 3100 K CRI 91 | IP 67 | 267 mm
BIG SCOPE NARROW 5,00 W | 7,90 VA | 3100 K CRI 92 | IP 67 | 267 mm
SUB 3,00 W | 4,70 VA | 3000 K CRI 91 | IP 68 | 150 mm
32
33
EVO HYDE LICHTSTÄRKE
EVO FLEX
SMART EVO FLEX
SMART EVO FLEX TONE
PRODUKTGRUPPE LINIENBELEUCHTUNG
Von flexiblen Lichtstreifen bis zu Produkten für Treppenstufen, Mauern, Beete und Bänke – mit Linienbeleuchtung kreieren Sie Atmosphäre und Sicherheit in jeder Ecke Ihres Außenbereichs.
ENTDECKE LINIENBELEUCHTUNG www.in-lite.com
EVO HYDE 180 0,50 W | 0,60 VA | 2950 K CRI 95 | IP 55 | 180 mm
EVO HYDE 550 2,00 W | 2,10 VA | 2950 K CRI 93 | IP 55 | 556 mm
34
35
EVO FLEX Erhältlich in 1, 2 und 3 Metern 6,50 W | 11,00 W | 14,50 W 9,90 VA | 15,70 VA | 20,20 VA 3000 K | CRI 86 | IP 67
DRIVER ist essenziell für eine optimale Funktion von EVO FLEX.
SMART DRIVER ist essenziell für eine optimale Funktion und ermöglicht das Dimmen von SMART EVO FLEX.
SMART EVO FLEX Erhältlich in 1, 2 und 3 Metern 6,50 W | 11,00 W | 14,50 W 9,90 VA | 15,70 VA | 20,20 VA 3000 K | CRI 86 | IP 67 | in-lite Smart
Dimmen Sie die Lichtintensität einfach über die in-lite App.
36
37
EVO FLEX ZUBEHÖR
PROFILE 1 & 2
Für gerade Unterbaumontage.
PROFILE 3
SMART EVO FLEX TONE Erhältlich in 1, 2 und 5 Metern
Für gerade Montage im Sichtbereich.
2,50 W | 4,50 W | 10,00 W 4,50 VA | 7,50 VA | 14,50 VA CRI 85+ | RGBW | IP 67 | in-lite Smart
PROFILE 4
CLIPS SPIKES
Für organische Formen.
CORNERS
Für 90-Grad-Kurven.
FIX
Zur Montage auf niedrigen gemauerten Mauern, Bänken und Treppenstufen.
SMART DRIVER TONE
ist essenziell für eine optimale Funktion von SMART EVO FLEX TONE und steuert RGB an.
38
39
LICHTSTÄRKE BREEZE
SWAY
VOQUE
AIM FLOOR
ACE
LIV
EVO
DISC
PRODUKTGRUPPE WEGELEUCHTEN Wegeleuchten beleuchten Wege, Terrassen, Beete und Auffahrten, während sie gleichzeitig für Sicherheit und Atmosphäre sorgen. Dank der Variation in Höhe, Design und Lichtbündel gibt es immer ein Produkt, das zu Ihrem Garten passt.
NEW
ENTDECKE WEGELEUCHTEN www.in-lite.com
BREEZE LOW 0,95 W | 1,70 VA | 2750 K | CRI 95 IP 55 | 600 mm | in-lite Breathe
BREEZE 0,95 W | 1,70 VA | 2750 K | CRI 95 IP 55 | 1000 mm | in-lite Breathe
40
41
NAIL LOW 1,50 W | 1,50 VA | 2900 K CRI 96 | IP 65 | 455 mm
NAIL 1,40 W | 1,50 VA | 2900 K CRI 96 | IP 65 | 610 mm
(MINI) SWAY CAP verhindert direkten Einblick in die Lichtquelle von (MINI) SWAY.
MINI SWAY 0,50 W | 0,60 VA | 2900 K | CRI 95 IP 55 | 350 mm, 600 mm, 1000 mm
SWAY 1,00 W | 1,00 VA | 2900 K | CRI 95 IP 55 | 350 mm, 600 mm, 1000 mm
42
43
SPECIAL
UPGRADED
SWAY TABLE BIG GREEN EGG EDITION
SWAY TABLE 0,60 W | 0,50 VA | 2900 K | CRI 96 | IP 55 340 mm | in-lite Human Dimming
NEW
AIM FLOOR 1,20 W | 2,10 VA | 3000 K | CRI 95 | IP 67 | 1528 mm *zusammenzustellen mit separaten Lichtquellen
VOQUE | BIG VOQUE 3,00 W | 5,00 W | 5,20 VA | 8,00 VA | 2750 K CRI 89 | IP 55 | ∅300 mm | ∅450 mm
Auch erhältlich in 100-230V
Auch erhältlich in 100-230V
44
45
WINK verhindert Einblick in die Lichtquelle von ACE.
LIV LOW | LIV 1,50 W | 2,50 VA | 2750 K | CRI 95 | IP 55 | 372 mm, 612 mm
ACE | ACE HIGH 3,00 W | 5,30 VA | 3000 K | CRI 91 | IP 55 | 205 mm, 490 mm
46
47
EVO LOW | EVO 2,00 W | 2,10 VA | 2950 K | CRI 95 IP 55 | 366 mm, 606 mm
DISC LOW | DISC 3,00 W | 4,90 VA | 2900 K | CRI 98 IP 55 | 350 mm, 600 mm
48
49
LICHTSTÄRKE
SWAY
ACE
HALO
DISC
EVO
WEDGE
CUBID
BLINK
PRODUKTGRUPPE WANDLEUCHTEN
Wandleuchten sorgen für eine warme und stimmungsvolle Ausstrahlung bei Ihrer Überdachung, Ihrem Zaun oder Ihrer Haustür. Wählen Sie das Design und die Lichtrichtung, die am besten zu Ihrem Außenbereich passen.
ENTDECKE WANDLEUCHTEN www.in-lite.com
MINI SWAY WALL 0,60 W | 0,50 VA | 2900 K CRI 96 | IP 55 | ∅50 mm
SWAY WALL 1,00 W | 1,00 VA | 2900 K CRI 95 | IP 55 | ∅85 mm
50
51
FIT Montiere Wandlampen gerade an einer schrägen Wand mit Montageplatte FIT.
ACE DOWN 3,00 W | 5,30 VA | 3000 K CRI 91 | IP 55 | 100 mm
ACE UP-DOWN 6,50 W | 10,30 VA | 3000 K CRI 92 | IP 55 | 120 mm
HALO DOWN 3,00 W | 5,00 VA | 3000 K CRI 92 | IP 55 | 100 mm
HALO UP-DOWN 6,50 W | 10,00 VA | 3000 K CRI 92 | IP 55 | 120 mm
SHUTTER 1 & 2 passe den Lichtwinkel von ACE & HALO an.
52
53
DISC WALL 3,00 W | 4,90 VA | 2900 K CRI 98 | IP 55 | ∅200 mm
Auch erhältlich in 100-230V
EVO DOWN 2,00 W | 2,10 VA | 2950 K | CRI 95 | IP 53 | 320 mm
54
55
FIX 1 ist eine Montageplatte für BLINK oder WEDGE, geeignet für niedrige Mauern, Bänke oder Treppenstufen.
CUBID 0,52 W | 0,60 VA | 2800 K CRI 93 | IP 55 | 50 mm
BIG CUBID 1,00 W | 2,00 VA | 2900 K CRI 93 | IP 55 | 72 mm
MINI WEDGE 0,60 W | 0,60 VA | 2900 K CRI 95 | IP 55 | 60 mm
WEDGE 1,00 W | 1,60 VA | 2800 K CRI 94 | IP 55 | 100 mm
56
57
MEHR WANDLEUCHTEN
EVO DOWN 100-230V 4,50 W | 11,50 VA | 3000 K CRI 92 | IP 55 | 300 mm
Entdecken Sie weitere Wandlampen und personalisieren Sie sie mit praktischem Zubehör, um das Lichtbild anzupassen oder die Montage zu vereinfachen. So gestalten Sie eine Beleuchtung, die nahtlos an Ihre Wünsche anschließt.
WEDGE SLIM 1,00 W | 1,00 VA | 2800 K CRI 96 | IP 55 | 200 mm
ACE (UP)-DOWN 100-230V 4,50 W | 8,50 W | 11,80 VA | 20,00 VA 3000 K | CRI 92 | IP 55 | 100 mm
BLINK 1,00 W | 1,70 VA | 2800 K CRI 95 | IP 55 | ∅100 mm
HALO (UP)-DOWN 100-230V 4,50 W | 8,50 W | 11,50 VA | 20,00 VA 3000 K | CRI 92 | IP 55 | 130 mm
58
59
LICHTSTÄRKE DISC
SWAY
AIM
SCOPE
PRODUKTGRUPPE DECKENLEUCHTEN
Deckenleuchten bringen Atmosphäre unter Ihre Überdachung, Veranda oder Pergola, sodass Sie abends einen prächtig beleuchteten Esstisch oder eine Sitzecke genießen können.
ENTDECKE DECKENLEUCHTEN www.in-lite.com
DISC PENDANT 3,00 W | 4,90 VA | 2900 K CRI 98 | IP 55 | ∅200 mm
DISC PENDANT 100-230V 4,50 W | 11,80 VA | 2900 K | CRI 98 | IP 55 ∅200 mm | in-lite Human Dimming
60
61
SWAY PENDANT 0,90 W | 1,00 VA | 2900 K CRI 96 | IP 55 | ∅85 mm
SWAY PENDANT 100-230V 2,50 W | 7,10 VA | 2900 K | CRI 96 | IP 55 ∅85 mm | in-lite Human Dimming
TOUCH DIMMER
Mit diesem Zubehör dimmen Sie einfach Wand-, Decken- und Hängelampen in fünf Dimmstufen.
SWAY PENDANT CAP für SWAY PENDANT.
62
63
MINI SCOPE CEILING 1,00 W | 2,00 VA | 2900 K CRI 93 | IP 67 | ∅47 mm
SCOPE CEILING 3,00 W | 4,80 VA | 3100 K CRI 91 | IP 67 | ∅66 mm
AIM CEILING 1,20 W | 2,10 VA | 3000 K | CRI 90 | IP 55 | 85 mm
64
65
DAS HERZ DES SYSTEMS
NEW
NEW
HUB-75
SMART HUB-75
HUB-75 ist ein hochwertiger Transformator mit einer maximalen Leistung von 75 VA. Dank der zwei Leitungen können Sie mehrere Zonen gleichzeitig über die benutzerfreundlichen Tasten ansteuern. Erweiterbar mit dem Bewegungsmelder MOVE, wobei jede Leitung separat eingestellt werden kann.
SMART HUB-75 ist ein intelligenter Transformator mit einer maximalen Leistung von 75 VA, ausgestattet mit zwei separat ansteuerbaren Leitungen, die einfach über die in-lite App zu bedienen sind.
MEHR ÜBER HUBS www.in-lite.com
66
67
WÄHLEN SIE IHREN HUB Der Transformator ist das Herzstück des in-lite System. Wählen Sie den passenden HUB basierend auf Ihrem Leistungsbedarf (Gesamt-VA), der benötigten Anzahl an Lichtzonen (bis zu 3 Zonen verfügbar) und der bevorzugten Steuerungsmethode: manuelles Ein- und Ausschalten oder Fernsteuerung über die in-lite App.
NEW
NEW
HUB-75
SMART HUB-75
SMART HUB-150
SMART HUB-300
Maximale Gesamtleistung
75 VA
75 VA
150 VA
300 VA
Steuerung
Tasten
App
App
App
Kabelauslässe
2
2
3
3
75 VA
75 VA
100 VA
130 VA
Maximale Anschlussleistung pro Kabelausgang
Kabel können separat gesteuert werden
Geeignet für Smart-Leuchten
Geeignet für Hausautomationssysteme
Maximale Kabellänge 14/2
40 m
40 m
40 m
80 m
80 m
80 m
160 m
Maximale Kabellänge 10/2
68
69
(SMART) HUB PROTECTOR
ZUBEHÖR & INSTALLATION
Montieren Sie den HUB immer mindestens 50 cm über dem Boden an einem vor Niederschlag geschützten Ort, zum Beispiel im Haus, im Schuppen oder unter einer Überdachung. Möchten Sie den HUB dennoch im Außenbereich platzieren, verwenden Sie einen HUB PROTECTOR. Ohne HUB PROTECTOR verfällt die Garantie.
Mit unserem praktischen Zubehör und den Installationstipps holen Sie das Maximum aus Ihrer Außenbeleuchtung heraus. Durch die Verwendung des richtigen HUB PROTECTOR, passender Kabel und Kabelverbinder sorgen Sie für eine sichere und langlebige Installation und behalten zudem den Anspruch auf die volle 5-Jahres-Garantie.
SMART BRIDGE SMART BRIDGE koppelt das in-lite Smart System an das Internet und an Smart- Home-Systeme wie Google Home, Apple HomeKit, Alexa, Gira KNX und Matter. So können Sie die Beleuchtung einfach über die in-lite App oder per Sprache bedienen.
KABEL
Verwenden Sie immer ein in-lite Kabel für die Installation von in-lite Beleuchtung. So können wir die richtige Qualität garantieren und Sie behalten den Anspruch auf die 5-Jahres- Garantie.
(SMART) MOVE Die Bewegungsmelder MOVE und SMART MOVE schalten Ihre Gartenbeleuchtung bei Bewegung automatisch ein und sorgen für zusätzlichen Komfort und Sicherheit. Mit SMART MOVE stellen Sie Ihre Vorlieben einfach über die in-lite App ein.
CC-2 Beim Verlegen der Kabel im Garten können Sie einfach Abzweigungen mit einem CC-2 Kabelverbinder erstellen. Der erneuerte CC-2 ist noch benutzerfreundlicher und sorgt für eine verbesserte, zuverlässige Verbindung.
UPGRADED
MEHR ÜBER ZUBEHÖR www.in-lite.com
70
71
GÄRTEN IN PHASEN ERSTELLEN
SCHRITT FÜR SCHRITT
Sie können Ihr in-lite System in Phasen unterteilen, indem Sie vorab zusätzliche Kabel im gesamten Bereich verlegen. Beginnen Sie damit, zunächst die wichtigsten Leuchten zu installieren, und fügen Sie nach und nach weitere Leuchten hinzu, um Ihre vollständige Vision zu verwirklichen und Ihren Traum- Außenbereich zu schaffen.
PHASE 1
PHASE 2
PHASE 3
72
73
SWAY KONZEPT
1
4
5
2
3
ENTDECKEN SIE SWAY-KONZEPT www.in-lite.com
Bei in-lite lieben wir Einfachheit. Um die Auswahl zu erleichtern, entwerfen wir Konzepte. Ein Konzept ist eine Serie von Leuchten mit ähnlichem Design und Lichtausgabe über mehrere Produktkategorien hinweg. Mit der Wahl eines Konzepts schaffen Sie automatisch ein ausgewogenes und stimmungsvolles Design für Ihren Außenbereich.
SWAY WALL
SWAY
3. MINI SWAY
SWAY PENDANT
SWAY TABLE
1.
2.
4.
5.
Das SWAY-Konzept umfasst Wegeleuchten, Wandleuchten, Deckenleuchten und eine Tischleuchte. Dieses Konzept fügt sich nahtlos in die natürlichen Elemente Ihres Außenbereichs ein. Sein minimalistisches Design schafft einen eleganten, modernen und einzigartigen Look.
74
75
ACE KONZEPT
2
3
4
1
ACE
ACE DOWN
3. ACE UP-DOWN
ACE HIGH
1.
2.
4.
Das ACE-Konzept umfasst eine Auswahl an Weg- und Wandleuchten in vier verschiedenen Farben. Dieses Konzept eignet sich perfekt, um jeden Außenbereich durch sein minimalistisches Design und einzigartige Lichteffekte aufzuwerten.
ENTDECKE ALLE UNSERE KONZEPTE www.in-lite.com
76
77
MODULARES DESIGN
INNOVATION
Diverse Produkte und Konzepte innerhalb des in-lite Sortiments sind modular aufgebaut. Dies gibt Ihnen maximale Freiheit, Ihr Endprodukt selbst zusammenzustellen, in Kombinationen aus Produktfarben und Höhen. Bei AIM gehen wir noch einen Schritt weiter. Dank einer zum Patent angemeldeten Methode sind die Lichtquellen buchstäblich stapelbar, sodass Sie selbst wählen können, ob Sie AIM mit einer, zwei oder drei Lichtquellen verwenden möchten. Dies bietet maximale Flexibilität und Erweiterbarkeit für Ihre Außenbeleuchtung.
Bei in-lite dreht sich alles um Innovation, Design und Benutzerfreundlichkeit. Dank unseres innovativen Designs, einzigartiger Bedienungstechniken und selbst entworfener Produkte ist Ihre Außenbeleuchtung stilvoll, funktionell und einfach im Gebrauch.
NEW
Bei den Produkten BREEZE kommt die neueste Innovation in-lite Breathe zum Leben: Licht, das atmet. Sanft und rhythmisch pulsierend, inspiriert von den natürlichen Rhythmen der Atmung und dem bezaubernden Spiel von Mondlicht hinter vorüberziehenden Wolken. in-lite Breathe transformiert statisches Licht in ein magisches, lebendiges Erlebnis.
Mit Human Dimming passen Sie die Lichtintensität Ihrer Produkte einfach mit einer Handbewegung an, ohne sie zu berühren. Diese innovative Technologie macht es möglich, das Licht intuitiv und fließend zu dimmen, genau wie Sie es wünschen. Human Dimming ist bei verschiedenen in-lite Produkten angewendet, darunter DISC PENDANT, SWAY PENDANT und SWAY TABLE.
Mit in-lite Motion kippen Sie die Lichtquelle einfach mit einem Magneten, ohne die Produkte zu öffnen. So bleiben Feuchtigkeitsprobleme aus und die Funktionalität bleibt optimal. Diese Innovation ist bei BIG NERO angewendet: Platzieren Sie den Magneten auf dem Produkt und bestimmen Sie das gewünschte Lichtbild.
78
79
MBI Dank der Zusammenarbeit zwischen MBI und in-lite sind Keramikaussparungen für Beleuchtung einfach realisierbar, wodurch Bodenspots mühelos integriert werden können. Erhältlich in Ø 22 mm und Ø 60 mm.
Durch die Zusammenarbeit mit unseren Partnern kreieren wir einzigartige Außenbereiche mit einem gemeinsamen Ziel: das Leben im Freien noch attraktiver zu machen und einen Ort zu schaffen, an dem Sie jede Saison aufs Neue Ihren Garten genießen können. UNSERE PARTNER
TORC POTS
BIG GREEN EGG in-lite und Big Green Egg bündeln ihre Kräfte: Das ikonische Egg-Design und die in-lite Technologie bilden zusammen die perfekte kabellose Tischlampe für magische Abende voller Kochen, Essen und Genießen im Freien.
Der bekannte Gartendesigner Erwin Stam von Tuinstudio und Studio Unhyde bündelte seine Kräfte mit in-lite und TORC POTS für die Playful Line. Eine Serie von Töpfen mit eleganten Formen und stilvollen Farben, in denen Design, Natur und Beleuchtung nahtlos verschmelzen.
ADEZZ Die CARREZ und CIRCUM Pflanzkästen mit integrierten SMART EVO FLEX LED-Streifen sind das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen in-lite und ADEZZ – für ein nahtloses, stimmungsvoll beleuchtetes Ganzes in Ihrem Garten.
LIES MEHR ÜBER PARTNER www.in-lite.com
80
81
AUSSERGEWÖHN- LICHER SERVICE
Unser erfahrenes Team hilft Ihnen gerne bei allen Fragen zu in-lite Produkten, Installation, Garantie und Lichtdesigns. Suchen Sie nach mehr Inspiration? Besuchen Sie www.in-lite.com oder folgen Sie uns in den sozialen Medien.
@inlite_global @inlite_pros.eu @inlite_pros.na @inlite_lab
EINZIGARTIGE PROJEKTE
@in-lite global
@inlite_global
@inlite_global
Suchen Sie nach Beleuchtungsberatung für einzigartige Außenbereiche? in-lite LAB zeigt der Welt, warum in-lite die beste Beleuchtungslösung für jeden Außenbereich ist. Von den größten privaten Gärten und Hotels bis hin zu Restaurantterrassen und halböffentlichen Außenbereichen – unser Ziel ist es, Außenbereiche mit maßgeschneiderter Expertise und Kreativität zu beleuchten. Wir begleiten Sie durch den gesamten Prozess, einschließlich Lichtdesign, Produktempfehlungen, Installation und Wartung.
ENTDECKEN SIE UNSER PORTFOLIO www.in-lite.com
82
83
INDEX
H HALO DOWN HALO DOWN 100-230V HALO UP-DOWN HALO UP-DOWN 100-230V HUB-75 HYVE HYVE 22 HYVE 22 (ADD RING) L LIV LIV LOW LUNA M MICRO SCOPE MINI SCOPE MINI SCOPE CEILING MINI SCOPE DUO MINI SWAY MINI SWAY WALL MINI WEDGE N NAIL NAIL LOW NERO P PUCK PUCK 22 S SCOPE SCOPE CEILING SMART BRIDGE SMART EVO FLEX SMART EVO FLEX TONE SMART HUB-75 SMART HUB-150 SMART HUB-300 SMART HUB PROTECTOR SMART FLUX TONE SMART MOVE SMART SCOPE TONE SUB SWAY SWAY PENDANT SWAY PENDANT 100-230V
53 59 53 59 67
A ACE ACE DOWN ACE DOWN 100-230V ACE HIGH ACE UP-DOWN ACE UP-DOWN 100-230V AIM AIM CEILING AIM FLOOR AIM FLOOR 100-230V B BIG CUBID BIG FLUX BIG FLUX NARROW BIG FLUX ASYMMETRIC BIG NERO BIG NERO NARROW BIG SCOPE BIG SCOPE NARROW BIG VOQUE BIG VOQUE 100-230V BLINK BREEZE BREEZE LOW C CC-2 CUBID D DB-LED DISC DISC LOW DISC PENDANT DISC PENDANT 100-230V DISC WALL DISC WALL 100-230V DOT DOT 22 DOT 22 (ADD RING) E EVO EVO DOWN EVO DOWN 100-230V EVO FLEX EVO FLOOD EVO GROUND 300 EVO HYDE 180 EVO HYDE 550 EVO LOW F FLUX FLUX 22 FLUX 22 (ADD RING) FUSION FUSION 22 FUSION 22 (ADD RING)
17 17 17
46 52 59 46 52 59 27 64 44 44 57 21 21 21 23 23 32 32 45 45 58
47 47 25
29 28 65 33 42 51 56
43 43 22
41 41
15 15
71 57
30 65 70 37 38 67 69 69 71 20 70 31 33 42 62 62 44 51
25 48 48 61 61 55 55 18 18 18 49 54 59 36 24 24 35 35 49
SWAY TABLE SWAY WALL T TOUCH DIMMER V VOQUE VOQUE 100-230V W WEDGE WEDGE SLIM
63
45 45
19 19 19 16 16 16
56 58
FOTOGRAFIE
Dion Doornik Roel van der Aa
DESIGN
MarkMyWork
84
www.in-lite.com
@inlite_global
@In-lite Global
@inlite_global
@inlite_lab
Sind Sie ein Profi? Folgen Sie uns auf
@inlite_pros.eu
Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88Made with FlippingBook - Online catalogs