FR / DE system
System est un système articulé de carreaux de couleur unis produits sur un support en grès émaillé ingélif de Ceramica Vogue. Conçu il y a plus de 30 ans pour répondre à toutes les exigences de conception, System n’a cessé d’évoluer pour devenir la marque d'identification de l’entreprise sur les marchés national et international du secteur. La gamme de couleurs, parmi les plus étendues du marché, comprend une nouvelle palette correspondant aux nouvelles tendances et aux nouveaux usages en matière d’ameublement des espaces intérieurs et extérieurs, à usage public ou privé. La confirmation des formats existants et l’introduction de nouvelles variantes contemporaines montées sur un filet permettent à System d’être un outil de composition important au service d’une architecture offrant de multiples possibilités de combinai- son et de résultat grâce notamment aux différentes finitions et pièces spéciales disponibles. La grande variété de couleurs, finitions, formats et pièces spéciales font de System un système extrêmement versatile pour satisfaire les utilisations dans des domaines très divers, du résidentiel au commercial, mais aussi aux lieux publics, comme les écoles et les hôpitaux, et dans tous les domaines où des qualités esthétiques et des caractéristiques techniques et fonctionnel- les précises sont recherchées. System renferme 4 collections : Interni: définie par une couleur pleine et satinée pour accentuer l'identité du revêtement articulée en 34 couleurs, 9 formats et des pièces spéciales en complément dans toutes les couleurs. Trasparenze: caractérisée par une finition brillante capable de refléter et « d'accueillir » l'espace environnant composée de 26 couleurs, 9 formats et de pièces spéciales en complément dans toutes les couleurs. Flooring & Grip : pour une utilisation spécifique sur le sol avec des caractéristiques antidérapantes (R10 B(A+B) - R11 C (A+B+C)), comprenant 14 couleurs en 4 formats. Bump : surface structurée au format 10x20 créée pour répondre à toutes les exigences liées au monde des piscines et des centres de bien-être et, plus généralement, à tous les environnements avec présence d'eau nécessitant non seulement de caractéristiques techniques particulières, mais aussi de pièces spéciales en complément. „System“ ist ein gegliedertes System aus unifarbenen Fliesen, die auf einem Untergrund aus frostbeständigem glasiertem Gres-Steinzeug von Ceramica Vogue hergestellt werden. „System“ wurde vor über 30 Jahren entwickelt, um unterschie- dlichsten Planungsansprüchen gerecht zu werden. Im Laufe der Zeit hat es sich kontinuierlich weiterentwickelt und ist zum Erkennungszeichen des Unternehmens geworden, auf dem italienischen Markt ebenso wie auf den internationalen Märkten der Branche.Die Farbpalette ist eine der umfangreichsten auf dem Markt. Ihre Auswahl an Farbtönen wird den neuen Trends und den neuen Einsatzweisen bei der Einrichtung von Innen-und Außenräumen im öffentlichen und privaten Bereich gerecht. Die Bestätigung der vorhandenen Formate und die Einführung moderner neuer Varianten, die auf Netzen montiert werden, lassen „System“ zu einem wichtigen Kompositionswerkzeug im Dienste der Architektur mit unzähligen Möglichkeiten in Bezug auf Kombination und Endergebnis werden. Dies auch dank der verschiedenen Oberflächenausführungen und Formteile, die verfügbar sind.Die extrem hohe Vielfalt an Farben, Oberflächenausführungen, Formaten und Formteilen macht aus „Sy- stem“ ein höchst vielseitiges System für unterschiedlichste Einsatzbereiche, angefangen bei Wohnbereichen bis hin zu Gewer- beflächen, aber auch für öffentliche Bereiche wie Krankenhäuser und Schulen sowie all jene Bereiche, die sowohl ästhetische Eigenschaften als auch präzise technische und funktionale Eigenschaften erfordern. „System“ umfasst 4 Kollektionen: Interni: definiert durch eine satinierte Vollfarbe, welche die Identität der Verkleidung hervorhebt, gegliedert in 34 Farben, 9 Formate und passende Formteile in allen Farbtönen. Trasparenze: gekennzeichnet durch eine glänzende Oberflächenausführung, die den umliegenden Raum reflektiert und „auf- nimmt“, bestehend aus 26 Farben, 9 Formaten und passenden Formteilen in allen Farbtönen. Flooring & Grip: speziell für den Einsatz für Bodenbeläge, mit rutschhemmenden Eigenschaften (R10 B (A+B) - R11 C (A+B+C)), umfasst 14 Farben in 4 Formaten. Bump: mit strukturierter Oberfläche, im Format 10x20, wird allen Anforderungen der Welt der Schwimmbecken und des Wel- lness gerecht, eignet sich im Allgemeinen für alle Nassbereiche, die nicht nur besondere technische Eigenschaften, sondern auch passende Formteile erfordern.
3
Made with FlippingBook - Online magazine maker