Carillon_2011_10_05

Un lancement en tambour et en flûte amérindienne, les gens ont fait apposer la signature de l’auteur et conteur d’Alfred. Ce dernier a tenu à remercier tous les gens et groupes qui ont permis la publication de ce répertoire de 336 pages d’histoires et de légendes autochtones pour la plupart mé- connues. chez Les éditions du Chardon Bleu. Il s’agit d’une douzième œuvre et le fruit d’un tra- vail de recherche de trois ans pour Marc Scott. Il est disponible en librairie ou auprès de l’éditeur, www.chardonbleu.ca.

martin.brunette@eap.on.ca H AWKESBURY

octobre prochains. Ensuite, M. Scott sera prêt à accueillir les gens les 14 et 15 octobre dans le cadre du Festival du Livre de Lefaivre. L’auteur organisera une autre séance de dédicaces à la librairie Le Signet de Hawkesbury (300, rue Principale Ouest), le 22 octobre, de 10 h à 14 h. Le 29 octobre, le conteur local présentera un spectacle : Une chaise, un homme, quelques frissons qui s’ajoutent à la série des Contes Macabres présentés à l’Ancienne prison de L’Orignal. MarcScottserendraensuiteàCasselman, les 12 et 13 novembre, pour le Salon du livre organisé dans le cadre du Festival du livre Franco de l’Est. Les 19 et 20 novembre, M. Scott sera des activités du 1 er Marché de Noël à l’An- cienne prison de L’Orignal. Pour de plus amples renseignements sur les activités à l’Ancienne prison, les gens peuvent visiter le w w w . v i l l a g e d e l o r i g n a l . c a / AnciennePrison/.

À la boutique Les Trésors de Jacob, endroit plus que propice pour chatouiller l’imaginaire, l’auteurMarc Scott a procédé au lancement de sa toute nouvelle œuvre : Légendes Autochtones, dimanche dernier. Au son des tambours et de flûte à saveur

« Si je vous présente ce livre aujourd’hui, c’est grâce à plusieurs personnes. Premiè- rement, le Conseil des Arts du Canada a été assez gentil de me donner une subvention pour l’écriture et les déplacements. Je re- mercie aussi un de mes anciens élèves, Maître Stéphane C. Lalonde de St-Isidore. Je remercie Rita Iriarte, une peintre autodi- dacte originaire du Vénézuéla, qui a conçu la page couverture. Je remercie également Michel Gratton qui m’a beaucoup conseillé. Il y a aussi la contribution de ma fille, Sandrine, qui a conçu quelques dessins à l’intérieur. Pour n’en nommer que quel- ques-uns ». Les gens auront plusieurs occasions de rencontrer Marc Scott durant les prochains mois. L’auteur sera présent entre autres au Festival des Couleurs de Rigaud les 7 et 8

Légendes Autochtonnes est le septième ti- tre de la collection PATRIMOINES publié

Marc Scott avait le sourire pratique- ment céleste lors du lancement de son nouveau livre.

PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ

Ici, Marc Scott pré- sente une autre œuvre de Rita Iriarte, conceptrice de la cou- verture de Légendes autochtones.

Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102

Votre spécialiste Your specialist

R éduire éutiliser ecycler La clé pour un meilleur lendemain

Équipe de santé familiale de

> Vitres d’auto > Accessoires > Équipement de travail

Jacques Gauthier T. : 613 632-GLASS (4527) F. : 613 632-7282 1 866 632 GLASS (4527) info@gauthierautoglass.com www.gauthierautoglass.com 209, rue McGill Street Hawkesbury, On

Family Health Team PLANTAGENET

> Soins d’auto > Performance

n

Vaccin antigrippal clinique de vaccination pour nos patients Quand : le mardi 18 octobre 2011 Heure : de 8 h 30 à 16 h 30 Où : Équipe de santé familiale Plantagenet Flu shot Clinic there will be a flushot clinic for our patients When : Tuesday, October 18, 2011 Time : from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Where : Plantagenet Family Health Team

Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780

Saviez vous que… Jusqu’à 60% des déchets ménagers, qui finissent dans la poubelle, pourraient être recyclés? Fait s partie de la scène verte. Ne la gâchez pas. Respectez la. i z ’ t ménagers, qui finissent l p b ll , i t t e recyclés?

VITRES EMBUÉES? NE LES CHANGEZ PAS!

Évaluation GRATUITE Réparation sur place, de l’extérieur, sans enlever vos fenêtres.

TOUS les déchets électroniques et l’équipement électrique peuvent être apportés du lundi au vendredi, 8 h 30 — 16 h, à Recycle Action 1301, avenue Spence, Hawkesbury, ON 613 632-8508

Cell. : 514 952-4776 613 676-4776

www.solution-thermos.com GRENVILLE, HAWKESBURY ET LES ENVIRONS 1 877 707-2283

TERRE propre et verte!

Clinique du pied Hawkesbury 613 632-3077 Édifice Medical Trillium 1062, rue Ghislain bureau 307 Hawkesbury www.footmaxx.com

Gardez la

Temp. Max. Temp. Min.

13°C 5°C

12°C 2°C

16°C 3°C

22°C 10°C

22°C 13°C

Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey O  T O   T R  S T E S Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury 613-632-4197

Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0  122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 

Ensoleillé avec passages nuageux

Généralement ensoleillé

Généralement ensoleillé

Généralement ensoleillé

Ciel

Ensoleillé

Poss. de préc.

10%

0%

0%

0%

10%

Made with FlippingBook flipbook maker