Carillon 2026 04 22

ACTUALITÉS

UNE LÉGENDE DE L’ENTRAÎNEMENT DE LA LNH REVIENT CHEZ LUI POUR UN TOURNOI DE GOLF SPÉCIAL GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca

Bob Hartley garde sa ville natale de Hawkesbury dans son cœur ; il a donc été ravi de recevoir une invitation à devenir président d’honneur du premier tournoi de golf communautaire organi- sé par la paroisse Saint-Pierre-Apôtre. M. Hartley s’est joint aux représentants de la paroisse et de son comité de finan- cement communautaire pour annoncer, le 13 avril, le lancement du tournoi « Golf au cœur de la communauté », un nouveau projet communautaire poursuivant deux objectifs. Le premier est d’offrir un nouvel événement communautaire qui mette en valeur l’héritage commun de solidarité entre francophones et anglophones à Hawkes- bury, et le second est de contribuer à la collecte de fonds pour les « travaux de restauration indispensables » de l’église Saint-Pierre-Apôtre. « Hawkesbury est ma ville, Saint-Pierre- Apôtre est mon église, a déclaré M. Hartley, par liaison vidéo lors de la conférence de presse de lundi. C’est là que j’ai grandi, que je me suis marié, et pour moi, c’est la plus belle église de la région. » Né et élevé dans la région, M. Hartley a débuté sa carrière d’entraîneur de hockey

Le tournoi « Le golf au cœur de la communauté » célébrera à la fois le centenaire de la reconstruction de l’église Saint-Pierre-Apôtre à Hawkesbury et permettra de collecter des fonds pour les travaux de restauration de l’une des plus anciennes églises de la ville. Participeront à l’annonce conjointe du tournoi, le 13 avril, René Berthiaume, président du comité de collecte de fonds de la paroisse (à gauche), le révérend Eric Robichaud de l’église Saint-Pierre-Apôtre, Bruno Lecot, bénévole de la paroisse et membre du comité de collecte de fonds, ainsi que, par liaison vidéo, Bob Hartley, ancien résident de Hawkesbury et désormais figure internationale bien connue dans le milieu des entraîneurs de hockey. M. Hartley sera le président d’honneur du tournoi et prévoit d’inviter de nombreuses stars de la LNH à se joindre à lui lors de l’événement. (Liza Boucher-Sutherland)

avec les Hawks de Hawkesbury. Il a gravi les échelons pour devenir entraîneur-chef dans la LNH, ajoutant notamment un titre de champion de la Coupe Stanley à son palmarès.

Tout au long de sa carrière dans le hoc- key, M. Hartley s’est forgé une réputation et a gagné le respect grâce à son sens de la discipline, sa vision stratégique et sa capacité à motiver les équipes qu’il dirigeait. M. Hartley continue aujourd’hui d’entraî- ner au niveau international et dirige actuel- lement l’une des équipes professionnelles russes en vue des séries éliminatoires de la saison. Le tournoi « Le golf au cœur de la commu- nauté » aura lieu le 28 juillet au Hawkesbury Golf and Curling Club. Hartley a confirmé que deux autres invités spéciaux, Éric Veilleux et Dominique Ducharme, se joindront à lui et aux autres golfeurs lors du tournoi. Il s’attend à ce que d’autres stars de la LNH confirment leur présence à l’événement. Le lancement de ce tournoi de golf

communautaire s’inscrit dans le cadre de la célébration du 100e anniversaire de la re- construction de l’église Saint-Pierre-Apôtre. L’église d’origine avait été détruite par un incendie en 1926. Les fonds récoltés par le tournoi de golf grâce aux frais d’inscription, à la vente aux enchères de lots spéciaux et à d’autres activités contribueront à la restau- ration du clocher et des murs extérieurs de l’église, ainsi qu’à la rénovation du parvis. Les personnes souhaitant participer au tournoi de juillet, que ce soit en tant que golfeur ou en tant que sponsor (entreprise ou particulier) pour un trou spécifique, un lot destiné à la vente aux enchères caritative ou toute autre forme de soutien, peuvent se rendre sur le site paroissesaintpierreapotre. com ou appeler le bureau paroissial au 613-632-8661.

*ROIHW

jYRORQWp KRPDUG

OHYHQGUHGL PDL +DZNHVEXU\*ROIDQG&XUOLQJ&OXE

$XSURILWGHVRHXYUHVGX

RENÉ BERTHIAUME NE SE PRÉSENTERA PAS À LA MAIRIE

1

/(

/(

/(

7RXUQRL©0HLOOHXUHEDOOHª 6FUDPEOH

&RPSUHQG*ROIHW9RLWXUHWWH 5HSDVYHUVK  'pSDUWVVLPXOWDQpV VKRWJXQ jK

GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca

pas aux élections municipales d’octobre. À ce jour, personne n’a déclaré vouloir prendre sa place au conseil municipal de Hawkesbury. M. Berthiaume a été maire de Hawkesbury de 2011 à 2014. Il est devenu maire après avoir battu Jeanne Charlebois, qui occupait alors le poste. Elle l’a ensuite battu en 2014 lors de sa tentative de remporter un nouveau mandat de maire. Mme Charlebois, qui siège désormais au conseil municipal sous le mandat de M. Lefebvre, n’a pas encore indiqué si elle envisageait de briguer un troisième mandat de maire. M. Berthiaume vit désormais dans le canton de Champlain, mais continue de s’impliquer dans des activités à Hawkesbury, comme le tournoi de golf de collecte de fonds prévu pour l’église. « Je pense qu’il est temps de changer, a-t-il déclaré à propos du conseil municipal de Hawkesbury. Mais ce n’est pas pour moi. »

René Berthiaume ne figurera pas sur les bulletins de vote pour l’élection du prochain maire de Hawkesbury. René Berthiaume ne figurera pas sur les bulletins de vote pour l’élection du prochain maire de Hawkesbury. L’ancien maire de Hawkesbury affirme ne pas être intéressé par une nouvelle candi- dature à la présidence du conseil municipal de Hawkesbury. « Je ne réside plus à Hawkesbury et je n’y possède pas de propriété », a déclaré M. Berthiaume lors d’une entrevue le 13 avril. Il participait à l’annonce du lancement du projet de collecte de fonds « Golf au cœur de la communauté » pour l’Église Saint-Pierre-Apôtre. Plus tôt cette année, le maire Robert Lefebvre a annoncé qu’il ne se représenterait

5(3$6 6(8/(0(17 +RPDUG 6WHDN

*2/)(7 5(3$6  (1&(5&/(=

120 6 '828'(6 3$57,&,3$17 ( 6 ,03257$17 1R7pO 

+20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($.

+20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($. +20$5' RX 67($.

9HXLOOH]XWLOLVHUXQHIHXLOOHVpSDUpH SRXULQVFULUHYRVLQYLWp H VSRXUOH UHSDVVHXOHPHQW

727$8;

)DLWHVSDUYHQLUYRWUHIRUPXODLUHG LQVFULSWLRQDFFRPSDJQpGH YRWUHFKqTXHRXPDQGDWSRVWHDXSOXVWDUG OHMHXGLPDL j &OXE5LFKHOLHXGX/RQJ6DXOW UXH-DPHV+DZNHVEXU\21.$7 5HQVHLJQHPHQWV5RJHU'XSODQWLHRX6WpSKDQH%RXGULDV

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator