Si vous avez reçu cette carte, vous êtes prêt à voter!
Le 19 octobre, c’est le jour de l’élection fédérale. Avez-vous reçu votre carte d’information de l’électeur par la poste? Elle vous confirme que vous êtes inscrit sur la liste électorale et vous indique où et quand voter. Si vous n’avez pas reçu votre carte ou si elle contient le mauvais nom ou la mauvaise adresse,
vérifiez, mettez à jour ou complétez votre inscription à elections.ca , ou composez le 1-800-463-6868 ( ATS : 1-800-361-8935) . Élections Canada a toute l’information dont vous avez besoin pour être prêt à voter.
If you got this card, you’re ready to vote!
Federal election day is October 19. Did your voter information card arrive in the mail? It tells you that you’re registered to vote, and explains when and where you can vote.
If you didn’t receive one, or if it has the wrong name or address, check, update or complete your registration at elections.ca . Or call 1-800-463-6868 ( TTY 1-800-361-8935) . Elections Canada has all the information you need to be ready to vote.
Made with FlippingBook flipbook maker