AGOSTO 2025 Página 4 OFICINA DE DISTRITO Actualizaciones de políticas de la junta BARSTOW UNIFIED SCHOOL DISTRICT
Complete la actualización anual Ya está disponible la Actualización Anual de Información Estudiantil 2025-2026. Inicie sesión en su cuenta del Portal para Padres de Infinite Campus y complete la Actualización Anual. Es necesario que su hijo/a complete la Actualización Anual para que pueda obtener su horario para el próximo año escolar. Si no tiene una cuenta en el Portal para Padres de Infinite Campus, visite www.busdk12.com, haga clic en el widget de Infinite Campus y luego en el botón "Crear una Cuenta Nueva o Restablecer Contraseña". Si usa su teléfono, visite www.busdk12.com, haga clic en las tres líneas en la esquina superior izquierda, desplácese hasta Enlaces Rápidos, toque el "+", luego seleccione Infinite Campus en el menú desplegable y seleccione el botón "Crear una Cuenta Nueva o Restablecer Contraseña". Gracias por su atención a este asunto y por su participación y apoyo en la educación de su hijo/a. Regístrate en ParentSquare El Distrito Escolar Unificado de Barstow utiliza ParentSquare para mantener informados a los padres y tutores y fomentar una mayor participación en la escuela de su hijo/a y en el BUSD. Use el código QR a continuación para descargar la aplicación ParentSquare y mantenerse conectado con nosotros.
Ley de Escuelas Sin Teléfonos
La Política 5131.8 de la Junta del Distrito Escolar Unificado de Barstow, Dispositivos de Comunicación Móvil, establece, en parte, que “todos los dispositivos de comunicación móvil, teléfonos celulares, relojes inteligentes, etc., deberán apagarse durante el horario escolar y no deberán utilizarse de ninguna manera que infrinja el derecho a la privacidad de otras personas”. El 23 de septiembre de 2024, el gobernador Gavin Newsom promulgó el Proyecto de Ley 3216 de la Asamblea, la Ley de Escuelas sin Teléfonos. Esta legislación exige que cada distrito escolar cuente con una política que limite el uso de teléfonos celulares. Todos los estudiantes deberán dejar cualquier dispositivo de comunicación móvil en su mochila o bolso, o guardarlo en un estuche de seguridad proporcionado por la escuela. Los estudiantes podrán acceder a su teléfono en caso de emergencia. Servicios de traducción BUSD El Distrito Escolar Unificado de Barstow (BUSD) se compromete a garantizar que todos los padres y tutores, incluyendo aquellos con dominio limitado del inglés ("LEP"), puedan participar activa y significativamente en la educación de sus hijos. El BUSD ofrece traducciones escritas, interpretación oral, traducción por intérprete, así como servicios de interpretación telefónica o por video de Language Line Solutions. Los padres/tutores pueden solicitar que una escuela o el Departamento de Servicios Estudiantiles del Distrito traduzcan cualquier documento que no se encuentre en ninguna de estas categorías. Las solicitudes de interpretación y traducción pueden hacerse en la oficina principal de la escuela, al director de la escuela, a la Oficina del Superintendente o al Departamento de Servicios Estudiantiles en la Oficina del Distrito. Para más información, visite https://www.busdk12.com/departments/pupil-services/translationinterpr etaion-services-1.
Made with FlippingBook - Share PDF online