ACTUALITÉ / NEWS
Angela Dewar 450 533-4699 Chain saws Lawnmowers Snowblowers ATV’S Snowmobiles Generators Outboard Petits Moteurs Pine Hill 1841, route du Nord Scies à chaîne Tondeuses Souffleuses VTT Motoneiges Génératrices Hors-bord Vente de pièces et service Sales parts and service
Photo Richard Mahoney
Oneofthegoodthingsaboutbeingabirdisthatfogdoesnotimpedetakeoffsand
landings.
Largeflocksofsnowgeesehavearrivedinthedistrictastheregioncontinuedto
www.stihl.ca
baskinabnormallywarmtemperaturesthisweek.However,theearlyspringheat
wave is expected to taper off by theweekend.
Wheel alignement Alignements des roues
Injector flush motorvac Entretien des injecteurs
$59.99
$69.95
Brake job Refection des freins
Transmission flush Vidange d’huile
$87 + parts + pièces
$89,95 start at à partir
* Most vehicles
200$ et plus en réparations, utilisez votre carte CTC Options et payer en 12 versements égaux.
Meilleur prix de l’année!
12
ROULEZ DÈS MAINTENANT ET OBTENEZ
DRIVE
PAIEMENTS ÉGAUX PAS D’INTÉRÊT PAS DE FRAIS †
EQUAL PAYMENTS NO INTEREST NO FEE †
sur tout achatdepneus etde services autosde 200$ouplus
Titulairede carte seulement. Formulaire enmagasin.
MOIS* MONTHS*
NOW AND GET
on tire and auto servicepurchases totalling$200ormore
Cardmembersonly. Apply in store.
HEURESD’OUVERTUREMAGASIN / STOREOPENINGHOURS Lundi au vendredi/Monday to Friday : 8 h à/to 9 PM Sam./ Sat. : 8 h à/to 5 PMDim./Sun. : 9 h à/to 5 PM HEURESD’OUVERTURE SERVICE / SERVICEOPENINGHOURS Lun. aumer./Mon. toWed.: 8 h à/to 5 PM Jeu. Ven./Thurs. Fri.: 8 h à/to 9 PM Sam. /Sat. : 8 h à/to 5 PM • Dim./Sun. : 9 h à/to 5 PM Tél. service : 613 632-3999 • 1525, rue Cameron, Hawkesbury, ON | 613 632-2255
Made with FlippingBook - Online magazine maker