Voque Collection System Online

Proprietà fisiche / Physical properties / Propriétés physiques / Physikalische Eigenschaften

metodo di prova test methods méthode d’essai Pruefverfahren

requisiti minimi minimum requirements exigences minimale Mindestanforderungen

risultati Vogue Vogue results résultats Vogue Vogue Ergebnisse

prova test essai Prüfungen

Massa d’acqua assorbita (%) - Water absorption (%) - Masse d’eau absorbée (%) - Wasseraufnahme (%)

EN ISO 10545-3

0,5% < Eb ≤ 3,0 %

0,5% < Eb ≤ 3,0 %

spessore - thickness - épaisseur - Stärke: ≥ 7,5 mm

EN ISO 10545-4 1.100 N min.

1.100 N min.

Resistenza di rottura Tensile strength Résistance aux ruptures Bruchfestigkeit

spessore - thickness - épaisseur - Stärke: < 7,5 mm

EN ISO 10545-4

700 N min.

700 N min.

Modulo di rottura - Modulus of rupture - Module de rupture - Biegefestigkeit

EN ISO 10545-4 30 N/mm2 min.

30 N/mm2 min.

riportare la classe di abrasione- quote the abrasion class - donner la classe d’abrasion - geben Sie die Abnutzung Kategorie

vedi pagina prodotto - refer to product page - voir page produit - siehe Produktseite

Resistenza all’abrasione (P.E.I.)- Abrasion resistance (P.E.I.) - Résistance à l’abrasion (P.E.I.) - Abriebbeständigkeit (P.E.I.)

EN ISO 10545-7

Coefficiente di dilatazione termica lineare  Coefficient of linear thermal expansion - Coefficient de dilatation thermique linéaire - Lineare Wärmeausdehnungskoeffizient

metodo di prova disponibile test method available méthode d’essai disponible Prüfverfahren vorhanden metodo di prova disponibile test method available méthode d’essai disponible Prüfverfahren vorhanden

EN ISO 10545-8

< 6,9x10-6/°C

Resistenza agli sbalzi termici - Thermal shock resistance - Résistance aux chocs thermiques - Temperaturweschselbeständigkeit

garantita - guaranteed - garantiert - garantie

EN ISO 10545-9

richiesta - required demandé - gefordert

Resistenza al cavillo - Crazing resitance - Résistance au tressaillage - Haarrissbeständigkeit

garantita - guaranteed - garantiert - garantie

EN ISO 10545-11

garantita (escluso pezzi speciali - trims excepted - à l’exception des pièces spéciales - ausser Formstücke)

metodo di prova disponibile test method available méthode d’essai disponible Prüfverfahren vorhanden metodo di prova disponibile test method available méthode d’essai disponible Prüfverfahren vorhanden metodo di prova disponibile test method available méthode d’essai disponible Prüfverfahren vorhanden

Resistenza al gelo - Frost resistance - Résistance au gel Frostbeständigkeit

EN ISO 10545-12

Dilatazione dovuta all’umidità - Expansion to humidity - Dilatation à l’humidité - Ausdehung bei Feuchtigkeit

EN ISO 10545-10

< 0,04%

> 0,6 (vedi appendice P) - (see P appendix) - (voir l’annexe P) - (sehen Sie P Anhang)

Resistenza all’urto - Impact resistance - Résistance au choc - Impaktbeständigkeit

EN ISO 10545-5

96

Made with FlippingBook - Online magazine maker